Components
1145 results found using grammar 皆さん
GRAMMAR MATCH
ブラウン
ひとびと
人々
わたし
しんせつ
親切
でした
The Browns were all kind to me.
ひどかったスーその
みず
すべ
った
あなた
たい
して
かんかん
It was a terrible confusion; Sue slipped later in the water. They're all mad at you.
バプテスマ
さづ
けて
おられますあの
ほう
ほう
きます

Well, he is baptizing, and everyone is going to him.
パーティー
こども
子供
たち
みな
きていて
ぎょうぎ
行儀
よく
った

All the children sat up and behaved themselves at the party.
ドライバー
こうつう
交通
きそく
規則
まも
らなければならない

Every driver must keep the traffic rules.
トムすぐヒステリー
こす
ので
けいえん
敬遠
する

Tom loses his temper so easily that everybody avoids him.
ついに
かれ
だれ
もかも
ケーキ
なん
でも
べて
ください
さそ
った

Finally he invited all and sundry to partake of the cake and all.
それアンソニー
きょう
80
さい
たんじょうび
誕生日
コンサートであり
きっぷ
切符
れたがっていました

It was Sir Anthony's eightieth birthday concert and everybody wanted a ticket.
その
れっしゃ
列車
はっしゃ
発車
じっぷん
10分
まえ
まんいん
満員
りっすい
立錐
よち
余地
なかった
All the coaches of the train were packed to capacity ten minutes before it started.
その
むすめ
きょうふ
恐怖
さけ
ごえ
あげた
われわれ
我々
きょうふ
恐怖
かん
じていた

The girl screamed with fear, which we all shared.
その
へや
部屋
ひとびと
人々
たが
いに
だった
The people in the room all know one another.
その
いあ
居合
わせた
もの
みな
かすかな
ごこう
後光
らされる
がくぶちょう
学部長
しせん
視線
けた

Now, all heads turn toward the dean, who sits surrounded by a faint halo of light.
その
じじつ
事実
みな
わた
った

The facts became known to everyone.
その
けん
について
われわれ
我々
アイデア
って
もっといい
あん
した
ほう

We'd better brainstorm about it together and get a better idea.
その
がっこう
学校
じどう
児童
その
あたら
しい
せんせい
先生
なついた
Every child in the school took to the new teacher.
その
えいが
映画
わたしたち
私達
にとって
きょうみぶか
興味深
かった

The movie was interesting to all of us.
その
うわさ
わた
った

The rumor became common property.
そのニュース
かのじょ
彼女
こと
ひろ
わた
った

The news brought her a lot of publicity.
そのスキャンダル
もなく
わた
だろう
That scandal will be known to everybody in the course of time.
そのスキャンダルやがて
わた
だろう
That scandal will be known to everybody in the course of time.
ジャックいつも
たにん
他人
けちつけているそういうわけ
かれ
けている

Jack always finds fault with others. That's why everybody avoids him.
ジャックだけ
じょがい
除外
できよ
われわれ
我々
およ
へたです
We are all poor swimmers with the possible exception of Jack.
さあ
ほうだい
放題
にくや
肉屋
さん

Let's all go to an all-you-can-eat Yakiniku restaurant.
とうじょう
搭乗
とうじょうけん
搭乗券
ようい
用意
ください
Please have your boarding pass ready. Thank you.
これやるのに
さいぜん
最善
ほうほう
方法
ひと
あつ
まる
まで
すべ
おく
もの
いっ
しょ
あつ
めておく
ことである
The best way to do this is to have all the presents collected in one place until everyone has arrived.
これら
にんげん
人間
せいらい
生来
とくしつ
特質
によって
わたし
たち
わされた
がんかい
眼界
える
ため
しゅだん
手段
である
All these are ways of exceeding the bounds imposed on us by human nature.
これら
だいどうしょうい
大同小異

These are all much the same.
これ
まわ
ひん
です
Are these all your belongings?
この
かわ
れる
さかな
おいしい
The fish caught in this river are all nice.
この
あたら
しい
ブーツ
はな
かしてやりたい

With these new boots of mine, I hope to knock them dead.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×