Components
109 examples found containing '実は' (results also include variant forms and possible homonyms)
じつ
わたし
じしん
自身
たった
いま
いた
ばかりです
As a matter of fact, I've only just arrived myself.
じつ
かれ
ニューヨーク
おこな
った
こと
ない
In fact, he has never been to New York.
げんご
言語
どのよう
はじ
まった
についていくつ
すいろん
推論
ある
じつ
だれあまり
らない

There are many guesses about how language began, but the fact is that no one really knows.
にほん
日本
いっけん
一見
てんか
天下
たいへい
泰平
じつ
いろいろな
ねぶか
根深
もんだい
問題
かか
えている

Japan may appear to be peaceful and tranquil on the surface but the fact is that there are a lot of deep-rooted problems.
この
いっけん
一見
あたりまえように
える
こと
じつ
むずか
しい
である
This, appearing at first glance to be perfectly obvious, is actually very difficult.
はんにん
犯人
べんご
弁護
してた
べんごし
弁護士
じつ
しんはんにん
真犯人
だったなんて
ぜんだいみもん
前代未聞

It's totally without precedent for the suspect's attorney to be the true culprit.
じつ
ぐんしれいぶ
軍司令部
はこ
ばねらならん
しょるい
書類
っている。

In fact I’m carrying documents I was required to by military command.
かれ
じつ
はんざいしゃ
犯罪者
だった
He was in reality a criminal.
しかしその
かしきんこ
貸金庫
あづ
けている
もの
ねら
った
おとこたち
男達
ハナ
ゆうかい
誘拐
されてしまう
その
ゆうかいはんたち
誘拐犯達
じつ
けいじ
刑事
だった
However men, seeking the contents of that safe, kidnap Hana. And those men were really detectives.
じつ
わたし
その
こと
なに
らない
です
The truth is that I don't know anything about it.
その
はな
きれい
奇麗
じつ
ならない
Its flower is beautiful, but it bears no fruit.
じつ
かれ
ちち
しごと
仕事
ニューヨーク
ひと
らし
している
The fact is that his father lives alone in New York because of work.
その
いっけん
一見
しんじつ
真実
らしいこと
じつ
うそ
だった
The apparent truth was really a lie.
じつ
ニュージーランド
べんきょう
勉強
つもり
Actually, I'm going to New Zealand to study.
にほんじんばな
日本人離
したこの
うつく
しい
そうぼう
相貌
からわかるように
ゆうな
優奈
じつ
きっすい
生粋
にほんじん
日本人
じゃない
せいようじん
西洋人
ばあちゃん
クォーターだったりする
As you can also tell from these beautiful, far from Japanese, looks, Yuna is not pure-blood Japanese. She's a quarter-blood with a westerner as grandmother.
じつ
かれ
こと
わたし
なに
らない
です
The fact is that I don't know anything about him.
ああちょっと
たいちょう
体調
すぐ
れなくて
そう
だいじょうぶ
大丈夫
うふふ
じつ
ズル
やす
です
"Ah ... I'm just not feeling so well" "Really? Are you OK?" "Heh-heh. Actually I'm playing hooky."
じつは
かれ
まれつき
よい
にんげん
人間
です
The truth is that he is good by nature.
じつは
じゆう
自由
けんきゅう
研究
そうだん
相談
したい
ことあってどれふーん
ひししょくぶつ
被子植物
について
しら
調
べてる

"Well, there's something I'd like your advice on about my research project ..." "Let's see... Hmm, you're investigating flowering plants then."
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×