部
Components
Please LOG IN to Kanshudo.
If you are not registered, please REGISTER. It's free, fast and easy, and brings many benefits, including flashcards, games, lessons, favorites, the Daily Kanji email and the weekly Study Update.
You are limited to 30 searches in a calendar month without logging in. You have searched 30 times this month.
Search results will no longer be displayed until you LOG IN.
10059 results found using grammar います_あります
GRAMMAR MATCH
イギリスと
にほん
日本
とは、
せいじ
政治
の
しく
仕組
み
にかなり
きょうつうてん
共通点
がある。
The political systems of Britain and Japan have a great deal in common.
いかに
ちゅういぶか
注意深
い
ひと
人
でさえもときどき
あやま
過
ち
を
おか
犯
す
ことがある。
The most careful man sometimes makes mistakes.
いかなる
じょうきょう
状況
のもとでも、
おうじょ
王女
が
おうい
王位
を
けいしょう
継承
する
ことはあるまい。
Under no circumstances will the princess succeed to the throne.
イエスは
こた
答
えて
い
言
われた
。「あなたがいちぢくの
き
木
の
した
下
にいるのを
み
見
た
、と
わたし
私
が
い
言
った
ので、あなたは
しん
信
じる
のですか」
Jesus said, "You believe because I told you I saw you under the fig tree."
イエスは
ふ
振
り
む
向
き
、
かれ
彼
ら
がついてくるのを
み
見
て
い
言
われた
、「
なに
何
か
ねが
願
い
があるのか」。
Turning around, Jesus saw them following and asked, ‘What do you want?’
いいブランデーがあって
しょくじ
食事
は
かんぺき
完璧
になる。
A good brandy completes a fine meal.
あんなに
はし
走
り
まわ
回
っている
のに、
かれ
彼
が
びょうき
病気
だなんてことがあるだろうか。
Can he be ill when he runs around like that?
あんなにおろおろしちゃって
は
恥
ずかし
いったらありゃしない。
ばか
馬鹿
みたいだったわよ。
Shame on you for getting so flustered. You looked ridiculous.
あんなことがあったあとだから、
かのじょ
彼女
に
にど
二度
と
あ
会
わす
かお
顔
がない。
After what has happened, I dare not see her again.
ある
かようび
火曜日
のこと、
ごぜんちゅう
午前中
の
おそ
遅
い
じかん
時間
に
はいしゃ
歯医者
に
い
行
く
ことになっていたので
いえ
家
にいた。
One Tuesday I stayed home because I had an appointment with the dentist later in the morning.
アルパカは
うま
馬
のようでもあり、ラクダのようでもある。
An alpaca looks like a horse and a camel.
アルクのホームページには
えいご
英語
ひょうげん
表現
のアーカイブがありますか。
Does ALC's web site include an archive of English expressions?
アリスは、いたのかも
し
知
れない
が、
わたし
私
たち
は
あ
会
わなかった
。
Alice might have been there yesterday, but we didn't see her.
あら
さが
捜
し
をされるのが
す
好
きな
ひと
人
はいない。
Nobody likes to be found fault with.
あやは
ものごと
物事
を
きょくたん
極端
にまで
お
押
し
すす
進
める
けいこう
傾向
がある。
Aya tends to carry things to extremes.
アメリカ
たいざいちゅう
滞在中
に
かれ
彼
に
あ
会
お
うとは
おも
思
って
もいませんでした。
He was the last person I had expected to see during my stay in America.
アメリカ
じん
人
の
なか
中
に
は
おお
大
きな
しゃっきん
借金
を
かか
抱
えている
ひと
人
がいる。
Some Americans have grave debts.
アメリカの
ほうほう
方法
はしばしばうまくいっていますが、
しきじりつ
識字率
の
せかいいち
世界一
たか
高
い
ひとびと
人々
を
そだ
育
てている
にほん
日本
の
きょういく
教育
せいど
制度
は、
まぎ
紛
れ
もなくアメリカに
おし
教
えてくれる
めん
面
があります。
While American methods are often successful, the Japanese educational system that produces the most literate people in the world surely has some lessons to teach the U.S.
アメリカには
けんぽうじょう
憲法上
の
よくせい
抑制
と
きんこう
均衡
という
にゅうねん
入念
な
せいど
制度
がある。
America has an elaborate system of constitutional checks and balances.
アメリカでは
はい
杯
やコーヒーメーカーを
けっこんしき
結婚式
で
はなよめ
花嫁
にプレゼントすることがよくあります。
In the U.S., it is common to give a present, such as glasses or a coffee-maker, to the bride at weddings.
アメリカでは
だいがく
大学
への
もうしこみ
申込
の
てつづ
手続
き
の
ひと
一
つ
に「なぜX
だいがく
大学
に
い
行
きたい
のか」ということに
かん
関
して
エッセイを
か
書
く
というのがあります。
In the U.S., part of the application process to universities usually includes an essay on "Why I want to go to university."
アメリカでは
きんしゅほう
禁酒法
が
じっし
実施
されている
しゅう
州
がまだいくつかある。
There are still some dry states in the U.S.
アメリカでは、
はんざいじん
犯罪人
を
しゅうよう
収容
する
けいむしょ
刑務所
のための
ばしょ
場所
いじょう
以上
に
はんざいじん
犯罪人
がいるのでいつも
けいむしょ
刑務所
は
ていいん
定員
オーバーの
じょうたい
状態
である。
In the U.S., there are more prisoners than there is jail space for them. So the prisons are overcrowded.
アメリカでは、
しりつ
私立
や
きょうかい
教会
の
がっこう
学校
で
せいふく
制服
のあるところもありました、
せいふく
制服
は
いっぱんてき
一般的
ではありません。
While some private and church schools in America have uniforms, they are not common.
あまり
とお
遠
く
に
い
行
かない
うちに
ゆうだち
夕立
にあった。
I had not gone very far when I was caught in a shower.
あまりにも
おお
多
く
の
そうおん
騒音
があったので、
はな
話
し
て
手
は
じぶん
自分
の
こえ
声
が
とお
通
らなかった
。
There was so much noise that the speaker couldn't make himself heard.
アマゾン
がわ
川
には
おお
多
く
の
しりゅう
支流
がある。
The Amazon is fed by a large number of tributaries.
アマゾンのジャングルやニューギニア
とう
島
には、いわゆる
げんしてき
原始的
な
ぶんか
文化
があり、ヨーロッパやアジアやアフリカにはいわゆる
しんぽ
進歩
した
ぶんか
文化
がある。しかし、このいずれの
ぶんか
文化
の
げんご
言語
も
おな
同
じ
ように
しんぽ
進歩
しており
、
ふくざつ
複雑
な
のである。
There are so-called primitive cultures in the jungles of the Amazon and on the island of New Guinea, and there are so-called advanced cultures in Europe, Asia, and Africa, but the languages of these cultures are all equally advanced and complex.
あの
き
木
の
した
下
にいる
わか
若
い
じょせい
女性
は
かな
悲
しそう
な
かお
顔
をしている。
The young woman under that tree looks sad.
あの
びじゅつかん
美術館
にはピカソが1
まい
枚
とルアノールが3
まい
枚
あるそうだよ。
They say there's a Picasso and three Renoirs in that museum.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×