Components
148 examples found containing '企'
かれ
へいき
平気
この
くわだ
こころ
みた

No scruple held him back from making this attempt.
きぎょう
企業
せいじ
政治
だんたい
団体
きび
しい
けんさ
検査
たいしょう
対象
なっています
Corporate political lobbying is coming under heavy scrutiny (literally: corporate political bodies).
だれ
きぎょうか
企業家
である
Everyone is an entrepreneur.
かんりょうたち
官僚達
だい
きぎょう
企業
きょうこ
強固
かんけい
関係
いじ
維持
している

The bureaucrats maintain solid ties with the gigantic corporations.
われわれ
我々
しきん
資金
ふそく
不足
ため
きかく
企画
だんねん
断念
した

We abandoned the project because of a lack of funds.
その
かいしゃ
会社
せんご
戦後
すぐ
どうしゃ
同社
はじ
めた
なんにん
何人
きぎょうか
企業家
ほゆう
保有
している

The company is owned by a group of entrepreneurs who started it right after the war.
その
ちいき
地域
こうじょう
工場
せつりつ
設立
する
がいこく
外国
きぎょう
企業
ぜい
おおはば
大幅
げんめん
減免
される

A generous tax break will be provided to foreign companies that set up factories in the area.
その
しゅっぱんしゃ
出版社
ぼく
きかく
企画
チャンスくれた
The publisher gave my proposal a chance.
スコットさん
きぎょうか
企業家
せいしん
精神
けいえいしゃ
経営者
です
Scott is an entrepreneur with much spirit of enterprise.
とくてい
特定
きぎょう
企業
しょうさん
賞賛
する
ぎゃく
ライバル
きぎょう
企業
おとし
める
おお
2ch
2ch, where there are many posts praising specific companies, or, conversely, denigrating their rivals.
その
あたら
しい
きかく
企画
について
じかん
時間
はな
って
わたし
たち
アンドリュー
けいかく
計画
いちばん
一番
という
けつろん
結論
たっ
した

Having discussed the new project for three hours, we concluded that Andrew's plan was the best.
このミーティング
もくてき
目的
いちがつ
1月
しょうひん
商品
きかく
企画
かいぎ
会議
さきだ
先立
しん
せいひん
製品
プラン
かんが
える
ことです
The purpose of the meeting is to make a plan for a new product prior to the Product Development Meeting in January.
かれ
きかく
企画
むずかしくてたくさん
ひよう
費用
かかるためまったく
もんだいがい
問題外

His plan is difficult and expensive; it is completely out of the question.
すべて
こうりょ
考慮
する
わたしたち
私達
かれ
きかく
企画
さいよう
採用
する
ことなるでしょ
All things considered, we'll adopt his project.
このセミナー
にほん
日本
きぎょう
企業
マーケティング
たんとう
担当
かんりしょく
管理職
たいしょう
対象
したものです
This seminar will target senior marketing leaders from Japanese firms.
くしん
苦心
さんたん
惨憺
すえ
かんが
した
きかく
企画
かいぎ
会議
いっしゅん
一瞬
して
きゃっか
却下
されちゃう
から
After all the trouble we went to in coming up with that project, it only took them a second to shoot it down in the meeting.
この
ていあん
提案
27
きぎょう
企業
から40
にん
さんか
参加
した
じゅうにがつ
12月
じゅうしちにち
17日
DCA
でんわ
電話
かいぎ
会議
けっか
結果
によるものです
This initiative follows the DCA phone conference on Dec 17 attended by 40 people from 27 firms.
ちゅうごく
中国
ゆしゅつ
輸出
きぎょう
企業
じょうい
上位
10
しゃ
なか
8
しゃ
こうかい
鴻海
など
たいわん
台湾
きぎょう
企業
めている

8 of the top 10 exporting companies in China are accounted for by Taiwanese companies such as Hon Hai Precision Industry (Foxconn).
きぎょう
企業
しゃかい
社会
かのじょ
彼女
かつやく
活躍
どう
ようい
用意
できる
おお
きな
かだい
課題
いっぽう
一方
これから
にほん
日本
しゃかい
社会
ひつよう
必要
する
そうぞうせい
創造性
ゆた
かな
じんざい
人材
きょういく
教育
さんぎょう
産業
どう
いくせい
育成
ていきょう
提供
していける
かも
じゅうよう
重要

One problem is how the enterprises arrange posts for excellent female students, but another important point is whether the educational industry can grow and supply creative students needed for Japan's future.
こんかい
今回
しん
せいひん
製品
しっぱい
失敗
わが
しゃ
ような
れいさいきぎょう
零細企業
おお
きな
いたで
痛手
でした
The failure of this new product was a big blow to a small company like ours.
きぎょう
企業
けいえい
経営
かつやく
活躍
する
ために
ひつよう
必要
なる
おお
なかま
仲間
しごと
仕事
すいこう
遂行
する
ため
きょうちょう
協調
せいしん
精神
です
What you need to take part in business management is the team spirit to work with many colleagues.
かれ
きかく
企画
ぶもん
部門
ぞく
している

He belongs to the planning section.
にほん
日本
きぎょう
企業
かいきゅうせい
階級性
じゅうようし
重要視
する
Japanese companies emphasize hierarchy.
わたし
かれ
ともどもその
きぎょう
企業
さんか
参加
した

I share with him in the enterprise.
わたし
その
たくら
づかなかった

I was not aware of the trick.
きぎょう
企業
そっせん
率先
して
こと
にあたる
はたら
かんげい
歓迎
する

Companies welcome workers who take initiative.
その
きかく
企画
について
くわ
しく
はな
した

I've spoken amply about the project.
かれ
きかくか
企画課
はたら
いている

He works in the planning section.
とうしか
投資家
グループ
きぎょう
企業
ばいしゅう
買収
くわだ
てています

An investors' group is attempting a leveraged buy-out of the firm.
ちゅうしょう
中小
きぎょう
企業
のこ
ためにじっと
えていかなければなりません

Small businesses will have to tighten their belts to survive.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×