部
Components
243 examples found containing 'お母さん' (results also include variant forms and possible homonyms)
たんにん
担任
の
せんせい
先生
は
わたし
私
のお
かあ
母
さん
と
おな
同
じ
とし
年
だ。
My homeroom teacher is the same age as my mother.
あなたが
きたく
帰宅
した
とき、お
かあ
母
さん
は
なに
何
をしていましたか。
What was your mother doing when you returned home?
ともひろくんのお
とう
父
さん
とお
かあ
母
さん
は、いっしょにこうえんに
い
行
きません
。
Tomohiro's mom and dad don't go the park with him.
きみ
君
のお
かあ
母
さん
が
きとく
危篤
だ。
Your mother is in critical condition.
わたし
私
はあなたに
あ
会
う
と
かなら
必
ず
あなたのお
かあ
母
さん
を
おも
思
い
だ
出
す
。
Every time I see you, I think of your mother.
きのう
昨日
かれ
彼
のお
かあ
母
さん
に
あ
会
ったら
、
かれ
彼
は
いっしゅうかん
1週間
まえ
前
に
たいいん
退院
した
というのです。
When I saw his mother yesterday, she said he had left the hospital a week before.
ジムはお
かあ
母
さん
が
お
起
こす
まで
め
目
を
さ
覚
まさなかった
。
Jim didn't wake up until his mother woke him.
いま
今
お
かあ
母
さん
はにわで
ほん
本
をよんでいます。
Mum is in the garden reading a book now.
しんぱい
心配
しないで
お
かあ
母
さん
。
かれ
彼
は
た
食
べ
もの
物
にはうるさくないから。
なん
何
でも
た
食
べてくれる
よ。
Don't worry, Mom. He isn't particular about food. He eats anything.
お
かあ
母
さん
は
あか
赤
ん
ぼう
坊
を
ふろ
風呂
に
い
入
れた
。
Mother bathed the baby.
かのじょ
彼女
のお
かあ
母
さん
は
せんしゅう
先週
の
もくようび
木曜日
から
びょうき
病気
です。
Her mother has been sick since last Thursday.
あなたのお
かあ
母
さん
とお
とう
父
さん
は
いえ
家
にいましたか。
Were your mother and father home?
お
かあ
母
さん
は
きみ
君
の
けんこう
健康
を
しんぱい
心配
している
。
Your mother is anxious about your health.
としょかん
図書館
であなたのお
かあ
母
さん
に
ぐうぜん
偶然
お
あ
会
い
しました。
I ran across your mother in the library.
お
かあ
母
さん
がだめだと
い
言
った
のに、その
おとこ
男
の
こ
子
は
まど
窓
を
あ
開
けた
。
The boy opened the window, although his mother told him not to.
かれ
彼
は
わたし
私
たち
に
かれ
彼
のお
かあ
母
さん
の
しゃしん
写真
を
み
見
せた
。
He showed us his mother's picture.
お
かあ
母
さん
は
むいしき
無意識
に
いす
椅子
をつかんだ。
Unconsciously my mom took hold of the chair.
こども
子供
つる
鶴
のお
かあ
母
さん
はのんびりとして、「ほんとに、わたしたちはしあわせになったのね。」
"Indeed, we are happy now," said the mother crane leisurely.
Source: 鶴の笛(林芙美子, translation: J. D. Wisgo)
かのじょ
彼女
は、
かのじょ
彼女
のお
かあ
母
さん
がそれを
か
買
ってくれた
と
わたし
私
に
い
言
った
。
She told me that her mother had bought it for her.
お
かあ
母
さん
は
わたし
私
にもっと
やさい
野菜
を
た
食
べろ
と
ようきゅう
要求
する
。
Mother insists that I should eat more vegetables.
きみ
君
が
きょう
今日
あるのはお
かあ
母
さん
のおかげだ。
Your mother has made you what you are.
お
かあ
母
さん
は
わたし
私
に
かれ
彼
とつき
あ
合
う
なと
い
言
いました
。
Mother told me not to keep company with him.
お
かあ
母
さん
に
わたし
私
のもお
ねが
願
い
できないかしら。
Do you think your mom could set me up, too?
お
かあ
母
さん
は
いま
今
しごと
仕事
が
たいへん
大変
だから、
ひま
暇
なわけがないよ。
Work is intense for mum right now, so there's no way she'll have time on her hands.
お
かあ
母
さん
、
なに
何
か
こ
焦
げている
にお
臭
い
がするわ。
I smell something burning, Mother.
わたし
私
の
ちち
父
はあなたのお
かあ
母
さん
をとても
よ
良
く
し
知
っている
。
My father knows your mother very well.
かれ
彼
はまだお
かあ
母
さん
と
れんらく
連絡
を
と
取
っていない
。
He has yet to get in touch with his mother.
かれ
彼
のお
かあ
母
さん
は
とし
年
のわりには
わか
若
く
み
見
える
。
His mother looks young for her age.
あなたはお
かあ
母
さん
に1
かげつ
ヶ月
に
なんかいい
何回位
てがみ
手紙
を
か
書
きます
か。
How many times a month do you write a letter to your mother.
かれ
彼
はお
かあ
母
さん
に
しか
叱
られて
うかぬ
かお
顔
をしている。
He looks unhappy because he was scolded by his mother.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×