Components
84 examples found containing '黙'
しば
ちんもく
沈黙
あっ
There was a brief silence.
まずい
ちんもく
沈黙
あと
ビル
かのじょ
彼女
って
うえ
かい
って
った

After an awkward pause, Bill took her by the hand and dragged her upstairs.
かのじょ
彼女
ちょっと
くび
かし
げて
もくぜん
黙然
っていた

She stood silently, her head tilted slightly to one side.
かれ
ぼく
じにん
辞任
して
しい
おも
っている
ぼく
あんもく
暗黙
うちに
りかい
理解
した

I could read between the lines that he wanted me to resign.
その
ゆうがた
夕方
ぶきみ
不気味
ちんもく
沈黙
うちに
ちゃ
すまされた
That evening tea was partaken of in a grim silence.
ぎろん
議論
ため
ははおや
母親
むすこ
息子
きんしん
近親
そうかん
相姦
もくにん
黙認
されている
ぶぞく
部族
しゃかい
社会
かてい
仮定
してみよ

Imagine, for the sake of argument, a tribal group in which mother-son incest was countenanced.
わたし
ちんもく
沈黙
しょうだく
承諾
いみ
意味
みとられて
こま

My silence is not to be read as consent.
にんげん
人間
こころ
むかし
から
かずかず
数々
たから
かく
っており
それ
ひそ
ほじ
保持
され
ちんもく
沈黙
うちに
ふう
まれている

The human heart has hidden treasures, in secret kept, in silence sealed.
かれ
あくまでも
ちんもく
沈黙
まも
した
He intended to persist in his silence.
ほとんど
くち
きかず
もくもく
黙々
うごいていた
They moved silently, barely opening their mouths to speak.
かれ
かこ
過去
くる
しい
せいかつ
生活
もくそう
黙想
した

He meditated on his past life of suffering.
ニクソンウォーターゲート
じけん
事件
かん
もくひけん
黙秘権
こうし
行使
して
むし
無視
しよ
した
けっきょく
結局
あか
るみ
でた
Nixon tried to stonewall through Watergate by ignoring it, but it didn't work.
べんぜつ
弁舌
ぎん
ちんもく
沈黙
きん

Speech is silver, silence is golden.
ぼく
あんもく
暗黙
うちに
りかい
理解
した

I could read between the lines.
ほうてい
法廷
べんごしたち
弁護士達
マフィアボス
もち
いる
もくひ
黙秘
せんじゅつ
戦術
かわすことできなかった
The trial lawyers couldn't get past the Mafia leader's stonewalling tactics.
もくひけん
黙秘権
こうし
行使
したい
おも
います

I wish to exercise my right to remain silent.
この
むげん
無限
くうかん
空間
ただよ
えいえん
永遠
ちんもく
沈黙
わたし
きょうふ
恐怖
おとしい
れる

The eternal silence of these infinite spaces terrifies me.
ふたり
二人
あいだ
あんもく
暗黙
りょうかい
了解
あった
ちが
いない

There must have been a tacit understanding between them.
しばらく
むおん
無音
ふりこ
振子
ような
ちんもく
沈黙
つづいた
For a while there was a silence like a soundless pendulum.
Source: 世界の終りとハードボイルド・ワンダーランド村上 春樹
ユダヤ
せいとうは
正統派
しゅりゅう
主流
から
はず
れた
ぶぶん
部分
において
もくしろく
黙示録
ある
たね
うんどう
運動
たい
して
より
せいこう
成功
おさ
めた
である
Outside the mainstream of orthodox Judaism, the apocalyptic books were more successful with certain movements.
ちんもく
沈黙
ぶきみ
不気味
かん
じる
アメリカ
じん
おお
かいわちゅう
会話中
ちんもく
沈黙
こる
それ
はな
はじ
めなければならない
あいず
合図
かんが
える
けいこう
傾向
ある
Many Americans are uncomfortable with silence, and they tend to regard silence in a conversation as a signal that they need to start talking.
かれ
ちんもく
沈黙
わたし
ぶじょく
侮辱
している
ような
した
I felt his silence insulting me.
われわれ
我々
たが
いに
しじ
支持
しあお
という
あんもく
暗黙
りょうかい
了解
あった
We had an implicit agreement that we would support each other.
どうして
きみ
そのような
おこな
もくにん
黙認
できるだろう
How can you tolerate such a deed?
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×