部
Components
10059 results found using grammar います_あります
GRAMMAR MATCH
つり
ばし
橋
は5マイル
じょうりゅう
上流
にある。
The suspension bridge is miles above.
つまり、ある
ひと
人
が
みんしゅ
民主
しゅぎ
主義
の
かち
価値
を
う
受
け
い
入
れる
ばあい
場合
には、その
ひと
人
は
みんしゅ
民主
しゅぎ
主義
の
せきにん
責任
も
どうじ
同時
に
う
受
け
い
入
れなければならない
。
In brief, if the individual accepts the values of democracy, he must also accept the responsibilities of democracy.
ちょっと
こ
込
み
い
入
った
はなし
話
がある。
I have a complicated matter I want to discuss with you.
ちょっとした
こううん
幸運
が
よき
予期
せぬ
せいこう
成功
につながるときもある。
A little bit of luck sometimes leads to an unexpected success.
ちょうど
かど
角
を
ま
曲
がった
ところに
しろ
白
い
たてもの
建物
があります。
There's a white building just around the corner.
チャーチルは
いだい
偉大
な
せいじか
政治家
であるばかりではなく、
いだい
偉大
な
ぶんぴつか
文筆家
でもあった。
In addition to being a great statesman, Churchill was a great writer.
だれか
ひと
人
に、
い
言
い
ぶん
分
があったら、
かげぐち
陰口
をいわないで、その
ひと
人
に
めん
面
と
む
向
かって
いいなさい。
If you have a bone to pick with a person, tell it to his face instead of saying things behind his back.
だれか
み
身
に
おぼ
覚
え
のある
ひと
人
がいるんじゃないか。
There's somebody here who did it, isn't there?
だれがそのたくらみの
かげ
陰
にいるのだ。
Who is behind the plot?
たぶん
かのじょ
彼女
の
せんざい
潜在
いしき
意識
の
なか
中
に
そういう
しょうどう
衝動
があったんでしょうね。
Maybe the impulse was working upon her subconscious.
たぶんね。でも、ほんのちょっとしたことでも
りかい
理解
に
くる
苦
しむ
ことがあるのよ。
Maybe, but I can't catch the drift of even simple situations.
たとえ
ぶた
豚
が
そら
空
を
と
飛
ぶ
ようなことがあっても、
わたし
私
は
かのじょ
彼女
を
しん
信
じる
。
Even if pigs were to fly in the air, I would believe her.
たとえ
たいよう
太陽
が
にし
西
から
のぼ
登
る
ようなことがあっても、
わたし
私
の
かんが
考
え
は
か
変
わりません
。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.
たとえ
たいよう
太陽
が
にし
西
から
のぼ
昇
る
ようなことがあっても、
わたし
私
の
けっしん
決心
は
か
変
わらない
。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.
たとえ
たいよう
太陽
が
にし
西
から
で
出
る
ようなことがあっても、
けっ
決
して
やくそく
約束
は
やぶ
破
りません
。
Even if the sun were to rise in the west, I wouldn't break my promise.
たとえいつ
ほうもん
訪問
して
も、
かれ
彼
はファミコンをやっているだろう。
Whenever you visit him, you will find him playing video games.
だからハトは
じぶん
自分
の
あたま
頭
の
うえ
上
にある
じば
磁場
を
かん
感
じる
ことができるが
ちきゅう
地球
の
じば
磁場
を
かん
感
じる
ことができない。
So the pigeon can feel the magnetic field on its head, but it can't feel the Earth's magnetic field.
だからといって
いぎ
異議
があるわけではない。
Not that I have any objection.
タイではすでに
かんそう
乾燥
しすぎて
べいさく
米作
ができなくなった
ちほう
地方
もある。
In Thailand it has already become too dry to grow rice in some parts of the country.
たいていの
ひと
人
は
じたく
自宅
にいるとき
もっと
最
も
くつろげる。
People feel most at ease when they are at home.
ダイエットを
つづ
続
けなければ
スリムなままでいる
みこ
見込
み
はほとんどない。
There's little chance of keeping slim, unless you stick to a diet.
そんな
こと
事
をしないだけの
ふんべつ
分別
が
かれ
彼
にはある。
He is wise enough not to do such a thing.
そんなに
らんぼう
乱暴
にふるまうなんて、クリスにしては
ふつう
普通
ではありませんでした。
It was out of the ordinary for Chris to behave so roughly.
そんなに
あわ
慌
てて
うんてん
運転
して
、
いったい
一体
、どこへ
い
行
こ
うってんだよ。
じかん
時間
はあるんだから、
あんぜん
安全
うんてん
運転
してくれ
よ。
Where are you going in such a hurry? We've got plenty of time, so drive safely.
そんなに
きひん
気品
のあるダンサーはめったに
み
見
た
ことがない。
Rarely have I met such a graceful dancer.
それをやる
かち
価値
があるなら。、
りっぱ
立派
にやれ。
If it is worth doing, do it well.
それをする
じかんてき
時間的
よゆう
余裕
がありますか。
Are you able to afford the time for it?
それらは
きみ
君
たち
の
いす
椅子
ではありません。
Those are not your chairs.
それは
ごへい
語弊
がある。
That's not a proper thing to say.
それはあり
え
得
る
ことだ。
It's a possible story.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×