部
Components
163 examples found containing '細'
ガン
さいぼう
細胞
とはどのようなものですか。
What is a cancer cell like?
まあまあなんて
ほそ
細
い
こし
腰
なの!お
かお
顔
も
ちい
小
さくて
、
ほんとう
本当
に
お
にんぎょう
人形
さんみたい!
My what a narrow waist! Her face is small, she really looks just like a doll!
これに
かん
関
して
しょうさい
詳細
は
あと
後
で
。
See more hereof hereafter.
しおづ
塩漬
け
キャベツを
こま
細
かく
き
切
る
。
Chop the pickled cabbage finely.
さいきん
細菌
などから
かくり
隔離
する
ため、
めんかい
面会
しゃぜつ
謝絶
となっています。
In order to isolate him from bacteria, and such, he is not allowed visitors.
しきゅうないまくえん
子宮内膜炎
は、
さいきん
細菌
が
しきゅうない
子宮内
に
はい
入
り
、
ないまく
内膜
に
えんしょう
炎症
を
おこ
起
す
びょうき
病気
である。
Endometritis is a disease where bacteria enter the uterus and cause inflammation of the inner membrane.
マイクロファイバークロスは、
かみ
髪
の
け
毛
の
ひゃく
100
ぶん
分
の
いち
1
という
ほそ
細
さ
の
せんい
繊維
で
あ
編
みあげられた
クロスです。
Microfibre cloth is cloth woven from fibres as narrow as a hundredth of the width of a hair.
そりゃ、フィクション
せかい
世界
ってのはそういう
こま
細
かい
ぶぶん
部分
をはしょるからな。
Well that's because in fiction that sort of fine detail gets skipped.
れいさい
零細
きぎょう
企業
はインフレで
くきょう
苦境
に
おちい
陥
っています
。
Small enterprises are feeling the squeeze of inflation.
れいさい
零細
こうりてん
小売店
などは
しん
新
ねんど
年度
には
りえき
利益
を
あ
上
げる
でしょう。
Mom-and-pop stores will turn a profit in the new fiscal year.
め
目
の
こま
細
かい
お
織
り
のカーペットが
いっぱんてき
一般的
には
かち
価値
が
たか
高
い
。
Tightly-knit carpets are generally more valuable.
ほうせきざいくし
宝石細工師
はそのブローチに
おお
大
きな
しんじゅ
真珠
をはめ
こ
込
んだ
。
The jeweler mounted a big pearl in the brooch.
かなら
必
ずしも
せいちょう
成長
だんかい
段階
の
こども
子供
たち
を、あまり
こま
細
かい
しんけい
神経
をつかって
あつか
扱
う
べきでない。
Growing children should not always be handled with kid gloves.
かれ
彼
は
ほんとう
本当
に
レスラーになりたいのだが、
からだ
体
が
ほそ
細
すぎる
。
He does want to be a wrestler, but he is too thin.
かれ
彼
は
さいしん
細心
の
ちゅうい
注意
を
はら
払
った
が、それでも
まちが
間違
えた
。
He took great care, yet he made a mistake.
かれ
彼
は
ささい
些細
な
ことで
はら
腹
を
た
立
てる
。
He gets angry over trivial things.
かれ
彼
はその
もんだい
問題
を
しょうさい
詳細
に
せつめい
説明
した
。
He explained the matter in detail.
かれ
彼
はいつも
ささい
些細
な
こと
事
で
あたま
頭
を
なや
悩
ましている
。
He always troubles himself about minor things.
かれ
彼
の
ぜいきん
税金
の
しんこく
申告
は
こま
細
かく
しら
調
べられて
も
だいじょうぶ
大丈夫
な
のかしら。
I wonder if his tax returns will stand close examination.
にほん
日本
の
じょせい
女性
は
ちい
小
さくて
せんさい
繊細
に
み
見
える
。
Japanese women tend to look tiny and delicate.
にく
肉
を
た
食
べる
まえ
前
に
こま
細
かく
き
切
る
べきです。
You should cut up your meat before you eat it.
ちょうさ
調査
が
しょうさい
詳細
を
あき
明
らか
にするだろう。
The investigation will probably bring a lot of details to light.
せんもんか
専門家
がその
とうけい
統計
を
しょうさい
詳細
に
ぶんせき
分析
した
。
The expert analyzed the statistics in detail.
じんたい
人体
は
なんじゅうおく
何十億
という
ちい
小
さな
さいぼう
細胞
から
こうせい
構成
されている
。
The human body is composed of billions of small cells.
しょうさい
詳細
は
とう
当
しゅっぱんしゃ
出版社
に
もう
申
し
で
出
あり
しだい
次第
お
し
知
らせ
いた
致
します
。
More detailed information will be supplied on application to the publisher.
しょうさい
詳細
は
じむしょ
事務所
に
しょうかい
照会
して
ください。
Apply to the office for further details.
わたし
私
の
し
知
る
かぎ
限
り
、この
かがく
化学
やくひん
薬品
は
さいきん
細菌
の
はんしょく
繁殖
を
ふせ
防
ぐ
だろう。
To my knowledge, this chemical will prevent germs from breeding.
こま
細
かな
ほこりが
くうちゅう
空中
に
う
浮
いている
。
Particles of dust float in the atmosphere.
こま
細
かい
あめ
雨
が
ふ
降
っていた
。
A fine rain was falling.
けいやく
契約
の
しょうさい
詳細
は
けいやくしょ
契約書
に
しめ
示
されている
。
The details of the agreement are set forth in the contract.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×