部
Components
154 examples found
containing '完全'
(results also include variant forms and possible homonyms)
こじんまりと
しょうばい
商売
していたおとこ
男
はしっぱい
失敗
した。そしてかれのしょうばい
商売
はかんぜん
完全
にだめ
駄目
になった。
The small business man failed and his business went down for the count.
たくさんの
かいだん
階段
をのぼ
昇
ったあと
後
だったのでかのじょ
彼女
はかんぜん
完全
にいき
息
をき
切
らしていた。
After running up so many flights of steps, she was completely out of breath.
かれ
彼
がかんぜん
完全
しあい
試合
をな
成
しと
遂
げるとは、すこ
少
しもそうぞう
想像
できませんでした。
Little did I imagine he would achieve a perfect game.
かのじょ
彼女
のねが
願
いをき
聞
いてやるようにい
言
われていたが、かれ
彼
はかんぜん
完全
にむし
無視
してしまった。
Asked to do her a favor, he completely ignored it.
もし、システムの
かんぜん
完全
ない
入
れか
替
えがひつよう
必要
ということになれば、かれ
彼
らはふる
古
いシステムでまんぞく
満足
することとおも
思
う。
If it's going to require a total restructuring, I'm sure they will be satisfied with the old system.
CFITは
じょうむいん
乗務員
がこうくうき
航空機
をかんぜん
完全
にコントロールし、すべてがせいじょう
正常
にさどう
作動
しているにもかかわらず、じめん
地面
にげきとつ
激突
するばあい
場合
にお
起
こるものである。
When the flight crew has their aircraft under control, everything is working normally and yet it still crashes into the ground, that's CFIT.
もし
いちかげつ
一ヶ月
でこのタイプライターをかんぜん
完全
につか
使
いこなせたら、きみのものにしておいてもよい。
If you can use this typewriter perfectly in a month, you may keep it.
そのボクシング
しあい
試合
はかんぜん
完全
にいっぽうてき
一方的
だった。いっぽう
一方
のボクサーはひどくう
打
たれてけが
怪我
したので、そのマネージャーははいぼく
敗北
をみと
認
めなければならなかった。
The boxing match was completely one-sided, one pug was so badly mauled that his manager had to throw in the sponge.
すべての
しょくぎょう
職業
がじょせい
女性
にひら
開
かれるべきだ、というのはいま
今
やかんぜん
完全
にきょよう
許容
されているかんが
考
え。
It is now a fully accepted idea that all occupations should be open to women.
とうてん
当店
にはベートーベンのこうきょうきょく
交響曲
のろくおん
録音
のかんぜん
完全
なセットがございます。
We have a complete set of the recordings of Beethoven's symphonies.
かんぜん
完全
にしんわ
神話
なしでやっていけたしゃかい
社会
はなかったようにおも
思
われる。
It seems unlikely that any society could completely dispense with myths.
がっき
楽器
・きざい
機材
のしつ
質
はかんぜん
完全
にプロしよう
仕様
!ですがねだん
値段
はどこ
何処
よりもやす
安
い!
The musical instruments and parts are completely professional quality! And yet the prices are lower than anywhere!
われわれ
我々
はじんしゅ
人種
さべつ
差別
をかんぜん
完全
にな
無
くすどりょく
努力
をかなら
必
ずつづ
続
けてい
行
く。
We shall continue our efforts to eradicate racial discrimination.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.