Example Search - Kanshudo

And since she refused to accept it, she had been living in extreme discomfort, exclaiming: "Why should we spend all the capital we are ever likely to have tying ourselves down to a place we detest!"

い

言

い

いをして

の

い

が

った。

The quarrel left an unpleasant aftertaste.

タクシーの

にチップを

って

を

して「おつりはいりません」と

いなさい。

If you want the taxi driver to have a tip, hand him too much money and say, "Keep the change."

の

で

ってみよう。

Let me put it in another way.

を

えてくれる。

Could you tell me how to say it?

そんな

をするな。

Don't put it that way.

そんな

たい

しなくてもいいんじゃない。

You don't have to use such cold language.

そんな

をするとあなたの

が

がりますよ。

You're making yourself appear cheap.

の

うことは

めるけれども、

が

らない。

Admitting what you say, I don't like the way you say it.

の

の

は

の

をとがらせる。

Her manner of speaking gets on my nerves.

わしいのは

の

ではなくて、

の

であった。

It was not what he said, but the way he said it that made me suspicious.

を

すにあたって、

を

をつけるべきだ。

When you give orders, you must take care with the way you word things.

はその

の

なものの

が

きだった。

He liked the boy's frank way of speaking.

が

に

じるのは

の

うことではなくて、その

です。

It isn't what he says that annoys me but the way he says it.

ドイツ

の「ありがとう」の

を

せない。

I can't remember how to say "Thank you" in German.

はあどけない

の

をした。

She talked childishly.

そんなトゲトゲしい

しなくたっていいだろう。

You don't have to use such a harsh tone with me.

はしないでくれ。

Don't say it in a roundabout way.

あいつの

なものの

、

すだけで

になるよ。

I find just the memory of his overly polite patronizing manner really offensive.

しの

はやめて、

をお

ください。

Please stop beating around the bush and come straight to the point.

の

は

の

を

らせる。

Her manner of speaking gets on my nerves.

たいしたことではないのに

に

しい

です。

It's much too pompous for such a trivial thing.

、すなわち、

だれもが

に

えば、

の

を

える

わりに、

は

に

をあたえていました。そして、この

は

だったり、

だったり、

だったりしました。

Instead of giving the money, that is the normal coin of the realm, which is the phrase that everyone used then, they would give them a token, and this token might be metal, might be wood, might be cardboard.

はそのような

をしたことが

っている。

I was ashamed of having said so.

の

について、よくもそんないやらしい

ができるわね。

How dare you speak about my husband in that disgusting way!

の

は

だとは

うが、

いたいことそのものは

できる。

I think his manner of speaking is rude, but I can understand what it is he wants to say.

はやめてはっきり

ってよ！

Stop beating around the bush and give it to me straight!

Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.

My kanji mastery

My word mastery

My grammar mastery

My mastery map

My study points & history

My account & settings

Flashcards

Boost

Quick Study

AI Sentence Correct

Topic Lessons

Beginner Lessons

Intermediate Lessons

Textbook Companion

Drawing Practice

Grammar

Reading Corner

My Favorites

Collections

Joy o' Kanji essays

How-to Guides

Kanji Challenge

Kanji Quiz

Kanji Match

Kanji Builder

Kanji Draw

Kanji Keywords

Word Quiz

Word Match

Sentence Builder

Sentence Complete

Answer Type

Grammar Match