Components
151 examples found containing '合'
がっしゅうこく
合衆国
こっき
国旗
せいじょうき
星条旗
ばれる

The national flag of the USA is called the Stars and Stripes.
たぶん
かいしゃ
会社
がっぺい
合併
する
じゃないって
おも
けど
The tea leaves all point to a merger, if you ask me.
がっしゅうこく
合衆国
かつて
だい
えい
ていこく
帝国
いちぶ
一部
だった
The United States was once part of the British Empire.
わたし
たち
ゆきがっせん
雪合戦
した
We had a snowball fight.
アメリカ
がっしゅうこく
合衆国
どうほう
同胞
しょくん
諸君
こっか
国家
しょくん
諸君
ために
なに
してくれる
もと
めず
しょくん
諸君
こっか
国家
ために
なに
できる
もと
めよ

My fellow Americans: ask not what your country can do for you; ask what you can do for your country.
りょうしゃ
両社
がっぺい
合併
らせ
きのう
とつぜん
突然
つた
わった

The news of the merger of the two companies broke yesterday.
われわれ
我々
みな
かれ
にゅうがく
入学
しけん
試験
ごうかく
合格
する
こと
こころ
から
ねが
っている

We all share the heartfelt wish that he and all the others will pass the admission examination.
わたし
がっしゅくしょ
合宿所
から
した

I ran away from the training camp.
カナダ
めんせき
面積
アメリカ
がっしゅうこく
合衆国
めんせき
面積
より
おお
きい

The area of Canada is greater than that of the United States.
アメリカ
がっしゅうこく
合衆国
アジア3つ
くに
ふんそう
紛争
まれた
よう
The United States seems to have got caught up in the troubles between the three nations in Asia.
USA
かしらもじ
頭文字
アメリカ
がっしゅうこく
合衆国
いみ
意味
する

The initials USA stand for the United States of America.
イランアメリカ
がっしゅうこく
合衆国
たい
して
せんせん
宣戦
ふこく
布告
した
Iran proclaimed war against the US.
1860
ねん
リンカーン
がっしゅうこく
合衆国
だいとうりょう
大統領
えら
ばれた

In 1860, Lincoln was elected President of the United States.
がっしゅうこく
合衆国
おく
1600
まん
ちょう
てっぽうるい
鉄砲類
みんかん
民間
あるいう
In the U.S., as many as 216 million firearms are said to be in private hands.
がっしゅうこく
合衆国
だい
16
だい
だいとうりょう
大統領
であるアブラハム・リンカーンケンタッキー
しゅう
まるた
丸太
こや
小屋
まれた

Abraham Lincoln, the 16th president of the United States, was born in a log cabin in Kentucky.
きぎょう
企業
こもん
顧問
べんごしだん
弁護士団
がっぺい
合併
てつづ
手続
かんりょう
完了
する
ために24
じかん
時間
とお
はたら
いています

Company attorneys are working around the clock to complete the merger.
この
みつ
見積
もり
けいひ
経費
いっさいがっさい
一切合切
ふく
めた
ものでしょこれ
いじょう
以上
びた
いちもん
一文
かね
さない
から
I hope this expense report contains all the relevant business expenses because I'm not paying a cent more after this.
しんしんども
心身共
ベストコンディション
しんじん
新人
ようせい
養成
がっしゅく
合宿
のぞ
みましょ

With both mind and body in their best condition, let's look forward to the newcomers' training camp.
がっしゅうこく
合衆国
なが
あいだ
るつぼとして
られている
それ
こくみん
国民
ほとんど
いみん
移民
しそん
子孫
だからである
The United States has long been known as a "melting pot" because most of its people are descended from immigrants.
18
せいき
世紀
こうはん
後半
アメリカ
じん
パスポート
つうじょう
通常
がっしゅうこく
合衆国
だいとうりょう
大統領
によって
しょめい
署名
されていた

In the late eighteenth century, a passport for an American was usually signed by the President of the United States.
かれ
ひび
日々
かれ
しゅぎ
主義
しゅちょう
主張
がっち
合致
していない

His daily behavior is not consistent with his principles.
がっしゅうこく
合衆国
せいふ
政府
それら
くにぐに
国々
たい
せいさい
制裁
じょうこう
条項
ふた
する
であろう
The U.S. government is to impose two of the sanctions against those countries.
かいがい
海外
そだ
にほんじん
日本人
こども
子供
ばあい
場合
にほんご
日本語
かんぺき
完璧
できる
ばあい
場合
すら
きこくご
帰国後
にほん
日本
がっこう
学校
てきおう
適応
する
たいへん
大変
くろう
苦労
する
こと
ときどき
時々
ある
Japanese children brought up overseas sometimes face great difficulty in adjusting themselves to Japanese schools after returning, even though they have a perfect command of Japanese.
ちかく
知覚
だい
ぶぶん
部分
がいねん
概念
モデル
もと
づいている
であるだがそのモデル
つね
ふじゅうぶん
不十分
であり
おお
ばあい
場合
ふかんぜん
不完全
であり
とき
には
ひどく
まちが
間違
っている
ばあい
場合
ある
Perception is based, to a very large extent, on conceptual models - which are always inadequate, often incomplete and sometimes profoundly wrong.
どうして
がっしゅうこく
合衆国
せいふ
政府
ひとびと
人々
じゅう
こと
ゆる
している
だろう
Why does the US government let people have guns?
アメリカ
がっしゅうこく
合衆国
にほん
日本
せいひん
製品
しじょう
市場
である
The USA is a good market for Japanese products.
かれ
しゅうかん
週間
まえ
りょうしゃ
両社
がっぺい
合併
する
じょうほう
情報
ていた

He was given a tip three weeks ago that two companies would merge.
アメリカ
がっしゅうこく
合衆国
きょうわこく
共和国
である
The United States is a republic.
だれ
がっしゅうこく
合衆国
だいとうりょう
大統領
えら
ばれる
おも
います

Who do you think will be elected president of the USA?
せかい
世界
どうほう
同胞
しょくん
諸君
アメリカ
がっしゅうこく
合衆国
しょくん
諸君
ために
なに
してくれる
もと
めず
じんるい
人類
じゆう
自由
ためにともに
なに
できる
もと
めよ

My fellow citizens of the world: Ask not what America will do for you, but what together we can do for the freedom of man.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×