部
Components
148 examples found containing '致'
かれ
彼
の
おこな
行
い
は
い
言
う
ことと
いっち
一致
しない
。
His deeds do not accord with his words.
かれ
彼
の
かんが
考
え
は
かれ
彼
ら
の
かんが
考
え
と
いっち
一致
する
。
His ideas accord with theirs.
かれ
彼
の
かんが
考
え
は
わたし
私
の
かんが
考
え
と
いっち
一致
しない
。
His ideas do not fit in with mine.
かれ
彼
の
げんこう
言行
はあまり
いっち
一致
しない
。
His words and actions do not accord well together.
かれ
彼
の
きょうじゅつ
供述
は、
じっさい
実際
に
お
起
こった
ことと
いっち
一致
していた
。
His statement corresponded to what actually took place.
かれ
彼
のばかげた
ていあん
提案
が
まんじょういっち
満場一致
で
しょうにん
承認
された
。
His foolish proposal was approved unanimously.
はかせたち
博士達
の
いけん
意見
が
いっち
一致
しない
ときは
だれ
誰
が
き
決
める
のか。
Who shall decide when doctors disagree?
ちめいてき
致命的
な
あやま
誤
り
は
ふちゅうい
不注意
から
お
起
こる
。
Fatal errors arise from carelessness.
おく
贈
り
もの
物
としてお
つつ
包
み
いた
致
しましょ
うか。
Do you want me to wrap it up as a gift?
はや
早
く
しゅっぱつ
出発
する
ことに
いけん
意見
が
いっち
一致
した
。
We agreed on an early start.
ぜんいん
全員
いくどうおん
異口同音
に
いっち
一致
した
。
They agreed with one accord.
あたら
新
しい
きやく
規約
は
ぜんかい
全会
いっち
一致
で
しょうにん
承認
された
。
The new regulations were confirmed by the full committee.
しょうさい
詳細
は
とう
当
しゅっぱんしゃ
出版社
に
もう
申
し
で
出
あり
しだい
次第
お
し
知
らせ
いた
致
します
。
More detailed information will be supplied on application to the publisher.
きず
傷
は
かれ
彼
にとって
ちめいしょう
致命傷
だった。
The wound was fatal to him.
じこ
事故
についての
かれ
彼
の
せつめい
説明
は
きみ
君
のと
いっち
一致
する
。
His account of the accident accords with yours.
わたし
私
はその
もんだい
問題
について
かれ
彼
と
いけん
意見
が
いっち
一致
していない
。
I don't see eye to eye with him on that matter.
わたし
私
はその
てん
点
で
かれ
彼
と
いけん
意見
が
いっち
一致
した
。
I agreed with him on that point.
わたし
私
の
こた
答
え
はあなたのと
いっち
一致
する
。
My answer corresponds with yours.
わたし
私
と
かれ
彼
がその
けいかく
計画
で
いけん
意見
が
いっち
一致
した
。
I agreed with him on the plan.
わたし
私
たち
は
はや
早
く
しゅっぱつ
出発
する
こと
事
に
いけん
意見
が
いっち
一致
している
。
We are agreed that we start early.
わたし
私
たち
はまもなく
しゅっぱつ
出発
する
ことに
いけん
意見
が
いっち
一致
した
。
We agreed to leave soon.
さいご
最後
の
きず
傷
が
ちめいてき
致命的
であるとわかった。
The last wound proved fatal.
いま
今
くん
君
が
い
言
っている
ことは
いぜん
以前
くん
君
が
い
言
った
ここと
いっち
一致
しない
。
What you say now isn't consistent with what you said before.
いま
今
のところ、
ぜんたい
全体
の
いけん
意見
の
いっち
一致
には
いた
至
っていない
。
At present, consensus has yet to be reached.
げんこう
言行
いっち
一致
なんて、とても
おれ
俺
にはできそうにない。
I could never be a true man of my word.
けっこん
結婚
した
ふたり
2人
は
いっち
一致
した
せかい
世界
を
つく
作
る
べきだ。
A married couple should form a union.
きみ
君
は
かんが
考
え
を
げんじつ
現実
と
いっち
一致
させる
べきだ。
You should make your ideas correspond with reality.
きみ
君
の
しんじょう
信条
は
こうい
行為
と
いっち
一致
していない
。
Your principles are not consistent with your actions.
きみ
君
の
い
言
う
ことは
おこな
行
う
ことと
いっち
一致
しなければならない
。
Your words must correspond with your actions.
きょうき
凶器
に
のこ
残
された
しもん
指紋
は
ようぎしゃ
容疑者
のものと
いっち
一致
する
。
The fingerprints left on the weapon correspond with the suspect's.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×