部
Components
92 examples found containing '真摯' (results also include variant forms and possible homonyms)
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
の
しんし
紳士
らしい
ていさい
体裁
にだまされてしまった。
She was taken in by his gentlemanly appearance.
しんし
紳士
ならそんなことは
い
言
わない
だろう。
A gentleman would not say such a thing.
かれ
彼
は
しんし
紳士
だ。
かれ
彼
がそんなこと
い
言
った
はずがない。
He is a gentleman. He cannot have said such a thing.
すみません
しんし
紳士
くつ
靴
う
売
り
ば
場
はどこでしょう。
Excuse me, but where is the men's shoe department?
ホーク
し
氏
は
しんせつ
親切
な
しんし
紳士
だ。
Mr Hawk is a kind gentleman.
きみ
君
の
こうどう
行動
は
しんし
紳士
らしくない。
Your conduct doesn't become a gentleman.
ほんとう
本当
の
しんし
紳士
なら、
ともだち
友達
を
うらぎ
裏切
っ
たりしないだろう。
A true gentleman would not betray his friends.
えいこく
英国
しんし
紳士
のように
ふるま
振舞
って
ください。
Please behave like an English gentleman.
かれ
彼
の
れいぎ
礼儀
は
しんし
紳士
らしくない。
His manners are not those of a gentleman.
われわれの
せんせい
先生
は
しん
真
の
いみ
意味
で
しんし
紳士
です。
Our teacher is a gentleman in the true sense of the word.
かれ
彼
の
ふ
振
る
ま
舞
い
は
しんし
紳士
の
ふ
振
る
ま
舞
い
であった。
His behavior was that of a gentleman.
かれ
彼
は
しんし
紳士
であり、
しんし
紳士
として
たいぐう
待遇
される
べきだ。
He is a gentleman and ought to be treated as such.
どうして
しんし
紳士
らしくふるまおうとしないのか。
Why don't you try to behave like a gentleman?
かれ
彼
はその
おとこ
男
を
てんけいてき
典型的
な
しんし
紳士
と
ひょう
評
した
。
He described the man as a model gentleman.
パイプをくわえたその
しんし
紳士
は
ゆうめい
有名
な
ひょうろんか
評論家
です。
The gentleman with his pipe in his mouth is a famous reviewer.
かれ
彼
の
み
身
なり
は
しんし
紳士
だが、
ことば
言葉
や
おこな
行
い
はいなか
もの
者
だ。
His dress is that of gentleman, but his speech and behavior are those of a clown.
しんし
紳士
であれば、そんなことはしないでしょう。
A gentleman would not do such a thing.
そのようにふるまうとは
かれ
彼
は
しんし
紳士
にちがいない。
He must be a gentleman to act that way.
わたし
私
はその
ろう
老
しんし
紳士
が
とお
通
り
を
よこぎ
横切
って
かど
角
の
みせ
店
にはいるのを
み
見
た
。
I saw the old gentleman cross the street and enter a store on the corner.
しんし
紳士
なら
だれ
誰
もそんな
ことば
言葉
は
つか
使
わない
でしょう。
Any gentleman would not use such language.
そのような
こうい
行為
は
しんし
紳士
に
ふさわ
相応
しくない
。
Such conduct does not become a gentleman.
かれ
彼
の
み
身
なり
は
しんし
紳士
のそれだが、その
ことば
言葉
づかい
と
ふ
振
る
ま
舞
い
はいないか
しゃ
者
のそれである。
His dress is that of a gentleman but his speech and behavior are those of a clown.
グレートブリテンは
しんし
紳士
と
じょうば
乗馬
の
くに
国
です。
Great Britain is a land of gentlemen and horse riding.
しんし
紳士
の
ひと
人
からお
さき
先
に
どうぞ。
Gentlemen first.
かれ
彼
はハンサムで
さいき
才気
も
かね
金
もある
しんし
紳士
である。
He is a gentleman, handsome, clever, and rich.
かれ
彼
は
しんし
紳士
どころではない。
He is far from being a gentleman.
う
生
まれながら
の
しんし
紳士
を
とくちょう
特徴
づけるのは、
なに
何
を
み
身
につけているかということよりも、むしろどのようにそれを
み
身
につけているかということである。
It is not men's faults that ruin them so much as the manner in which they conduct themselves after the faults have been committed.
あの
しんし
紳士
とどのように
し
知
り
あ
合
い
になったのか。
How did you come to know that gentleman?
わたし
私
たち
はその
しんし
紳士
と
した
親
しく
はな
話
した
。
We had a friendly talk with the gentleman.
あの
くろ
黒
ずくめ
の
しんし
紳士
は
だれ
誰
ですか。
Who is the gentleman all dressed in black?
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×