部
Components
1635 results found using grammar causative
GRAMMAR MATCH
けいかく
計画
をやめさせようと
かれ
彼
に
はな
話
して
も
むだ
無駄
ですよ。
It is no use trying to talk him out of his plan.
けいざい
経済
かいふく
回復
の
おく
遅
れ
は
じどうしゃ
自動車
の
う
売
り
あ
上
げ
を
きゅうらく
急落
させました
。
Slow economic recovery has sent auto sales plummeting.
きみ
君
は
かんが
考
え
を
げんじつ
現実
と
いっち
一致
させる
べきだ。
You should make your ideas correspond with reality.
きみ
君
の
はなし
話
は
わたし
私
に
わか
若
い
ころ
頃
のことを
おも
思
い
だ
出
させた
。
Your story reminded me of my younger days.
きみ
君
の
あたら
新
しい
トヨタ、
ぼく
僕
にも
うんてん
運転
させて
。
Please let me drive your new Toyota.
きみ
君
の
じょげん
助言
は
わたし
私
が
じぶん
自分
の
しょうらい
将来
をはっきりさせるのに
やくだ
役立
った
。
Your advice has helped me see the light regarding my future.
きみ
君
の
め
眼
は、
わたし
私
に
ほし
星
を
おも
思
い
だ
出
させる
。
Your eyes remind me of stars.
きみ
君
のお
とう
父
さん
は
きみ
君
を
だいがく
大学
に
しんがく
進学
させたかった
んだろう。
I think your father hoped you would go to college.
きみ
君
がいくら
ばなし
話
をしたところで
わたし
私
を
なっとく
納得
させる
ことはできないよ。
You can talk until you're blue in the face, but you'll never convince me.
きも
気持
ち
を
お
落
ち
つ
着
かせる
ようにしなさい。
Try and calm down.
かんじゃ
患者
にすぐ
くすり
薬
を
の
飲
ませ
なさい。
Give medicine to the patient right away.
か
刈
られた
くさ
草
の
にお
匂
い
は
あつ
暑
い
なつ
夏
の
ごご
午後
のイメージを
おも
想
い
う
浮
かばせる
。
The smell of cut grass summons up images of hot summer afternoons.
がく
額
にさわらせてちょうだい。
Give me a feel on the forehead.
かく
核
せんそう
戦争
は
じんるい
人類
を
めつぼう
滅亡
させる
だろう。
A nuclear war will bring about the destruction of mankind.
かに
蟹
を
たて
縦
に
ある
歩
かせる
ことはできない。
You cannot make a crab walk straight.
わ
我
が
くに
国
は
きんりん
近隣
しょこく
諸国
との
ぼうえき
貿易
を
そくしん
促進
させねばならない
。
We must promote commerce with neighboring countries.
おと
音
を
た
立
てないで
。
た
立
てる
と
とり
鳥
たち
を
おどろ
驚
かせて
と
飛
んでいってしまう
わよ。
Don't make any noise or you'll scare the birds away.
おう
王
はすべての
しゅぞく
種族
を
ふくじゅう
服従
させた
。
The king subjected all the tribes to his rule.
えいこく
英国
は、1971
ねん
年
にその
かへい
貨幣
せいど
制度
を
じっしんほう
10進法
に
いこう
移行
させた
。
In 1971 the United Kingdom changed its currency to the decimal system.
えいが
映画
の
なか
中
に
はわくわくさせるものもある。
Some of the movies are exciting.
うんてん
運転
めんきょ
免許
しけん
試験
に
ごうかく
合格
して
かれ
彼
はみんなをびっくりさせた。
He amazed everyone by passing his driving test.
いちぶしじゅう
一部始終
を
き
聞
かせてくれ
。
Give me chapter and verse.
いっしょうけんめい
一生懸命
どりょく
努力
する
ことで
ゆめ
夢
を
じつげん
実現
させる
ことができる。
You can make your dream come true by working hard.
いし
医師
は
ちち
父
の
けんこう
健康
じょうたい
状態
のことで
わたし
私
を
あんしん
安心
させた
。
The doctor reassured me about my father's condition.
いし
意志
に
はん
反
して
なに
何
かを
むり
無理
にさせる
こと
事
はできない。
No one can force you to do anything against your will.
いとう
伊藤
せんせい
先生
は
せいと
生徒
たち
達
を
いっしょうけんめい
一生懸命
べんきょう
勉強
させた
。
Miss Ito made her students work hard.
わたしは
かれ
彼
に
かれ
彼
の
あやま
誤
り
を
さと
悟
らせる
こと
事
ができなかった。
I could not convince him of his mistake.
ワインはたるの
なか
中
に
い
入
れて
じゅくせい
熟成
させる
。
Wine is put in casks to age.
レストランの
ふけつ
不潔
な
さら
皿
に
わたしたち
私達
は
は
吐
き
け
気
を
もよお
催
させられた
。
The dirty plates in the restaurant disgusted us.
もちろん
くうき
空気
は
にっこう
日光
とともに、
まいにち
毎日
の
せいかつ
生活
に
か
欠
かせぬ
ものである。
Air as well as sunlight is, needless to say, indispensable to our daily life.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×