Components
135 examples found containing 'かけた' (results also include variant forms and possible homonyms)
えんだか
円高
その
かいしゃ
会社
けいえい
経営
ふしん
不振
はくしゃ
拍車
かけた
The yen's appreciation accelerated the decline of that company.
かれ
ぶあつ
分厚
めがねかけた
こがら
小柄
ろうじん
老人
だった
He was a little old man with thick glasses.
きのう
かれ
でんわ
電話
かけた
わたし
だった
It was I that phoned him yesterday.
まえ
かがみになって
あたま
から
みず
かけた
I bent forward and ran the water over my head.
かれ
みせ
くち
へいてん
閉店
さつ
かけた
He put a Closed sign on the front door of the store.
かれ
われわれ
我々
けってい
決定
あつりょく
圧力
かけた
He brought pressure to bear on our decision.
かれ
うわぎ
上着
かけた
He hung his coat on a hook.
きみ
アメリカ
なら
えいご
英語
みが
かけたほういい
If you are going to go to America, you should brush up your English.
じょうし
上司
かいしゃ
会社
でんわ
電話
しよう
私用
でんわ
電話
かけたいって
わたし
ひどく
しか
った

My boss called me down for making private calls on the office phone.
がいしゅつ
外出
する
まえ
ドアすべてかぎかけたかどうか
かくにん
確認
なさい
See to it that all the doors are locked before you go out.
ドアかんぬき
じょう
かけた
We barred the door and locked it.
モッツァレラ・チーズかけたピザ
さき
びついてしまいます

A pizza topped with mozzarella is my first choice.
ぶんこぼん
文庫本
カバーかけた
ほう
いいです
It's best to put covers on paperbacks.
わたし
かれ
ひみつ
秘密
ばらす
おど
かけた
I threatened to reveal his secret.
わたしたち
私達
いわ
ことば
言葉
かけたのに
かれ
まゆ
ひそめてそっぽ
いた

In spite of our congratulations, he frowned and turned away.
ますぐみ
升組
ばれる
しょくにん
職人
てま
手間
じかん
時間
かけた
さいび
細微
かこう
加工
ほどか
され
みあ
見上
げる
ほど
うつく
しい
やね
屋根
ちが
なっているものです
Taking time and effort, with minute attention to detail, craftsmen create a roof worthy of being looked up at, known as 'square framing'.
アンディー
じぶん
自分
シャツ
しゅうのうしつ
収納室
けた

Andy hung his shirt up in the closet.
こんかい
今回
てかず
手数
かけたことについていつか
かえ
したい
おも
っております

This would be a favor, which I would be pleased to return at any time.
わたしたち
私達
かいしゃ
会社
かいけいがかり
会計係
かね
ぬす
んだ
うたが
かけた
We suspected our cashier of stealing the funds.
かれ
ジャケット
ようふくか
洋服掛
かけた
He hung his jacket on a hook.
ドア
かぎ
かけたままにしておきなさい
Keep the door locked.
さん
すこ
はっぱ
発破
かけた
ほう
いいです
You should build a fire under the kid.
いはん
違反
スピード
して
ぱし
っていた
くるま
ブレーキかけた
からまわ
空回
りして
うんてんしゅ
運転手
あっとゆうまもなくトラック
はいご
背後
もろにぶつかった
The speeding vehicle skidded and crashed head-on into the rear-end of a truck before the driver could say Jack Robinson.
パーマかけたので
かみ
ちぢ
れています

Now I have curly hair, because I had a perm.
ように
めざま
目覚
けた
あと
かのじょ
彼女
しゅうしん
就寝
した

She went to bed, having set the alarm for seven.
まえ
わし
てしお
手塩
かけた
にんげん
人間

I brought you up under my personal care.
だれ
ろう
するといけないので
わたし
ドア
かぎ
かけた
I locked the door, in case someone tried to get in.
あか
ドレス
おんな
くろふく
黒服
おとこ
むし
無視
して
ケイタイ
ともだち
友達
かけた
The woman in a red dress ignored the black-clothed man and called a friend on her mobile.
かのじょ
彼女
せんたくぶつ
洗濯物
ひも
かけた
She hung the washing on the line.
わたし
こくばん
黒板
ために
めがね
眼鏡
かけた
I put on my glasses to see the blackboard.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×