Components
1741 examples found containing '我'
わたし
もう
かれ
あの
いじわる
意地悪
たいど
態度
がまん
我慢
できない
I can't stand that nasty attitude of his any longer.
たにん
他人
なんと
きみ
みち
ひと

You will go your way, whatever others say.
ふしぎ
不思議
おも
われる
かもしれないその
かじ
火事
だれ
けが
怪我
しなかった
Strange as it may seem, nobody was injured in the fire.
テレビ
くに
しょうらい
将来
もんだい
問題
だれ
しんこく
深刻
かお
してしゃべっている
On TV someone with a serious look on his face is talking about the problems of our country's future.
われわれ
我々
あいだ
には
なん
じょれつ
序列
ありません
Amongst us, there is no ranking.
Source: パラドックス13東野圭吾
かけい
家計
あかじ
赤字

Our family budget is in the red.
うら
かてい
家庭
さいえん
菜園
あります
There is a kitchen garden behind my house.
どうしてこんなところ
はちねん
八年
んでいた
だろう
わたし
われ
ながら
ふしぎ
不思議
おも
った

How on earth have I ended up living here for eight years, I thought to myself.
Source: 世界の終りとハードボイルド・ワンダーランド村上 春樹
かのじょ
彼女
その
らせ
いて
わが
わす
れて
よろこ
んだ

She was beside herself with joy at the news.
われわれ
我々
せかいへいわ
世界平和
いじ
維持
する
ためにあらゆる
どりょく
努力
すべきである
We should make every effort to maintain world peace.
かんじょう
感情
によって
りせい
理性
くも
らされている
ままにしておくならば
われわれ
我々
つね
けんとうちが
見当違
ことしてしまうだろう
If we let our reasoning power be overshadowed by our emotions, we would be barking up the wrong tree all the time.
わたし
たち
こども
子供
いえ
いるときに
そうおん
騒音
ずい
ぶん
がまん
我慢
しなければならない

We have to put up with a lot of noise when the children are at home.
しょくん
諸君
たゆまぬ
どりょく
努力
ろうどう
労働
によってついに
われ
アジト
かんせい
完成
した

Ladies and Gentlemen, thanks to your untiring efforts our hideout is finally complete!!
あい
しない
ひと
だれ
いない
There is no man but loves his home.
あれ
よろこ
あまり
わが
わす

He was beside herself with joy.
からかわれる
がまん
我慢
できない
I cannot stand being made fun of.
かのじょ
彼女
げきど
激怒
あまり
わが
わす
れていた

She was beside herself with rage.
にょうぼう
女房
さいふ
財布
ひも
にぎ
っている

My wife holds the purse strings in our family.
ジャック
チーム
きょうりょく
強力
しん
メンバー
Jack is a powerful acquisition for our team.
もう
ひとり
一人
えそう
です
We are expecting an addition to our family.
わたし
おじ
叔父
その
じどうしゃ
自動車
じこ
事故
けが
怪我
した
ゆいいつ
唯一
ひと
です
My uncle was the only person injured in the car accident.
われわれ
我々
ウォッカトニックちびちび
んだ

We sipped our vodka tonics.
われわれ
我々
かれ
たいりつこうほ
対立候補
として
ようりつ
擁立
した

We put him up as a rival candidate.
われわれ
我々
ACME Ltd.として
ぜんりょく
全力
って
てきたいてき
敵対的
ばいしゅう
買収
たいこう
対抗
する
もの
めいげん
明言
しておこう

We, ACME Ltd., hereby announce that we will resist with all our strength this hostile takeover.
わたし
きょうりょくてき
協力的
でない
ひと
たち
がまん
我慢
できない
I am impatient with those who aren't cooperative.
わたし
かれ
ごうまん
傲慢
たいど
態度
がまん
我慢
できない
I cannot put up with his arrogance.
どんなに
まず
しくて
とも
まさ
ところない
Be it ever so humble, there's no place like home.
もうこれ
いじょう
以上
かれ
ぎょうぎ
行儀
わる
がまん
我慢
できない
I cannot put up with his bad manners any longer.
われわれ
我々
まる
いっかげつ
一ヶ月
かん
ブロードウェー
しゅつえん
出演
よてい
予定
です
We're booked for the whole month on Broadway.
にわ
あればよいのに
If only we had a garden!
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×