Components
2182 examples found containing 'もん' (results also include variant forms and possible homonyms)
もんばん
門番
もん
とお
ぬける
ゆる
してくれた

The gatekeeper permitted me through the gate.
まど
めて
かまいません
すこ
かぜぎみ
風邪気味
もんですので
Would you mind if I shut the window? I have a slight cold.
ケイト
いぬ
しょうご
正午
もん
ところブライアン
かって
えていた

Kate's dog was barking at Brian at the gate at noon.
なんて
ってる
のりと
祝詞
らない
のりと
祝詞
しんとう
神道
じゅもん
呪文
ようなもん
"What is she saying?" "You don't even know 'norito'?" "Norito?" "It's something like a Shinto spell."
かれ
こうどう
行動
げんどう
言動
いなか
田舎
もんそのもの
The way he talks and acts, you can tell he's a redneck.
いま
らいげつ
来月
かいがい
海外
りょこう
旅行
こともう
あたま
いっぱいだって
ひさびさ
久々
もん
All I can think about is next month's vacation. I haven't been on one in so long.
ぼく
うそ
つく
かれ
ちた
もん
He degraded himself by telling me lies.
きみ
よくもそんな
くち
きけるもん
How dare you speak like that?
チケット
せず
もん
とお
ける
じょせい
女性

I saw a lady go through the gate without showing the ticket.
なん
とも
しん
じられない
ほど
しごと
仕事
かれ
したもん
What an incredible amount of work he has done!
あいつ
くち
ばかり
せいい
誠意
ない
こうげんれいしょく
巧言令色
すく
なし
じん
よくいったもん
They say fine words are no virtue if they're insincere and that's him in a nutshell. He's all talk but doesn't mean a word of it.
けっこんしき
結婚式
スピーチくよくよすることないいざなったら
そっきょう
即興
うまくいくもん
Don't worry about giving a speech at the wedding; you can just wing it when you get there.
むかし
もん
ところにライオン
ぞう
あったもの
There used to be a statue of a lion at the gate.
つごう
都合
わる
ことそうそう
かく
とおせるもんじゃない
あくじ
悪事
せん
さと
っていうだろう
You can't hide the fact that you're having a hard time. Bad news travels fast you know.
かれ
にんげんみ
人間味
あなた
くら
もんならない
His humanness is not to be compared with yours.
もん
おお
きく
あいていたそれともほんの
すこ
あいていた
Was the gate wide open or just ajar?
なに
おかしいだって
ほんとう
本当
こともんしょうがないじゃん
What are you laughing at? It's a fact. No kidding!
もん
ところ
ぼく
かって
つづ
けて
れてくれなかった

The dog kept barking at me at the gate and kept me from coming in.
よくもまあそんな
ふるま
振舞
できるもん
How dare you behave like that!
うま
もん
えた

The horse jumped the gate.
らない
うち
くせ
ってでちゃうもん
つけなきゃ
I have these little habits that show themselves when I least expect it, so I have to watch myself.
にん
へいし
兵士
もん
ところ
みは
見張
していた
Two soldiers kept guard at the gate.
かのじょ
彼女
もん
ところにしゃがみこんだ
She crouched down by the gate.
わたし
もん
ける
ように
たの
まれた

I was asked to open the gate.
いえ
かえ
って
この
はなし
とう
さん
かあ
さん
するおお
がっこう
学校
オルガン
ゆうめい
有名
もんだ。
かんたん
感歎
しました
しかし
こども
子供
たち
どういうものそのオルガン
ゆかい
愉快
ともなんとも
おも
っていませんでした

When the children, returning home, told this to their mothers and fathers, the parents said with admiration, “Oh my, your school’s organ is quite famous!” But for some reason, the children felt the organ’s sound was not particularly pleasing, or anything else for that matter.
ほろ
いた
もん
おお
きく
その
みち
ひろ

For the gate is wide and the way is easy, that leads to destruction.
わが
しゃ
せつりつ
設立
いらい
以来
よく
びた
もん
Our company has come a long way since it was set up.
たにん
他人
わるぐち
悪口
もんじゃない
You should not speak ill of others.
ひょっとして
いま
まで
づいてなかった
ですいやまぁ
そうぞう
想像
らちがい
埒外
だったもん
"Did you possibly not notice until just now?" "Er, well ... it was just so beyond my imagination that ..."
もん
から
りかけていた
ふじん
婦人
その
もんばん
門番
められた

The lady and her dog that were entering at the gate were stopped by the gatekeeper.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×