部
Components
198 examples found containing '力'
トムは
せ
背
が
たか
高
い
うえ
上
に
ちから
力
も
つよ
強
い
。
Tom is tall and likewise strong.
こんちゅう
昆虫
の
せかい
世界
では、
つね
常
に
ちから
力
が
ゆうせん
優先
する
。
Strength always prevails in the insect Kingdom.
かいちょう
会長
は
けいえい
経営
に
せっきょくてき
積極的
に
さんか
参加
する
いっぽう
一方
で、
しゃかい
社会
かつどう
活動
にも
ちから
力
を
そそ
注
いでいる
。
The chairman participates actively in management, but he is also active socially.
かれ
彼
はめきめき
えいご
英語
の
ちから
力
をつけている。
He is making great progress in English.
この
まち
町
は
しぜん
自然
の
ざんにん
残忍
な
ちから
力
によって
はかい
破壊
された
。
The city was ruined by the brutal force of nature.
これは
ちから
力
の
つよ
強
い
ひと
人
が
つか
使
う
ゆみ
弓
です。
This is a bow for a strong person.
じゅうどう
柔道
では
ちから
力
より
わざ
技
のほうが
たいせつ
大切
である。
In judo, technique is more important than strength.
にんげん
人間
は
だれ
誰
も
じぶん
自分
ひとり
一人
の
ちから
力
で
たんどく
単独
に
い
生
きて
はいけない。
No man can live by and for himself.
にんげん
人間
の
ちから
力
は
しぜん
自然
に
およ
及
ばない
。
Nature is beyond human control.
「
ぼんぶ
凡夫
りょく
力
:
しゃかい
社会
へ
と
飛
び
た
立
つ
きみ
君
に
つた
伝
えたい
こと」 title (book, album etc.)
The Power of Being an Ordinary Person: What I’d Like You to Know When You’re About to Start Your Career in Society
かのじょ
彼女
は、
えいご
英語
を
はな
話
す
ちから
力
では
せんせい
先生
に
ひってき
匹敵
する
。
She is quite equal to the teacher in her ability to speak English.
いだい
偉大
な
はいゆう
俳優
の
むすこ
息子
は
じぶん
自分
じしん
自身
の
ちから
力
で
よ
良
い
はいゆう
俳優
になった。
The son of a great actor became a good actor in his own right.
トムは
わたし
私
が
こま
困
っている
ときは、いつでも
ちから
力
になってくれる。
Tom stands by me whenever I am in trouble.
かれ
彼
は
ちから
力
だけでは
だれ
誰
にも
おと
劣
らない
。
He is second to none in strength.
かれ
彼
は
ちえ
知恵
の
た
足
りない
のを
ちから
力
で
おぎな
補
った
。
What he lacked in wit, he made up for in energy.
びせいぶつ
微生物
の
ちから
力
で
あくしゅう
悪臭
げん
源
を
ぶんかい
分解
する
!
Break Down the Source of the Stench Through the Power of Microbes!
サムにはマラソンを
かんそう
完走
する
だけの
ちから
力
がない。
Sam doesn't have the stamina to finish a marathon.
かれ
彼
の
せいこう
成功
は
おく
奥
さん
の
ちから
力
によるところが
おお
大
きい
。
He owes much of his success to his wife.
ヘレンの
ことば
言葉
で
わたし
私
は
きゅう
急
に
ちから
力
づいた。
Helen's words suddenly filled me with new energy.
ワットとフルトンは
ちから
力
を
りよう
利用
しなければ
と
おも
思
いついた
。
Watt & Fulton bethought themselves that power must be availed of.
かれ
彼
は
ちから
力
の
およ
及
ぶ
かぎ
限
り
その
しごと
仕事
をやった。
He did the work to the best of his ability.
なに
何
かしら
りふじん
理不尽
で
つよ
強
い
ちから
力
が
ぼく
僕
をここにおくりこんでしまったのだ。
Some kind of inexplicable enormous power has brought me here.
じんたい
人体
にはそれ
じたい
自体
を
けんこう
健康
で
せいじょう
正常
にする
しんぴてき
神秘的
な
ちから
力
がある。
The human body has a mysterious power to keep itself healthy and sound.
ボブは
じぶん
自分
の
ちから
力
でこの
きび
厳
しい
しれん
試練
を
の
乗
り
き
切
らねばいけない
。
Bob has to get through this ordeal on his own.
あいての
きじゅん
基準
を
う
受
け
い
入
れる
のは、そのあいての
ちから
力
に
ふくじゅう
服従
する
ことだ。
Accepting the other's norms is submitting to the other's power.
わたし
私
はその
しごと
仕事
を
ひと
独
り
でしあげる
ちから
力
がありません。
I don't have the power to finish the work alone.
いんりょく
引力
とは
ぶったい
物体
が
そうご
相互
に
ひ
引
き
つ
付
け
あ
合
う
しぜんかい
自然界
の
ちから
力
のことである。
Gravity is the natural force by which objects are attracted to each other.
わたし
私
はありったけの
ちから
力
を
だ
出
して
はし
走
った
。
I ran as fast as I could.
かれ
彼
にはその
びょうき
病気
を
の
乗
り
き
切
る
だけの
ちから
力
がある。
He has the strength to survive the illness.
かれ
彼
は
ちから
力
を
つか
使
い
は
果
たした
。
He has run out of his energy.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×