部
Components
215 examples found containing '普通' (results also include variant forms and possible homonyms)
ふつう
普通
、アマチュアでは250ヤード
と
飛
べば
すごい
ひ
飛
きょり
距離
だと
い
言
われます
。
Normally you'd call 250 yards a great distance for an amateur.
わたし
私
の
おっと
夫
は、
ふつう
普通
8
じ
時
に
しごと
仕事
に
む
向
けて
しゅっぱつ
出発
します
。
My husband usually leaves for work at 8 o'clock.
それは
ふつう
普通
の
もくてき
目的
なら
ま
間
に
あ
合
う
だろう。
It will do for ordinary purposes.
ほんど
本土
の
すがた
姿
が
もっと
最
も
はっきりと
み
見
える
のは
ふつう
普通
、
しま
島
の
じゅうみん
住民
なのである。
It is usually the islander who sees the mainland most clearly.
ぶん
文
には
ふつう
普通
、
しゅご
主語
と
どうし
動詞
がある。
A sentence normally has a subject and a verb.
ないかい
内科医
は
ふつう
普通
げかい
外科医
と
くべつ
区別
されている
。
Physicians are usually distinguished from surgeons.
しょうこ
証拠
いんめつ
隠滅
どーすんのよ!
ふつう
普通
は
けいさつ
警察
に
れんらく
連絡
する
もんでしょっ。
What does destroying evidence get you? The usual thing would be to contact the police, wouldn't it?
わたし
私
の
ふつう
普通
の
すいみん
睡眠
じかん
時間
は7
じかん
時間
から9
じかん
時間
くらいです。
My usual sleeping time is from seven to nine hours.
わたし
私
たち
は
ふつう
普通
ナイフ、フォーク、スプーンを
つか
使
って
た
食
べます
。
We usually eat with a knife, fork and spoon.
「
ふつう
普通
」という
してん
視点
がないと、「
とくべつ
特別
なもの」は
つく
作
れない
。
Without the perspective of "normal," "special things" cannot be created.
めん
麺
は
ふつう
普通
こむぎこ
小麦粉
から
つく
作
られる
。
Noodles are usually made from wheat.
だい
大
とかい
都会
では
さつじん
殺人
はごく
ふつう
普通
のことだ。
Murders are very common in big cities.
そばはそば
こ
粉
から、うどんやきし
めん
麺
は
ふつう
普通
の
こむぎこ
小麦粉
からできてるの。
Soba is made from buckwheat flour, and udon and kishimen are made from ordinary wheat flour.
うま
馬
に
の
乗
る
まえ
前
に
ひと
人
は
ふつう
普通
うま
馬
に
くら
鞍
をつける
。
Before getting on a horse, you usually put a saddle on its back.
きみ
君
は
にちようび
日曜日
には
ふつう
普通
なに
何
をしますか。
What do you usually do on Sundays?
まいにち
毎日
がっこう
学校
に
い
行
く
とちゅう
途中
で、
わたし
私
は
ふつう
普通
、
おお
多
く
の
いぬ
犬
や
ねこ
猫
を
め
目
にする。
On my way to school each day, I generally see many dogs and cats.
わたし
私
は
かいしゃ
会社
つと
勤
め
です。
ふつう
普通
のサラリーマンです。
I'm a company man - an ordinary salaried office worker.
いなか
田舎
のバスは
ふつう
普通
ていこく
定刻
にはやって
こ
来
ない
。
Buses in the country do not usually come on time.
70
ねん
年
もしくは80
ねん
年
が
にんげん
人間
の
ふつう
普通
の
じゅみょう
寿命
きかん
期間
である。
Seventy or eighty years is the normal span of a man's life.
かれ
彼
は
ふつう
普通
の
ひと
人
より
はる
遥
か
に
ちから
力
が
つよ
強
い
。
His strength is much greater than that of an ordinary man.
しば
芝
を
か
刈
ってもらう
とき
時
に
は
ふつう
普通
わたし
私
は
いえ
家
にいなかった。だから
わたし
私
が
め
目
にしたのは
か
刈
られた
しば
芝
だけであった。
I wasn't usually home when the lawn was cut, so all I ever saw were the results.
ふつう
普通
の
かんごふ
看護婦
は、
とし
年
に3
しゅうかん
週間
の
やす
休
み
を
と
取
る
けんり
権利
がある。
The average nurse is entitled to three weeks' holiday a year.
わたし
私
が
ふつう
普通
の
にんげん
人間
ならそんなに
さわ
騒
がれない
と
おも
思
います
よ。
They would never fuss about me if I were Fred Smith.
いなづま
稲妻
は
ふつう
普通
、
らいめい
雷鳴
の
まえ
前
に
ひか
光
る
。
Lightning is usually followed by thunder.
ふつう
普通
の
かんごし
看護師
は、ちんこに
しびん
溲瓶
も
そ
添
える
し
しゅじゅつ
手術
の
とき
時
は
ていもう
剃毛
もするぞ。
A typical nurse will do such things as helping with a urinal bottle, and shaving in preparation for surgery!
にほん
日本
ではお
じぎ
辞儀
をするのが
ふつう
普通
の
れいぎ
礼儀
です。
In Japan, bowing is common courtesy.
あ
揚
げ
もの
物
は
わたし
私
の
たいしつ
体質
に
ふつう
普通
あ
合
わない
んだ。
Fried food usually doesn't agree with me.
じゅうらい
従来
の
じょうしき
常識
を
くつがえ
覆
す
はつめい
発明
というのは、
ふつう
普通
とは
ちが
違
う
げんしょう
現象
に
き
気
づく
のうりょく
能力
と
かんけい
関係
がある。
Innovation has something to do with the faculty to notice unusual phenomena.
おく
贈
り
もの
物
は
ふつう
普通
しんせつ
親切
な
もてなしのお
かえ
返
し
になされる。
A present is usually given in return for one's hospitality.
かれ
彼
は
ちい
小
さい
ころ
頃
、
しゅんどう
俊童
と
よ
呼
ばれていた
けど、
ふつう
普通
の
おとな
大人
に
せいちょう
成長
した
よ。
He was called a precocious child when he was little, but he grew up to be an ordinary adult.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×