Components
142 examples found containing '握'
かのじょ
彼女
たんにん
担任
クラスよく
しょうあく
掌握
している

She has good control over her class.
かのじょ
彼女
わたし
そしてその
きつく
にぎ
めた

She took hold of my hand and held it tightly.
かれ
かた
あくしゅ
握手
わして
わか
れた

They parted with a firm handshake.
はじ
めて
かのじょ
彼女
にぎ
った
やしき
屋敷
なか
でした
The first time I held my girlfriend's hand was in the haunted house.
わたし
さくねん
昨年
だいとうりょう
大統領
あくしゅ
握手
した
こと
けっ
して
わす
れない
だろう
I'll never forget shaking the President's hand last year.
ペパーバーグ
おな
ような
ほうほう
方法
もち
いる
ことによってアレックス
たん
ことば
言葉
おと
だけでなく
いみ
意味
はあく
把握
する
やくだ
役立
きたい
期待
した

Pepperberg hoped that a similar system would help Alex grasp the meaning of words, not just their sounds.
ALSために
かれ
うで
ペン
にぎ
ったり
タイプ
ったり
することできないほど
よわ
くなってしまっていた

ALS had made his hands and arms too weak to hold a pen or to type.
だれ
あくしゅ
握手
する
ときその
ひと
なければなりません

When you shake hands with somebody, you must look him in the eye.
その
おとこ
とお
わた
とき
ははおや
母親
しっかり
にぎ
っていた

The little boy held his mother's hand firmly when crossing the street.
あのボス
おれ
たち
せいさつよだつ
生殺与奪
けん
にぎ
られている
かな
しく
なっちゃう
I get depressed thinking that a guy like our boss can have ultimate power over us.
れんぽう
連邦
とりひき
取引
いいんかい
委員会
ふせい
不正
とりひき
取引
ちょうさ
調査
あら
たな
かくしょう
確証
にぎ
りました

The FTC nailed down new evidence in the fraud investigation.
やさ
しそう
ろうじん
老人
がって
あくしゅ
握手
もと
めてきた

The gentle-looking old man got up and gave his hand to me.
かのじょ
彼女
ため
いき
ついて
りょうて
両手
しっかり
にぎ
めた

She sighed and clasped her hands tightly together.
かれ
かたて
片手
ハンドル
にぎ
もう
いっぽう
一方
わたし
ほう
った

He held the wheel with one hand and waved to me with the other.
かれ
あくしゅ
握手
もと
めて
わたし
べた

He put out his hand to me for a handshake.
かれ
バット
まえ
しっかり
にぎ
りしめた

He got a good grip on the bat before swinging.
かれ
テーブル
わたし
あくしゅ
握手
した
He reached across the table and shook my hand.
かれ
ソロ
うた
とき
おんてい
音程
はず
れる
じゃないって
あせ
にぎ
っちゃう

When he gets up on stage to sing one of his out-of-tune solos, I get so nervous for him that I get sweaty palms.
にほんご
日本語
むずかしさ
ひとにぎ
一握
がいこくじん
外国人
のぞ
いて
すべて
がいこくじん
外国人
げんご
原語
にほん
日本
ぶんがく
文学
ちか
づく
さまた
げている

The difficulties of the Japanese language prevent all but a handful of foreigners from approaching the literature in the original.
トム
ただ
ちに
じたい
事態
しょうあく
掌握
した

Tom was master of the situation in no time.
それから
ぼく
たち
あくしゅ
握手
して
さよなら
った

Then we shook hands and said good-bye.
かれ
わたし
それ
にぎ
った

He held on to my hand tightly.
みぎて
右手
いかにも
まほう
魔法
しょうじょ
少女
アイテムです
わんばかり
あや
しげな
ロッド
にぎ
られていた

In her right hand was gripped a suspicious looking rod that practically radiated "I'm a magical girl item".
せんせい
先生
クラス
しょうあく
掌握
しており
ふつうクラス
まえ
って
じゅぎょう
授業
あいだ
じゅう
せいと
生徒
こうぎ
講義
しています
The teacher controls the class, usually standing in front of the students and lecturing to them during the lesson.
かれ
ゆうじん
友人
あくしゅ
握手
した

He shook hands with his friend.
しょうねん
少年
いちにぎ
一握
ピーナッツ
あつ
それ
ちい
さな
はこ
れた

The boy gathered a handful of peanuts and put them in a small box.
にぎ
たて
おい
美味
しく
あが
って
いただ
ため
てんない
店内
きんえん
禁煙
させて
いただ
きます

Please don't smoke in the shop so that people can enjoy the delicious, freshly made sushi.
かのじょ
彼女
じょうせい
情勢
はあく
把握
する
ことできる
She is able to grasp the situation.
にぎ
った
こぶし
ストレス
しめ
ことある
A closed fist can indicate stress.
さいふ
財布
にぎ
っている
もの
いえ
しはいしゃ
支配者
である
Who holds the purse, rules the house.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×