部
Components
149 examples found containing '千'
かれ
彼
の
しゃっきん
借金
は１
せん
千
ドルに
たっ
達
した。
His debts amounted to a thousand dollars.
たんまり
せん
千
ドル
もう
儲
ける。
Make a handsome profit of one thousand dollars.
「
つる
鶴
は
せんねん
千年
い
生
きるのよ」とチズコは
い
言
った。
Chizuko said, "A crane is supposed to live for one thousand years."
かれ
彼
は
ちゅうしゃ
駐車
いはん
違反
で５
せんえん
千円
の
ばっきん
罰金
を
か
科
せられた。
They fined him 5,000 yen for illegal parking.
かれ
彼
の
と
取
れるのはよくて
せんひょう
千票
でしょう。
At best he'll get 1,000 votes.
わたし
私
は
ほんだい
本代
に
まいつき
毎月
せんえん
千円
もらいます。
I am allowed 1,000 yen a month for books.
いちじつせんしゅう
一日千秋
の
おも
思
いで
ま
待
ち
こ
焦
がれていたｉＢｏｏｋをやっと
か
買
ってもらったよ。ラッキー。
I couldn't wait to get my hands on one of those iBooks and now I got one as a present. I feel so lucky!
この
くに
国
の
じんこう
人口
は
がいさん
概算
５
せんまん
千万
に
たっ
達
する。
The population of the country is roughly estimated at 50,000,000.
なんせんにん
何千人
もの
ひとびと
人々
がそこに
あつ
集
まった。
Thousands of people gathered there.
わたし
私
たちの
こうこう
高校
には
やく
約
せんにん
千人
の
せいと
生徒
がいます。
There are about 1000 students at our high school.
もし
きんきゅうよう
緊急用
しょくりょう
食料
が
すうにちちゅう
数日中
にそこに
とうたつ
到達
しなければ、
なんせんにん
何千人
もの
いのち
命
が
きけん
危険
になるだろう。
Thousands of lives will be at stake if emergency food does not arrive there within a few days.
せんざい
潜在
りかんしゃ
罹患者
は100
まん
万
にん
人
のオーダーで
そんざい
存在
しますが、
にほん
日本
の
けんさ
検査
ちから
力
は
かず
数
せん
千
にん
人
が
げんかい
限界
です。
There are 1 million orders from potential sufferers, but Japan only has the ability to test a few thousand.
いま
今
、
えんだか
円高
だから、この
ほん
本
を
さんせんえん
三千円
でかうことができました。
The yen is high at the moment, so this book only cost 3000 yen.
これらの
うち
内
の
やく
約
いちまん
１万
４
せん
千
にん
人
が、
つうれい
通例
、センターコートへの
にゅうじょうけん
入場券
を
も
持
っている。
About 14,000 of these usually have tickets for the Center Court.
いつも、いつも
いんずうあ
員数合
わせなどと
い
言
われないで、たまには
うそ
嘘
でも
よ
良
いから
いっきとうせん
一騎当千
の
へい
兵
と
い
言
ってほしいよ。
You always ask me to join your team because you need one more guy. Come on - just once I'd like you to say it's because I alone am worth ten of them - even if it is a lie.
おお
多
くの
ひと
人
が
いっかくせんきん
一攫千金
を
ゆめみ
夢見
て
たから
宝
くじを
か
買
う。
Many people buy lottery tickets with the dream of immediately becoming wealthy.
かれ
彼
はその
せんざいいちぐう
千載一遇
のチャンスを
のが
逃
さなかった。
He wasn't about to pass up that once-in-a-lifetime chance.
この
きかい
機械
は１
じかん
時間
に
せんこ
千個
のねじを
せいぞう
製造
する。
This machine cranks out a thousand screws an hour.
かれ
彼
は
せんえんさつ
千円札
を
さいふ
財布
から
と
取
り
だ
出
した。
He took out a 1,000-yen note from his wallet.
かれ
彼
は
にせんえん
二千円
も
も
持
っている。
He has no less than two thousand yen with him.
なんせんにん
何千人
もの
ひとびと
人々
が
ひろば
広場
にひしめき
あ
合
っていた。
Thousands of people were milling around in the square.
その
やくびょう
疫病
が
りゅうこう
流行
して
なんせんにん
何千人
もの
ひとびと
人々
が
し
死
んだ。
Thousands of people died during the plague.
すべての
へいし
兵士
を
いっきとうせん
一騎当千
のつわものに
そだ
育
てるカギは
くんれん
訓練
を
きょうか
強化
することである。
The key to raising every soldier into a great warrior is in strengthening training.
つごう
都合
の
わる
悪
いこと、そうそう
かく
隠
しとおせるもんじゃないよ。
あくじ
悪事
せん
千
さと
里
を
い
行
く、っていうだろう。
You can't hide the fact that you're having a hard time. Bad news travels fast you know.
わたし
私
は
うちきん
内金
として
せんえん
千円
しはら
支払
った。
I paid 1,000 yen on account.
この
くうこう
空港
は
しん
新
ちとせ
千歳
くうこう
空港
ほど
びんすう
便数
が
おお
多
くないので、
そうげい
送迎
デッキから
み
見
ても
さいしょ
最初
は
ひこうき
飛行機
がいませんでした。
This airport doesn't have as many flights as New Chitose Airport and even looking from the observation deck at first there were no planes.
あの
みんしゅく
民宿
なら、
すど
素泊
まり５
せんえん
千円
だよ。
That inn is 5,000 yen a night, meals excluded.
かれ
彼
はよく
いっかくせんきん
一攫千金
を
ゆめみ
夢見
ている。
He often tries to get rich at a single bound.
の
飲
み
しろ
代
として
つか
使
った
きんがく
金額
は
そうけい
総計
７
せん
千
ドルだった。
The total bill for drinks came up to 7000 dollars.
また、もっと
おお
大
きな
きょせき
巨石
と
よ
呼
ばれるものは、
しゅら
修羅
と
よ
呼
ぶ
きぞり
木橇
に
いし
石
を
の
載
せ、
いし
石
の
うえ
上
のはやし
かた
方
のかけ
ごえ
声
に
あ
合
わせ
じゅうにん
十人
から
ひゃくにん
百人
、また
おお
多
い
とき
時
には
すうせん
数千
にん
人
の
ひと
人
が
ひ
引
いた。
Even larger stones, called kyoseki or megaliths, were loaded onto wooden sleds and pulled by between ten and a hundred, and sometimes even thousands, of people to the rhythm of a cadence called out by someone riding on top of the stone.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×