部
Components
1488 examples found containing '作'
かれ
彼
は
しょじょさく
処女作
で
さっか
作家
としての
な
名
を
な
成
した
。
He made his mark as a writer with his very first novel.
かれ
彼
の
しんさく
新作
の
しょうせつ
小説
は
らいげつ
来月
しゅっぱん
出版
される
。
His new novel will come out next month.
しも
霜
は
のうさくもつ
農作物
に
あくえいきょう
悪影響
を
およ
及
ぼします
。
Frost has a bad effect on crops.
わたし
私
が
だいどころ
台所
へ
はい
入
った
とき、
かのじょ
彼女
はチキンカレーライスを
つく
作
っていた
。
When I entered the kitchen, she was making chicken curry with rice.
かのじょ
彼女
の
さくひん
作品
は
わたし
私
のより
すぐ
優
れている
。
Her work is superior to mine.
システムが
さどう
作動
しない
ばあい
場合
がある。
There are cases where the system doesn't go.
かれ
彼
はついにその
つく
作
り
かた
方
を
み
見
つけた
。
At last, he found out how to make it.
これらの
てづく
手作
り
の
しな
品
は
ひんしつ
品質
が
ちが
違
っている
。
These hand-made articles differ in quality.
いっしょうけんめい
一生懸命
つく
作
られた
ゲームには、
いっしょうけんめい
一生懸命
に
と
取
り
く
組
む
のが
れいぎ
礼儀
なんだよ?ポーズボタンなんて
お
押
したら
ゲームに
しつれい
失礼
だもん。
It's only manners to tackle all out a game that they have gone all out in creating. Pressing the pause button is just rude!
さくもつ
作物
には
ほんとう
本当
に
あめ
雨
が
ひつよう
必要
だと
さいきん
最近
しんぶん
新聞
で
よ
読
んだ
。
I read in the newspaper recently that the crops really need rain.
あなたは
そうさく
創作
とノンフィクションのどちらが
す
好
き
ですか。
Which do you like better, fiction or non-fiction?
せいふ
政府
の
おも
主
な
しごと
仕事
は、
こっかい
国会
から送られてきた法律を
ぐたいてき
具体的
に
と
執
り
おこな
行
う
べく
けいかく
計画
を
つく
作
り
よさん
予算
を
た
立
て
お
推
し
すす
進
めて
いくことです。
Government duties chiefly comprise of drawing up the detailed proposals of laws forwarded by the Diet, and planning and pushing for the progress of budgets.
わたし
私
は
さくねん
昨年
あの
にんき
人気
さっか
作家
にあったことを
けっ
決
して
わす
忘
れない
だろう。
I will never forget meeting that popular writer last year.
えいがかん
映画館
の
まえ
前
にはすでに
たいせい
大勢
の
ひと
人
が
れつ
列
を
つく
作
って
ま
待
っていた
。
There were already a lot of people waiting in a line in front of the movie theater.
トウモロコシは
がっしゅうこく
合衆国
の
じゅうよう
重要
な
のうさくもつ
農作物
だ。
Corn is an important crop in the United States.
ポールは
かいけい
会計
ほうこく
報告
の
りめん
裏面
そうさ
操作
について
ちしき
知識
があったので、その
かく
隠
れた
さいのう
才能
を
はっき
発揮
して
ひつよう
必要
な
ものを
すべ
全
て
て
手
に
い
入
れていた
。
Paul's knowledge of creative bookkeeping has been the secret of his ability to get all the staffing he needs.
かのじょ
彼女
が
うで
腕
によりをかけてこの
りょうり
料理
を
つく
作
りました
。
She used all her skills making this dish.
じっし
実施
せっけい
設計
とは
きほん
基本
せっけい
設計
で
き
決
まった
けいかく
計画
を、
こうじ
工事
ができる
ずめん
図面
に
か
書
く
さぎょう
作業
です。
Detailed design is the work of drawing up a diagram that is capable of being manufactured from the plan set in the baseline design.
ゆうじん
友人
を
つく
作
る
のはたやすいが
ゆうじょう
友情
を
たも
保
つ
のは
むずか
難
しい
。
It is easy to make a man one's friend, but hard to keep him so.
この
さくひん
作品
を
わたし
私
は
りかい
理解
できない。
This work is beyond my grasp.
あめ
雨
が
いわば
岩場
の
くぼ
窪
んだ
ところにいくつもの
みずた
水溜
まり
を
つく
作
っていた
。
Rain formed pools in the hollow spaces on the rocks.
あらし
嵐
は
さくもつ
作物
に
おお
大
きな
そんがい
損害
を
あた
与
えた
。
The storm did a lot of harm to the crops.
はは
母
が
あさ
朝
ごはん
を
つく
作
っている
あいだ
間
に
、
わたし
私
はテーブルを
ようい
用意
しました。
While my mother was making breakfast, I set the table.
だれ
誰
か
ぼく
僕
の
えい
英
さくぶん
作文
を
たす
助
けてくれる
といいんだがなぁ。
I wish someone would help me with English composition.
き
木
からはいろんな
もの
物
が
つく
作
られる
。
Wood is made into various kinds of articles.
かいけいがかり
会計係
が
たいほ
逮捕
された
が、
げんいん
原因
は
かれ
彼
の
うら
裏
ちょうぼ
帳簿
こうさく
工作
だという
うわさ
噂
があった。
When the accountant was arrested, rumour had it that it was for his creative bookkeeping.
かれ
彼
の
さいしん
最新
の
さくひん
作品
が
しちょうしゃ
市庁舎
で
てんじ
展示
されている
の。
ことば
言葉
に
でき
出来
ない
ほど
すてき
素敵
よ。
His latest works are on display at the city hall. They are fabulous beyond description.
この
きじ
生地
、
こんど
今度
つく
作
ろ
うと
おも
思
ってる
ふく
服
に
つか
使
お
うと
おも
思
う
んですが、
いく
幾
ら
しますか。
I want to buy this material for a new dress. How much does it cost?
わたし
私
は
なんにん
何人
かの
わか
若
い
さっか
作家
たち
を
そんけい
尊敬
していた
。
I respected some young writers.
おうか
桜花
•
さくらば
桜葉
のペーストから
つく
作
られた
パウダー。
や
焼
き
がし
菓子
やパン
きじ
生地
へ
ま
混
ぜ
こ
込
む
と、
かわい
可愛
らしい
ピンク
いろ
色
に
しあ
仕上
がります
。
Powder made from a paste created from cherry blossoms and leaves. When you mix the powder into baked sweets, bread, and so on, the item ends up with a lovely pink color.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×