部
Components
100 examples found containing '祭'
ふゆ
冬
のお
まつ
祭
り
で、ベスは
おど
踊
り
が
いちばん
一番
すばらしかったので
しょう
賞
をもらいました。
At the winter festival, Beth received an award for dancing the best.
メーデーは
せかい
世界
の
ろうどうしゃ
労働者
のお
まつ
祭
り
の
ひ
日
でもあります。
May Day is also a festival day for the workers in the world.
ボブは
こんど
今度
の
がくえんさい
学園祭
で
はじ
初
めて
しゅやく
主役
を
えん
演
じる
。
Bob will play the leading role for the first time in the next school festival.
パーティーはお
まつ
祭
り
さわ
騒
ぎ
で
お
終
わった
。
The party ended up with great revelry.
その
しさい
司祭
は
びょうき
病気
の
おとこ
男
の
みが
身代
わり
になった。
The priest took the sick man's place.
その
まつ
祭
り
はつまらないどころではありませんでした。
The festival was far from dull.
その
えいが
映画
はカンヌ
えいがさい
映画祭
で
みっ
三
つ
の
しょう
賞
を
かくとく
獲得
した
。
The film scooped up three awards at the Cannes film festival.
わたし
私
の
まち
町
では
まいとし
毎年
はちがつ
8月
さいご
最後
の
にちようび
日曜日
に
なつまつ
夏祭
り
が
おこな
行
われます
。
In my town, a summer festival is held every year on the last Sunday of August.
かんこんそうさい
冠婚葬祭
には
としそうおう
歳相応
の
ふくそう
服装
で
のぞ
臨
む
べきだ。
You should dress appropriately for your age when attending weddings, funerals, and other formal occasions.
お
まつ
祭
り
の
ひ
日
と
しけん
試験
の
ひ
日
が
かさ
重
なっている
。
The date of the festival coincides with that of the exam.
せいと
生徒
たちは
がくえんさい
学園祭
の
じゅんび
準備
にとても
いそが
忙
しい
。
The students are very busy in preparation for the school festival.
しさい
司祭
は
あたら
新
しく
た
建
てられた
きょうかい
教会
を
しゅくふく
祝福
した
。
The priest blessed the newly built church.
その
だいがく
大学
は
だいがくさい
大学祭
でにぎわっていた。
The university was alive with a festival.
その
しさい
司祭
は
ひとまえ
人前
では
まじめ
真面目
な
ふ
振
り
をする。
The priest pretends to be solemn in public.
そちらにはハローウィンと
かんしゃさい
感謝祭
がありますね。
You have Halloween and Thanksgiving Day.
いまさら
なげ
嘆
いて
も、それこそ、
あと
後
の
まつり
祭
だよ。
You can regret it all you want, but it won't do you any good now.
あの
げきじょう
劇場
は、
いちがつ
一月
おき
に
がいこく
外国
えいがさい
映画祭
をやっています。
That theater has a foreign film festival every other month.
しさい
司祭
は
われわれ
我々
に
しゅくふく
祝福
をと
いの
祈
った
。
The priest blessed us.
「
き
聞
いた
よ、
こういち
光一
」「まあ
みな
皆
までいうなって。
わ
分
かってる
。
じんじゃ
神社
の
なつ
夏
まつ
祭
り
の
いちけん
一件
でしょ?」
"I've heard about it, Koichi" "You don't need to say anything more, I know. It's the summer festival incident at the shrine, right?"
いま
今
となっては
あと
後
の
まつ
祭
り
だったが、
かれ
彼
はどうして
じぶんたち
自分達
が
しあい
試合
に
ま
負
けた
のかよくわかった。
With 20/20 hindsight, he could tell why they lost the game.
ユダヤ
じん
人
の
か
過
えつ
越
の
まつ
祭
り
が
ちか
近
づき
、イエスはエルサレムに
あ
上
がられた
。
When it was almost time for the Jewish Passover, Jesus went up to Jerusalem.
もしジェーンのお
かあ
母
さん
が
にほん
日本
にいれば、ひな
まつ
祭
り
に
しょうたい
招待
できるのに。
If Jane's mother were in Japan, I could invite her to the Doll's Festival.
ごがつ
5月
みっか
3日
に
たいくさい
体育祭
をします。
On May 3rd, we will hold a sports festival at the school.
だれ
誰
でも
き
来
たい
ひと
人
を
まつ
祭
り
に
まね
招
いて
よろしい。
You may invite to the festival whoever wants to come.
その
きじ
記事
には、
おまつり
御祭
の
すべ
全
て
のイベントが
か
書
かれている
。
The article covers all the events at the fair.
ウェンディは
かなら
必
ずしも
にほん
日本
の
まつ
祭
り
に
きょうみ
興味
があるとはかぎりませんでした。
Wendy was not always interested in Japanese festivals.
がくえんさい
学園祭
の
てつだ
手伝
い
をしましょう。
Let's help out with the school fair.
トムは
なつまつ
夏祭
り
に
さんか
参加
した
。
Tom took part in the summer festival.
このお
まつ
祭
り
では、その
とし
年
に
じょうぞう
醸造
した
しんしゅ
新酒
のお
ひろめ
披露目
や
き
利
き
ざけ
酒
などが
おこな
行
われる
。
At this festival, they’ll be doing things like introducing batches of saké that were brewed this year, offering saké tastings, and so on.
わたし
私
はそのお
まつ
祭
り
をみたいのですが。
I would like to see the festival.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×