部
Components
374 examples found containing 'なえ' (results also include variant forms and possible homonyms)
にほん
日本
は
ひじょう
非常
に
じしん
地震
の
がい
害
を
う
受
け
やすい。
Japan is very subject to earthquakes.
それらはその
じしん
地震
の
ぜんちょう
前兆
だった。
They were symptoms of the earthquake.
じしん
地震
で
ひさい
被災
した
ひと
人
たち
の
せいかつさいけん
生活再建
は、
しょうび
焦眉
の
きゅう
急
だ。
It is urgent that we help earthquake victims rebuild their livelihoods.
じしん
地震
の
あと
後
どうろ
道路
に
あな
穴
がいくつも
ひら
開
いた
。
Holes gaped open in the streets after the earthquake.
じしん
地震
がいつ
なんじ
何時
お
起
こる
かもしれない。
Earthquakes may occur at any moment.
その
じしん
地震
は
だい
大
さいがい
災害
をもたらした。
The earthquake brought about disaster.
じしん
地震
では
じめん
地面
は
じょうげ
上下
、そして
よこ
横
に
ゆ
揺
れる
。
In an earthquake, the ground can shake up and down, or back and forth.
じしん
地震
はいつでも
お
起
こる
かのうせい
可能性
がある。
An earthquake can take place at any time.
それは
きろく
記録
に
のこ
残
っている
さいだい
最大
の
じしん
地震
だった。
It was the greatest earthquake on record.
わたし
私
はゲームをしていた。するとそのとき
じしん
地震
を
かん
感
じた
。
I was playing a game when I felt an earthquake.
とうきょう
東京
にいつ
はげ
激
しい
じしん
地震
があるか
だれ
誰
にも
わからない。
There is no knowing when a severe earthquake will happen in Tokyo.
しずおか
静岡
で
じしん
地震
があったそうだ。
I hear there was an earthquake in Shizuoka.
その
さいがい
災害
を
お
起
こした
じしん
地震
は1995
ねん
年
に
はっせい
発生
した
。
The earthquake which caused the disaster occurred in 1995.
にほん
日本
は
じしん
地震
で
ひじょう
非常
に
ゆうめい
有名
である。
Japan is greatly famous for earthquakes.
その
たてもの
建物
は
じしん
地震
でひどくやられた。
The building suffered much from the earthquake.
とうほくちほう
東北地方
たいへいよう
太平洋
おき
沖
じしん
地震

Great East Japan Earthquake
じしん
地震
のときにはガスを
と
止
め
なさい。
In case of an earthquake, turn off the gas.
ちょうど
かれ
彼
が
で
出
かけよ
うというときに
だい
大
じしん
地震
があった。
Just as he was going out, there was a great earthquake.
この
じしん
地震
で
ひじょう
非常
に
おお
多
く
の
いえ
家
が
ひがい
被害
を
う
受
けた
。
A great many houses were damaged in the earthquake.
ニュースによるとギリシアに
だい
大
じしん
地震
があったようだ。
The news says that there was a big earthquake in Greece.
じしん
地震
が
お
起
こり
、さらに
つなみ
津波
が
おそ
襲
った
。
There was an earthquake and, in addition, there was a tsunami.
ちか
近
い
しょうらい
将来
にほん
日本
に
だい
大
じしん
地震
が
お
起
こる
かもしれない。
In the near future, we may have a big earthquake in Japan.
じしん
地震
の
ばあい
場合
にはただちにこのビルを
はな
離
れる
ように。
Leave this building at once in case of an earthquake.
じしん
地震
で
いえ
家
ががたがたと
おと
音
をたてた。
The earthquake caused the house to rattle.
つぎ
次
に
おお
大
きな
じしん
地震
が
らい
来
たら
いっかん
一巻
の
お
終
わり
だ。
If another earthquake comes, it's all over.
Source: パラドックス13(東野圭吾)
じしん
地震
はその
くに
国
がそれまでに
けいけん
経験
した
ことのない
だい
大
さいがい
災害
をもたらした。
The earthquake was the greatest disaster the country had ever experienced.
だい
大
じしん
地震
が
とうきょう
東京
を
はかい
破壊
した
のは1920
ねんだい
年代
のことだった。
It was in the 1920s that a big earthquake destroyed Tokyo.
だい
大
じしん
地震
の
はっせい
発生
から、
おうきゅう
応急
たいさく
対策
の
しゅうそく
収束
までの
ひなん
避難
の
なが
流
れ
です。
The flow of evacuation events from occurrence of a large earthquake to the conclusion of emergency counter measures.
その
じしん
地震
はとてつもなく
おお
大
きな
つなみ
津波
を
ひ
引
き
お
起
こした
。
The earthquake created a tremendous sea wave.
まち
町
の
ひとびと
人々
は
じしん
地震
に
たいへん
大変
おどろ
驚
いた
。
The townsfolk were frightened by the earthquake.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×