部
Components

Example details

 
その
ゆうがた
夕方
ぶきみ
不気味
な
ちんもく
沈黙
のうちにお
ちゃ
茶
がすまされた。
That evening tea was partaken of in a grim silence.
Grammar and points of interest
うちに うちに
 
while still
その夕方不気味な沈黙のうちにお茶がすまされた。
verb passive form verb passive form
 
is done
その夕方不気味な沈黙のうちにお茶がすまされた。
Conjugations and inflections
  不気味な is the inflected form of 'na' adjective 不気味   ALL INFLECTIONS
  すまされた is the past form of the passive form of 'su' godan verb すます   ALL INFLECTIONS
Words
ゆ う が た 0
Most common form: 夕がた
adverbial noun (fukushitekimeishi), noun (temporal) (jisoumeishi)
evening; dusk  (see also: 明け方)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
ぶ き み 0 ぶ き み 1
weird; ominous; eerie; uncanny; ghastly
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
ち ん も く 0
1. silence; being silent; quiet; hush
2. reticence; inaction
(click the word for examples and links)
う ち に 0
noun
jettisoned cargo
(click the word for examples and links)
お ち ゃ 0
noun
1. tea (usu. green)  (see also: 茶; polite (teineigo) language)
2. tea break (at work)
(click the word to view an additional 1 meaning and 2 forms, examples and links)
す ま す 2
Most common form: 済ます
'su' godan verb, transitive verb
1. to finish; to get it over with; to conclude
2. to settle; to pay back
(click the word to view an additional 1 meaning and 1 form, examples and links)
Kanji
夕
セキ   ゆう night   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
タ
katakana 'ta'
方
ホウ   かた way, direction   
不
フ   ブ    not   
気
キ   ケ    spirit   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
一
イチ   イツ   ひとつ    ひと- one   
ジン   ニン   ひと man   
⺄
second   おつ    
㐅
crossed swords
味
ミ   あじ taste   あじわう to taste   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
未
ミ    not yet   
口
コウ   ク   くち mouth   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
沈
チン   しずむ to sink   しずめる to make sink   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
冘
lame   
氵
スイ   みず water   
黙
モク   silent   だまる to remain silent   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
里
リ   さと village   
犬
ケン   いぬ dog   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
大
ダイ   タイ   おおきい big   おおいに very much   おお-    
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
人
ジン   ニン   ひと person   
丶
dot   
灬
fire
茶
チャ   サ    tea   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジン   ニン   ひと man   
ホ
katakana 'ho'; tree
艹
grass   
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×