部
Components
157 examples found containing '昼'
きょう
今日
のお
ひる
昼
じかん
時間
は、いつものレストランは
かぞく
家族
のお
そうしき
葬式
でお
やす
休
み
だ。
At lunchtime today, our usual restaurant was closed because of a funeral in the family.
あさ
朝
は4
きゃく
脚
、
ひる
昼
は2
きゃく
脚
、そして
ゆう
夕
は3
きゃく
脚
で
ある
歩
く
ものは
なに
何
か。
What goes on four legs in the morning, two legs at noon, and three legs in the evening?
たいよう
太陽
は
ひる
昼
に
かがや
輝
き
、
つき
月
は
よる
夜
に
かがや
輝
く
。
The sun shines in the daytime and the moon at night.
わたし
私
はすぐに
じょうきょう
上京
し
、
じこく
時刻
は
ひるさ
昼下
がり
であったが、
おじ
叔父
と
あ
会
った
。
I came up to Tokyo at once it was early in the afternoon and saw my uncle.
わたし
私
たち
はよく
いっしょ
一緒
に
ご
御
ひる
昼
を
た
食
べます
。
We often eat lunch together.
まち
街
でお
ひる
昼
を
た
食
べて
、
えいが
映画
でも
み
見
よ
う。
Let's have lunch downtown and take in a show.
フクロウは
ひるま
昼間
ね
寝
ていて
やかん
夜間
かつどう
活動
する
。
An owl sleeps by day and hunts by night.
たいていの
とり
鳥
は
ひるま
昼間
しか
め
目
が
み
見
えない
。
Most birds can see only by day.
その
とお
通
り
は
ひるま
昼間
は
たいへん
大変
さわ
騒
がしかった
。
That street was very noisy during the day.
とうきょう
東京
の
なつ
夏
の
きおん
気温
は、へいきんで
しちがつ
7月
は
ひる
昼
が31.5
ど
度
、
あさ
朝
と
よる
夜
が24
ど
度
くらいです。
Tokyo’s average summer temperature in July is 31.5 degrees Celsius at midday, and 24 degrees Celsius during the morning and night.
「
あさ
朝
、
ひる
昼
、
ばん
晩
の
うつわ
器
をつくる:
こざら
小皿
から
ふたもの
蓋物
まで」 title (book, album etc.)
Making Containers for Morning, Noon, and Night: From Small Dishes to Lidded Pottery
もうそう
妄想
ざんまい
三昧
、
しっぴつ
執筆
ざんまい
三昧
、
ひるね
昼寝
ざんまい
三昧
の
せいかつ
生活
です。
I’m spending my life indulging in fantasies, writing, and naps.
あさ
朝
を
ぬ
抜
き
、
ひる
昼
を
かる
軽
く
したら、
よる
夜
は
なに
何
を
た
食
べて
もよろしい。
If you skip breakfast and keep lunch light, then in the evening you can have whatever you want.
いなか
田舎
を
ある
歩
いた
あと
づか
疲
れ
を
かん
感
じた
ので、
かれ
彼
は
ひるね
昼寝
をした。
Feeling tired after his walk in the country, he took a nap.
なつ
夏
の
あさぐも
朝曇
り
は
ひるひで
昼日照
り
になる。
In the summer, if it's cloudy in the morning, it will be blazing hot in the afternoon
ひる
昼
に
か
買
い
もの
物
をしてから、きっさてんに
はい
入
りました
。
At lunchtime I did some shopping, and went to a coffee shop.
ひる
昼
ごはん
はサンドイッチやスープを
た
食
べました
。
For lunch, I ate sandwiches and soup.
わたし
私
は
ひる
昼
からずっと
だいどころ
台所
で
がんば
頑張
っていた
のよ。
I've been toiling away in the kitchen all afternoon.
すぐに
あきら
諦
めて
ひるね
昼寝
をするかも
し
知
れない
。
I may give up soon and just nap instead.
かれ
彼
は
ひるね
昼寝
をして
すいみん
睡眠
ふそく
不足
を
おぎな
補
お
うとした。
He tried to make up for his lack of sleep by taking a nap.
かれ
彼
が
め
目
を
さ
覚
めた
とき
時
は
ひるま
昼間
だった。
When he awoke it was day.
あさぐも
朝曇
り
、
ひるひで
昼日照
り

When it's cloudy in the morning, it will be blazing hot in the afternoon
その
ふじん
婦人
たち
は、
りょうしん
両親
が
ひるま
昼間
こうじょう
工場
で
はたら
働
いている
こども
子供
たち
の
せわ
世話
をしています。
The ladies are looking after the children whose parents are employed in factories during the daytime.
その
しごと
仕事
は
ひる
昼
までに
お
終
わっている
でしょう。
I will have finished the work by noon.
ひる
昼
しょくぜん
食前
にしていただけますか。
Do you think you could make it before lunch?
ひるね
昼寝
をするのは
きも
気持
ち
がいいが、
よる
夜
ね
寝
られないと
こま
困
る
ので、いつも
じゅうごふん
15分
ぐらいで
お
起
きる
。
Taking a nap feels good, but since it would be problematic if I couldn't sleep at night, I always wake up after about 15 minutes.
むすこ
息子
が
かよ
通
う
こうこう
高校
では、お
ひる
昼
にパンや
の
飲
み
もの
物
が
か
買
える
ばしょ
場所
もあるが、
きほんてき
基本的
には
ぜんいん
全員
がお
べんとう
弁当
を
も
持
っていくことになっている
。
At the high school my son attends, there are places where you can buy bread and drinks at lunchtime, but basically, everyone is expected to bring their own lunch.
われわれ
我々
は、
ひる
昼
は
はたら
働
き
よる
夜
は
やす
休
む
。
We work by day, and rest by night.
きょう
今日
どこで
ひる
昼
しょく
食
する
?
Where will you have lunch today?
そんな
ざっし
雑誌
を
よ
読
む
くらいなら、
ひるね
昼寝
をするほうがましだよ。
You may as well take a nap as read such a magazine.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×