部
Components
10105 results found using grammar には_では_とは
GRAMMAR MATCH
あなたの
おば
叔母
さんのくれたありがためいわく
有難迷惑
なあのプレゼントだけど、どうしたものかしらね。みっともなくてとてもかべ
壁
にはかけられないし。
What should we do with this white elephant your aunt gave us? It's way too ugly to go on the wall.
あなたのような
たいど
態度
にはだれ
誰
だってがまん
我慢
できませんわ。
Because a man whose manners are as bad as yours must try everyone's patience.
あなたには
ささい
些細
なこと
事
におも
思
えるかもし
知
れませんが、わたし
私
にとってそれはちゅうい
注意
すべきことなのです。
It may seem trivial to you, but for me it's worth paying attention to.
あなたには
わざわい
禍
のぜんちょう
前兆
であるかべじょう
壁上
のか
書
きものがよ
読
めるかもしれないが、わたし
私
にはちんぷんかんぷんだ。
You may be able to read the handwriting on the wall, but it is Greek to me.
あなたにはわからないかもしれないけど、あなたは
わたし
私
にとってかけがえのないそんざい
存在
なのよ。
Maybe you don't know this, but nobody could ever take your place.
あなたにはずいぶんお
せわ
世話
になりましたから、わたし
私
にできることならなん
何
でもよろこ
喜
んでいたします。
I am ready to do anything that I can for you, because I owe you a great deal.
あなたにはこの
こうじょう
工場
のじょし
女子
しょくいん
職員
のかんり
管理
をしていただくことになるでしょう。
You'll be in charge of the girls working in this factory.
あなたと
わたし
私
のあいだ
間
では、リサ、わたし
私
がニックをす
好
きでないのはきち
既知
のこと
事
でしょう。
Between you and me, Lisa, we know that I simply don't like Nick.
あなたが
かのじょ
彼女
のけっこんしき
結婚式
についてなに
何
もし
知
らないとはふしぎ
不思議
だ。
It is strange that you should know nothing about her wedding.
あなたが
しごと
仕事
をお
終
えるころ
頃
までにはゆうしょく
夕食
のようい
用意
はできているでしょう。
Dinner will be ready by this time you have finished your work.
あなたが
きこく
帰国
なさるころ
頃
には、さくら
桜
はみんなち
散
ってしまっていることでしょう。
By the time you get home, all the cherry blossoms will have fallen.
あなたがそこに
つ
着
くまでには、そのかいごう
会合
はさんかい
散会
となっているでしょう。
The meeting will have broken up by the time you arrive there.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.