部
Components
131 examples found containing '雲'
あの
くろ
黒
い
くも
雲
を
み
見
て
ごらん。
Look at those black clouds.
あの
くも
雲
を
み
見
て
ごらん。
Look at those clouds.
あの
くも
雲
は
あめ
雨
の
ぜんちょう
前兆
だ。
That cloud bodes rain.
アルフォンスが
そら
空
を
みあ
見上
げた
まま、
はや
速
く
なが
流
れる
くも
雲
を
み
見
つめていた
。
Alphonse looked at the racing clouds, his eyes turned to the sky.
ずっと
む
向
こう
の
くも
雲
を
み
見
て
ごらん。
Look at the cloud over there.
くも
雲
は
すいじょうき
水蒸気
のかたまりである。
A cloud is a mass of vapor.
たいよう
太陽
が
くも
雲
の
あいだ
間
から
かお
顔
を
だ
出
した
。
The sun broke through the clouds.
かのじょ
彼女
は
て
手
をひさしがわりにしてじっと
くも
雲
を
み
見
ていた
。
Using her hand as a visor, she stared at the clouds.
Source: 世界の終りとハードボイルド・ワンダーランド(村上 春樹)
まっすぐな
しろ
白
い
くも
雲
がいく
すじ
筋
たなびいていた。
Several straight white clouds were lingering.
さいうん
彩雲
は
きっちょう
吉兆
を
あら
表
わす
くも
雲
である。
Glowing clouds represent lucky omens.
くも
雲
が
かげ
影
を
お
落
とす
と
よる
夜
よりも
くら
暗
く
なる。
Clouds cast a shadow blacker than the night.
きょう
今日
は
くも
雲
のない
す
澄
み
き
切
った
そら
空
だ。
The sky is cloudless and clear today.
あれらの
くら
暗
い
くも
雲
がおそらく
あめ
雨
をもたらすだろう。
Those dark clouds will probably bring rain.
いつ
がわ
側
を
とお
通
って
も、
ふじさん
富士山
は
くも
雲
に
かく
隠
れている
。
Whenever I go by, Mt. Fuji is in the clouds.
くもゆ
雲行
き
が
わる
悪
く
なる。
The situation is growing serious.
とお
遠
く
から
み
見
る
と、その
しま
島
は
くも
雲
のようであった。
Viewed from a distance, the island looked like a cloud.
くろ
黒
い
くも
雲
が
で
出
て
たいふう
台風
が
ちか
近
づいている
ことを
しめ
示
していた
。
The dark clouds announced the coming of a typhoon.
つき
月
は
くも
雲
の
かげ
陰
に
かく
隠
れています
。
The moon is behind the clouds.
たいよう
太陽
が
くも
雲
の
かげ
陰
から
あらわ
現
れた
。
The sun emerged from behind the clouds.
いちいち
くも
雲
の
うらがわ
裏側
にまわって
なが
眺
める
のは
てま
手間
がかかりそうだ。
It seems that getting to the rear of the clouds will take some effort.
Source: 騎士団長殺し (村上春樹)
やくも
八雲
た
立
つ
、
いづも
出雲
やえがき
八重垣
、
つまごみ
妻籠
に、
やえがき
八重垣
つく
作
る
、その
やえがき
八重垣
を fragment, headline etc.
Eightfold clouds rose in Izumo; the clouds made eightfold fences round; there I built a palace for my wife to dwell; oh, those eightfold fences!
くも
雲
の
かげ
陰
に
かく
隠
れて
つき
月
は
み
見
えません
。
The moon is invisible behind the clouds.
そら
空
には
いっぺん
一片
の
くも
雲
もなかった。
There was not a cloud in the sky.
ちょうじょう
頂上
は
くも
雲
を
しの
凌
ぐ
。
The summit towers above the clouds..
あめ
雨
が
ふ
降
りそう
だ。あの
くろ
黒
い
くも
雲
をごらんよ。
It's going to rain. Look at those dark clouds.
くも
雲
は
そら
空
を
よこ
横
ぎって
と
飛
んでいる
。
Clouds are flying across the sky.
あおぞら
青空
に
くも
雲
がぽっかりと
う
浮
かんでいた
。
Clouds were floating in the blue sky.
ふじさん
富士山
は
くも
雲
の
うえ
上
にそびえていた。
Mt. Fuji was above the clouds.
わたし
私
たち
の
ひこうき
飛行機
は
くも
雲
の
うえ
上
を
と
飛
んでいます
。
Our plane is flying over the clouds.
さんちょう
山頂
が
くも
雲
の
うえ
上
にそびえている。
The peak rises above the clouds.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×