部
Components
1146 results found using grammar について
GRAMMAR MATCH
けいやく
契約
のないよう
内容
についてべんごし
弁護士
がこうしょうだん
交渉団
にじょげん
助言
をあた
与
えた。
The lawyer counseled the negotiation team on the contents of the contract.
きみ
君
のさいしゅう
最終
せいせき
成績
についてい
言
えば、さいしゅう
最終
しけん
試験
しだい
次第
である。
When talking about your last results, it is dependent on the last examination.
きわ
極
めてちのう
知能
のたか
高
いひとびと
人々
のしゅうかん
習慣
は、それをどのようにおこな
行
うかについてヒントをあた
与
える。
The habits of highly intelligent people offer a clue as to how to do that.
ぎせいご
擬声語
てき
的
ひょうげん
表現
については、ホピご
語
にきょうみぶか
興味深
いれい
例
がある。
As to onomatopoetic expressions, we find interesting examples in Hopi.
きしゃ
貴社
せいひん
製品
のしょうさい
詳細
について、でんし
電子
メールのてんぷ
添付
ファイルをおく
送
っていただけませんか。
Would you please send me details of your products via e-mail as an attachment?
きしゃ
貴社
のあたら
新
しいコンピューターについてのじょうほう
情報
を、いくつかいただきたいのですが。
I'd like some information about your new computers.
きしゃ
貴社
のごていあん
提案
にたい
対
し、わたし
私
どもはこのごちゅうもん
注文
について5%のとくべつ
特別
ねび
値引
きをさせていただくことにします。
In reply to your request, we offer you an extra discount of 5% on this order.
きしゃ
記者
がはなし
話
をするゴリラのココについてパターソンはかせ
博士
にインタビューして[](いんたびゅーして)いる。
A reporter is interviewing Dr. Patterson about Koko, a talking gorilla.
きかがく
幾何学
についてわたし
私
はなに
何
もし
知
らないが、とてもたいくつ
退屈
ながっか
学科
らしい。
Geometry, about which I know nothing, seems like a very dull subject.
かんきょう
環境
おせん
汚染
についてのおそ
恐
れは、ひとびと
人々
にはつでんしょ
発電所
のちか
近
くにいえ
家
をた
建
てることをおも
思
いとどまらせた。
Fear of pollution discouraged people from building homes near power plants.
かいわ
会話
をすれば、たぶんあいて
相手
についてあるたね
種
のことが、いともかんたん
簡単
にわ
分
かるだろう。
In conversation, one is likely to find out certain things about the other person quite easily.
われわれ
我々
はきほんてき
基本的
なてん
点
についてはかれ
彼
らといけん
意見
がいっち
一致
している。
Our views are in agreement with theirs as to the essential points.
かがく
科学
しょうせつ
小説
をよ
読
むことは、とき
時
には、うちゅう
宇宙
についてのかがくてき
科学的
みかた
見方
をひろ
広
めるのにおお
大
いにやくだ
役立
つ。
Reading science fiction sometimes does much to encourage a scientific view of the universe.
おうしゅうきょうどうたい
欧州共同体
の12かこく
ヶ国
はのうさんぶつ
農産物
かかく
価格
についてのだきょうあん
妥協案
をさくせい
作成
しています。
The EC's Twelve are working out a compromise on farm-price.
えいご
英語
のじゅぎょう
授業
では、ときどき
時々
わ
輪
になってすわ
座
り、よ
読
んでいるほん
本
についてはな
話
しあ
合
いをすることもあります。
In English class, sometimes we sit in a circle to talk about a book we are reading.
いっぱん
一般
たいしゅう
大衆
は、こうきん
公金
がどのようにつか
使
われるのかについてのじょうほう
情報
をし
知
るけんり
権利
がある。
The public is entitled to information about how public money is spent.
マネージャーの
なか
中
にはかれ
彼
がしゃちょう
社長
になったことについてぶつぶついうのがいた。
Some managers murmured at his appointment as president.
また、イエス
ご
御
じしん
自身
で、ひと
人
のうちにあるものをし
知
っておられたので、ひと
人
についてだれ
誰
のしょうげん
証言
もひつよう
必要
とされなかったからである。
He did not need man's testimony about man, for he knew what was in a man.
ポールは
かいけい
会計
ほうこく
報告
のりめん
裏面
そうさ
操作
についてちしき
知識
があったので、そのかく
隠
れたさいのう
才能
をはっき
発揮
してひつよう
必要
なものをすべ
全
てて
手
にい
入
れていた。
Paul's knowledge of creative bookkeeping has been the secret of his ability to get all the staffing he needs.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.