部
Components
4017 results found using grammar です_forms
GRAMMAR MATCH
というのは
かのじょ
彼女
が
かれ
彼
の
のうりょく
能力
を
しんらい
信頼
していた
からである。
It was because she had faith in his capabilities.
テレビは
じょうほう
情報
を
あた
与
える
ための
ひじょう
非常
に
じゅうよう
重要
な
しゅだん
手段
である。
Television is a very important medium for giving information.
たとえ
てんこう
天候
がどうであれ、
わたし
私
は
い
行
きます
。
I will go, be the weather what it may.
たとえどんな
てんこう
天候
であっても
かれ
彼
は
いえ
家
の
なか
中
に
はいなかった。
No weather was severe enough to keep him indoors.
たとえそれが
しんじつ
真実
であっても、そんなことはほとんど
もんだい
問題
ではない。
Even if it is true, it matters little.
そんなことをするとは
かれ
彼
は
しょうじき
正直
であるはずがない。
He cannot be an honest man to do such a thing.
そんなことで
らいしゅん
来春
どうしたらいいのかわからないのである。
So, I don't know what to do next spring.
それをしたのは
かれ
彼
であると、だれもがはっきりと
し
知
っている
。
Everybody knows for sure that it was he who did it.
それらの
ほん
本
はいつも
たいへん
大変
じゅうよう
重要
である。
Those books are always in great demand.
それは
たまご
卵
ほどの
おお
大
きさ
である。
It's about the size of an egg.
それは
ほんとう
本当
のことであったはずがない。
That cannot have been true.
それは
ぼうりょく
暴力
に
たい
対
する
ぶんめい
文明
の
しょうり
勝利
であった。
It was the triumph of civilization over force.
それは
かれ
彼
が
とうきょう
東京
に
かえ
帰
って
2日後のことであった。
It happened two days after he got back to Tokyo.
それは
わたし
私
が
いま
今
までに
けいけん
経験
した
さいだい
最大
の
よろこ
喜
び
であった。
It was the greatest joy that I have ever experienced.
それは
わたし
私
が
きみ
君
にいちばんして
ほ
欲
しくなかった
ことである。
That's the last thing that I expected you to do.
それは
げんそん
現存
する
さいこ
最古
の
もくぞう
木造
けんちく
建築
である。
It is the oldest wooden building in existence.
それは
きんだい
近代
スキーの
ぎじゅつ
技術
への
ただ
正
しい
せっきんほう
接近法
である。
It is the correct approach to modern ski technique.
それでそのうわさが
ほんとう
本当
である。
It proved the truth of the rumor.
それが
しんじつ
真実
であると
かてい
仮定
しよ
う。
Let's suppose it's true.
それが
じじつ
事実
であるとしても、
わたし
私
に
かんけい
関係
ないことです。
Granting that it is true, it does not concern me.
その
ほんやく
翻訳
は
げんぶん
原文
に
ちゅうじつ
忠実
であった。
The translation was true to the original.
その
ほんやく
翻訳
は
げんぶん
原文
に
きわ
極
めて
ちゅうじつ
忠実
である。
The translation is quite true to the original.
その
ほんやく
翻訳
はまったく
げんぶん
原文
に
ちゅうじつ
忠実
である。
The translation is quite true to the original.
その
ものがたり
物語
の
ぶたい
舞台
は
めいじ
明治
まっき
末期
の
にほん
日本
である。
The setting of the story is Japan in the late Meiji period.
その
ひこうき
飛行機
は
とうきょう
東京
からイタリアへ
い
行
く
ところである。
The plane is on the way from Tokyo to Italy.
その
おとこ
男
が
だれ
誰
であるかということに
かん
関
して
うたが
疑
い
の
よち
余地
はなかった。
There could be no doubt as to who the man was.
その
ちょうこく
彫刻
は
ひじょう
非常
に
きちょう
貴重
である。
The sculptures are of great value.
その
ぞう
像
は
じゆう
自由
の
しょうちょう
象徴
である。
The statue expresses freedom.
その
ふね
船
は
しゅうり
修理
が
ひつよう
必要
である。
The ship stands in need of repairs.
その
ふね
船
はメキシコ
わんい
湾行
き
である。
The ship is bound for the Gulf of Mexico.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×