部
Components
171 examples found containing '布'
けがじん
怪我人
をこの
もうふ
毛布
で
つつ
包
み
なさい。
Cover up the injured man with this blanket.
いえ
家
に
つ
着
いて
はじ
初
めて
さいふ
財布
が
な
無
い
のに
き
気
が
つ
付
いた
。
It was not until I reached home that I missed my purse.
その
くに
国
は
りんごく
隣国
に
たい
対
し
せんせん
宣戦
を
ふこく
布告
した
。
The country declared war against its neighbor.
「
さいふ
財布
を
な
無
くした
」ジョンは
なげ
嘆
いた
。
"I lost my wallet," lamented John.
どうじょう
道場
に
ふとん
布団
を
し
敷
いて
の
ざこね
雑魚寝
だ。
We're sleeping in a huddle on futons on the hall floor.
な
無
くなった
とあきらめていた
さいふ
財布
がみつかって
かのじょ
彼女
は
たいへん
大変
よろこ
喜
んだ
。
She was very glad to find the purse she had given up for lost.
かのじょ
彼女
はどこで
さいふ
財布
を
お
落
とした
のだろうと
おも
思
った
。
She wondered where she had lost her purse.
かれ
彼
は
も
持
っている
さいふ
財布
をどうしようかと
おも
思
った
。
He wondered what to do about the wallet he was holding.
めす
雌
ぶた
豚
の
みみ
耳
から
きぬ
絹
の
さいふ
財布
は
つく
作
れない
。
You cannot make a silk purse out of a sow's ear.
さいふ
財布
をあらためて
み
見
たら
なか
中
は
そら
空
だった。
I examined the purse again, and found it empty.
さいふ
財布
の
なかみ
中身
をこの
ふくろ
袋
に
あ
空
け
なさい。
Empty the purse into this bag.
きゅうけつき
吸血鬼
でんせつ
伝説
はバルカン
ちほう
地方
に
るふ
流布
している
。
Legends of vampires flourish in the Balkans.
いえ
家
に
かえ
帰
る
まで
さいふ
財布
がなくなっているのに
き
気
がつかなかった。
I did not miss my purse till I got home.
そのとき
さいふ
財布
を
いえ
家
に
わす
忘
れてきた
ことが
わ
分
かった
。
Then I found I had left my wallet at home.
すこ
少
し
い
行
って
からやっと
さいふ
財布
がないのに
き
気
が
つ
付
いた
。
I had gone some distance before I missed my wallet.
いえ
家
に
つ
着
いた
とき、
さいふ
財布
をなくしていることに
き
気
づいた
。
When I got home, I found I had lost my wallet.
いちぶ
一部
の
びょういん
病院
は
ようじよう
幼児用
ミルクの
むりょう
無料
みほん
見本
を
はいふ
配布
する
。
Some hospitals hand out free samples of baby milk.
ふとん
布団
をたたみなさい。
Fold up your bedding.
かのじょ
彼女
はソファーで
ねむ
眠
っている
こども
子供
に
もうふ
毛布
をかけた。
She put the blanket over the child sleeping on the sofa.
わたし
私
は
さいふ
財布
をなくしてしまっていた、それでそのカセットが
か
買
えなかった
。
I had lost my purse, so I couldn't buy the cassette.
きしゃ
汽車
の
なか
中
で
ねむ
眠
っている
あいだ
間
に、
さいふ
財布
と
ていき
定期
を
ぬす
盗
まれてしまった
。
I had my purse and commuter ticket stolen while I was sleeping in the train.
とりょう
塗料
が
とふ
塗布
めん
面
で
はくり
剥離
せずに
とりょう
塗料
そう
層
うち
内
でちぎれた。
The paint has torn inside the paint layer without becoming detached from the painted surface.
わたし
私
はなくした
さいふ
財布
をとうとう
み
見
つける
ことができた。
I finally managed to find my lost wallet.
これは
わたし
私
が
いっしゅうかん
一週間
まえ
前
になくした
さいふ
財布
だ。
This is the same purse that I lost a week ago.
わ
我
が
や
家
では
にょうぼう
女房
が
さいふ
財布
の
ひも
紐
を
にぎ
握
っている
。
My wife holds the purse strings in our family.
わたし
私
は
しゅび
首尾
よく
ぬす
盗
まれた
さいふ
財布
を
と
取
り
もど
戻
した
。
I succeeded in the recovery of the stolen wallet.
その
さいふ
財布
には、
やく
約
さんまんえん
三万円
のほか、
かれ
彼
の
うんてん
運転
めんきょしょう
免許証
も
はい
入
っていた
。
In addition, to about 30,000 yen, the wallet contained his driver's license.
じんこう
人口
ぶんぷ
分布
の
もんだい
問題
をめぐって、
せいふ
政府
が
かんが
考
え
なお
直
す
べきことが
おお
多
い
と
おも
思
う
。
In regards to the population distribution issue, I think there are a lot of things the government needs to reconsider.
もうふ
毛布
をお
ねが
願
い
したはずなのですが。
I should have asked for a blanket.
いっぱつ
1発
め
目
のローキックはこの
ふせき
布石
か!?
The first low kick was the set-up for this!?
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×