Components
366 examples found containing '割'
わたし
たち
せんせい
先生
とし
わり
わか
える

Our teacher looks young for her age.
そふ
祖父
とし
わり
まだ
げんき
元気
である
Grandfather is still very active for his age.
さくや
昨夜
むすこ
息子
った
かびん
花瓶
でした
It was a vase that my son broke last night.
とし
わり
かれ
とても
げんき
元気
そう
である
He looks very vigorous, considering his age.
しゅうかん
週間
まえ
おく
った
わり
まだ
とど
かない
おかしい
おも
わない

Considering I sent it two weeks ago, don't you think it's strange that it hasn't arrived yet?
おうべい
欧米
かか
わる
しごと
仕事
している
わり
かれ
えいごりょく
英語力
そんなにいい
おも
いません

Despite dealing with Europe and America in his work, his English ability doesn't seem that good to me.
うえきばち
植木鉢
ほどう
歩道
ちて
ガチャン
れた

The flowerpot crashed to the sidewalk and broke.
そんがい
損害
あったといっても
まど
すこ
れた
ぐらいだからそんなに
しんぱい
心配
しなくても
だいじょうぶ
大丈夫

Although we say there is damage, it's just some broken windows, so there is no need for you to be so worried.
かがみ
らないで
ください
Don't break a mirror.
れた
ガラス

Don't step on the broken glass.
トム
まど
った

Tom broke the window.
この
ぬの
ねだん
値段
わり
ひんしつ
品質

This cloth is good in quality for its price.
この
かびん
花瓶
らない
ように
ちゅうい
注意
して
ください
Please take care not to break this vase.
かれ
いしけってい
意思決定
ほとんど
なに
やくわり
役割
えん
じていない

He plays little part in the decision-making.
それで
しみん
市民
ひとりひとり
一人一人
なくてはならない
やくわり
役割
はたしている
And so each citizen plays an indispensable role.
たまご
らない
ようしてください
Please keep from breaking the eggs.
へい
うえ
れた
ガラスありました
There was broken glass on top of the wall.
かのじょ
彼女
おこ
っている
こと
しめ
わざとその
さら
った

She broke the dish on purpose just to show her anger.
かのじょ
彼女
わたし
カップ
った
とき
わたし
はら
てた

She lost her temper with me when I broke the cup.
かのじょ
彼女
その
まど
った
です
When did she break the window?
かれ
とし
わり
わか
える
ので
だいがくせい
大学生
として
つうよう
通用
します

He looks so young for his age that he passes for a college student.
かれ
こい
故意
コップ
った

He deliberately broke the glass.
かれ
けいけん
経験
ない
わり
よくやっている
He is doing very well considering he lacks experience.
かれ
バス
っている
ひと
れつ
って
いた
He broke into the bus queue.
かれ
いっぷん
1分
かん
200
わりあい
割合
しゃべっている
He chatters at the rate of two hundred words a minute.
かれ
もみ
こおり
れた

The ice gave way under his weight.
かれ
いちど
一度
はら
って
はな
したい
おも
っています

I want to talk frankly with him.
だれ
まど
ガラス
った
だろう
Who broke that pane of glass?
むすこ
息子
とし
わり
こがら
小柄

My son is small for his age.
まど
ガラス
った
いたずら
ぼうず
坊主
だれ
Who's the naughty boy that broke the window?
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×