部
Components
Please LOG IN to Kanshudo.
If you are not registered, please REGISTER. It's free, fast and easy, and brings many benefits, including flashcards, games, lessons, favorites, the Daily Kanji email and the weekly Study Update.
You are limited to 30 searches in a calendar month without logging in. You have searched 31 times this month.
Search results will no longer be displayed until you LOG IN.
176 examples found containing '混'
ふたた
再
び
やっきょく
薬局
へ
でむ
出向
き、
こんごうぶつ
混合物
をマシーンに
い
入
れ、
じゅう
１０
ドルを
しはら
支払
う。
He went back to the drug store, located the machine, poured in the sample and deposited the $10.00.
いち
一
せいき
世紀
はん
半
こんらん
混乱
が
つづ
続
いた
のち
後
に、やっと
こくおう
国王
の
けんい
権威
が
かいふく
回復
された。
Only after a century and a half of confusion was the royal authority restored.
こんざつ
混雑
している
れっしゃ
列車
の
なか
中
では、
わたし
私
は
じぶん
自分
の
せき
席
をお
としよ
年寄
りにゆずるようにしている。
In a crowded train, I make it a rule to give my seat to old people.
その
じこ
事故
で
こうつう
交通
は
だい
大
こんらん
混乱
に
おちい
陥
った。
The accident threw traffic into great confusion.
かれ
彼
らは
さしだしにん
差出人
と
うけとりじん
受取人
の
なまえ
名前
を
こんどう
混同
した。
They confused the names of the sender and the addressee.
こどく
孤独
と
こりつ
孤立
を
こんどう
混同
してはいけない。それぞれ
こと
異
なったものである。
We shouldn't confuse solitude with isolation. They are two separate things.
きょうと
京都
は
もっと
最
も
うつく
美
しい
とき
時
に
いちばん
一番
こ
混
み
あ
合
う。
Kyoto is most crowded when it is most beautiful.
えいご
英語
を
まな
学
ぶ
がくせい
学生
たちはｌｉｅとｌａｙとをよく
こんどう
混同
する。
Students of English often mix up the words 'lie' and 'lay'.
もういちど
さんしゅ
三種
こんごう
混合
の
よぼう
予防
せっしゅ
接種
をしなければならないのです。
She needs another DPT shot.
とお
通
りは
だい
大
こんらん
混乱
だった。
The street was in utter chaos.
かのじょ
彼女
はときに
くうそう
空想
と
げんじつ
現実
を
こんどう
混同
することがある。
She sometimes mixes up fancies with realities.
こぜに
小銭
を
ま
混
ぜてください。
I'd like to have smaller bills mixed in.
その
みせ
店
は
きゅうじつ
休日
の
か
買
い
もの
物
きゃく
客
で
こ
混
み
あ
合
っていた。
The store was crowded with holiday shoppers.
かいしゃ
会社
は
がっぺい
合併
によってすべてがかわり、
こんらん
混乱
じょうたい
状態
が
つづ
続
いています。
The office has been topsy-turvy since the merger upset everything.
にちようび
日曜日
だったので、スーパーは
ひじょう
非常
に
こんざつ
混雑
していた。
It being Sunday, the supermarket was very crowded.
だれ
誰
かが「
かじ
火事
だ」と
さけ
叫
んだら、
げきじょう
劇場
ぜんたい
全体
が
だい
大
こんらん
混乱
になった。
The entire theater turned to chaos when somebody cried "Fire!".
かれ
彼
らは
ひとご
人混
みの
なか
中
に
おとこ
男
の
すがた
姿
をとらえた。
They caught sight of the man among the crowd of people.
ストライキが
ゆうびん
郵便
せいど
制度
を
こんらん
混乱
させた。
A strike disrupted the postal system.
かいぎ
会議
の
ぎろん
議論
は
かれ
彼
が
どくそう
独走
したので
こんらん
混乱
した。
At the meeting he monopolized the discussion and completely disrupted the proceeding.
かじ
火事
で
げきじょう
劇場
の
なか
中
は
だい
大
こんらん
混乱
になった。
The fire caused a panic in the theater.
このケーキは
ざいりょう
材料
を
ま
混
ぜて
や
焼
くだけだから、
だれ
誰
でも
しっぱい
失敗
せずにおいしく
つく
作
れる。
This cake is just a matter of mixing the ingredients and baking it, so anyone can make it well without messing it up.
お
ぼん
盆
きゅうか
休暇
なので、
こうそくどうろ
高速道路
はとても
こ
混
み
あ
合
っている。
There are heavy traffic jams on highways because of the Bon holiday.
みし
見知
らぬ
ひと
人
が
こ
混
み
あ
合
ったバスの
なか
中
で
わたし
私
に
はな
話
しかけた。
A stranger spoke to me on the crowded bus.
はしさき
箸先
に
いし
石
の
こな
粉
と
うるし
漆
を
ま
混
ぜて
ぬ
塗
ってあるため
じょうぶ
丈夫
です
The robust chopstick tips are coated with a lacquer containing ground stone
だれ
誰
がこの
こんらん
混乱
のあとかたづけをすることになっているか。
Who's going to clear up all this mess?
こんざつ
混雑
した
とお
通
りを
ある
歩
いていたとき、
とつぜん
突然
するど
鋭
い
さけ
叫
び
ごえ
声
が
き
聞
こえた。
I was walking along the crowded street when all at once I heard a shrill scream.
こどく
孤独
と
こりつ
孤立
を
こんどう
混同
してはいけない。それぞれ
こと
異
なったものである。
We shouldn’t confuse solitude with isolation. They are two different things.
これは
こんらん
混乱
の
はじ
始
まりにすぎない。
This is just the beginning of the chaos.
ぎゅうにゅう
牛乳
にゼラチンを
くわ
加
えて
と
溶
かし、
らんおう
卵黄
と
さとう
砂糖
を
ま
混
ぜて、こしてから
よわび
弱火
で
かねつ
加熱
する。
Disolve the gelatin in the milk, then stir in egg yolk and sugar and after filtering, gently heat over a low flame.
その
じこ
事故
が
こうつう
交通
の
こんらん
混乱
の
げんいん
原因
となった。
The accident caused traffic confusion.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×