Components
1419 results found using grammar てしまう
GRAMMAR MATCH
かげつ
ヶ月
たてば
わたし
この
かね
すっかり
つか
使
でしょ
I will have spent all this money in three months.
もし
つか
れている
なら
たら
どう
ぼく
いま
たら
あまりに
はや
めざ

"If you're tired, why don't you go to sleep?" "Because if I go to sleep now I will wake up too early."
こども
子供
たちみんな
くら
くなる
まえ
ねむ

All the children slept before it got dark.
あまりにも
つか
れて
しょくじ
食事
せずに

Far too tired to eat, I just went to sleep.
そんなことする
あご
ほしあ

If I do such a thing, I'll lose my place.
なに
かしら
りふじん
理不尽
つよ
ちから
ぼく
ここのだ
Some kind of inexplicable enormous power has brought me here.
むこうずねテーブル
あし

I banged my shin on the table leg.
じょうほう
情報
つめ
みすぎても
ちょうだい
長大
バグ
ほうこく
報告
おそ
ほとんどありません
Even if you include all information, there is no risk the bug report will be too large.
てつ
ぎん
つく
られた
ひとすじ
一筋
せん
なが
あいだ
うみ
うえ
から
いてくる
しおかぜ
潮風
ためいつしかさびて
からです
Many years of the salty sea breeze had rusted the wire made from iron and silver, and at some point it had snapped.
だま
された
それまでですうまい
はなし
った
とうにん
当人
であること
まちが
間違
ありません
If you say "I was tricked," well that's certainly so but there's no mistaking that you were the one who signed up on a "sweet deal".
しかしその
かしきんこ
貸金庫
あづ
けている
もの
ねら
った
おとこたち
男達
ハナ
ゆうかい
その
ゆうかいはんたち
誘拐犯達
じつ
けいじ
刑事
だった
However men, seeking the contents of that safe, kidnap Hana. And those men were really detectives.
そのうち
から
され
さらにベランダから

Of those 2 or 3 were pushed out of the nest, and then fell down from the balcony as well.
リプレーする
たび
かのじょ
彼女
はんのう
反応
いちいち

I find myself being enthralled by her reaction each time I replay it.
きのう
昨日
ひょんなこと
ちちおや
父親
こせき
戸籍
しょうほん
抄本
コピー

Yesterday I stumbled across a copy of my father's family register.
その
いんぼう
陰謀
かくさく
画策
してる
ひと
たち
ひつよう
必要
いじょう
以上
おお
きく
ことまさに
かれ
おも
ツボ
おも
います

I think overestimating the people masterminding that conspiracy is exactly what they want.
これ
げんいん
原因
タイム
おお
きく
ロスもしかしたらこのアクシデントなかったらレース
しゅうばん
終盤
もっと
なっていただろう
Due to this a lot of time was lost, it's possible that if it wasn't for this accident the final stage of the race would have been better.
ぎぞう
偽造
カード
あんしょう
暗証
ばんごう
番号
そろ
えば
こうざ
口座
ある
かぎ
げんきん
現金

If they can get both a forged card and its PIN then all the cash in the bank account will be withdrawn.
あなた
じゅうぶん
充分
かわい
可愛
おんな
はんちゅう
範疇
はい
おも
います
ぶちょう
部長
めがね
よゆう
余裕
でしょ
I think you fall well within 'cute girl'. You'd easily go and pass in his judgement.
むかし
さくひん
作品
ですネーム
ほうだい
放題
ので
むだ
無駄
なが
です
This is an early work, I did it freely without storyboarding so it's unreasonably long.
すこ
まわ
ようですすみません
いみ
意味
からない
こと
って

It seems I've got a little tipsy. Sorry to have talked rubbish...
まずいまた
ちこく
遅刻
やくも
ちこく
遅刻
いみょう
異名

Oh no! I'm late again!! I'm going to get the nickname 'King of Late arrival'.
わたし
ねえ
ちゃん
ゆうはん
夕飯
ラップ
つつ

I have to wrap my sister's dinner in clingfilm.
ただ
えしゃく
会釈
するだけのに
みょう

It was just a simple greeting, but somehow I got strangely tense.
りょうり
料理
ちょこっと
のこ

I left part of the meal uneaten.
ゆりこ
友理子
たま
おうせ
逢瀬
こころゆ
心行
まで
たの

Yuriko thoroughly enjoyed her occasional secret meetings with her lover.
めんきょしょう
免許証
ゆうこう
有効
きかん
期間
ばあい
場合
つぎ
ほうほう
方法
あら
たな
めんきょしょう
免許証
こうふ
交付
ける
ことできる
If your licence exceeds its validity period then you can be issued with a new licence in the following way.
とく
ちょうわ
調和
へいきん
平均
じっさい
実際
しよう
使用
れい
として
へいきん
平均
そくど
速度
おも
げられ
せつめい
説明
そこ
つうれい
通例
である
In particular it is customary for actual examples of use of the harmonic mean generally cover "average speed," and explain no further than that.
しんぐ
寝具
つちぼこり
土埃
よご

Also my bedding got dirt on it.
ども
あま
やかして
そだ
てた
ことステラ
みずか
わざわ
まね
こと
In spoiling her child, Stella made a rod for her own back in the years that were to follow.
きじょ
貴女
だい
けが
怪我
させられたせいこの
なつやす
夏休
よてい
予定
ぜんぶ
全部
おじゃんです
Thanks to you getting him badly injured, all of that kid's summer plans came to nothing!
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×