Components

Example details

 
あなたこの
こうじょう
工場
じょし
女子
しょくいん
職員
かんり
管理
していただくことなるでしょ
You'll be in charge of the girls working in this factory.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
2
1. you (referring to someone of equal or lower status)  (貴女 refers only to females and 貴男 refers only to males; often written with kana only; polite (teineigo) language)
2. dear (what a wife calls a husband)
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
3
noun
factory; plant; mill; workshop
(click the word to view an additional 1 reading and 2 forms, examples and links)
0
woman; girl
(click the word to view an additional 2 readings and 2 forms, examples and links)
2
staff member; personnel
(click the word for examples and links)
1
control; management (e.g. of a business)
(click the word for examples and links)
1. to do  (often written with kana only)
2. to cause to become; to make (into); to turn (into)  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 15 meanings and 1 form, examples and links)
2
noun
1. thing; matter  (often written with kana only)
2. incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 6 meanings and 2 forms, examples and links)
1
'ru' godan verb, intransitive verb
1. to become; to get; to grow; to be; to reach; to attain  (often written with kana only)
2. to result in; to prove to be
(click the word to view an additional 6 meanings and 2 forms, examples and links)
1
expression
be; is  (see also: , であります; polite copula; polite (teineigo) language)
(click the word for examples and links)
auxiliary verb
1. indicates speculation  (after the imperfective form of certain verbs and adjectives)
2. indicates will
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
Kanji
コウ   ク    work; construction; craft   
ジョウ   ば place   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ヨウ    glorious, bright   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
モチ   not
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
pig
タン   ダン    dawn   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ニチ   ジツ   sun; day   ひ    -か    
イチ   イツ   ひと    ひと- one   
ド   ト   ground; earth   つち ground, earth, soil   
ジョ   ニョ   ニョウ   woman; female   おんな woman   め woman   
シ   ス   こ child   
ショク    job, employment, post, occupation   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジ   みみ ear   
potter's clay   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
tasseled spear
オン   イン   sound   おと    ね    
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
リツ   リュウ   た to stand   たてる to build   
イン    employee   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
かい shellfish   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
katakana 'ha'; eight
ボク   モク   eye   ま-    め    
コウ   ク   くち mouth   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
カン   くだ pipe, tube   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
カン    bureaucrat   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
two mouths
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
roof   
bamboo
リ    logic   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
リ   さと village   
オウ    king   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×