部
Components
312 examples found
containing '権'
はつめい
発明
のさい
才
にと
富
むそのだんせい
男性
がそのけんい
権威
あるしょう
賞
をはじ
初
めてじゅしょう
受賞
した。
The ingenious man received the prestigious award for the first time.
「グローバル
れいせん
冷戦
:あら
新
たなはけんあらそ
覇権争
いのじだい
時代
」
title (book, album etc.)
The Global Cold War: The Era of a New Power Struggle
この
ちいき
地域
にはけん
覇権
をしゅちょう
主張
したこっか
国家
がなかったというじじつ
事実
にちゅうい
注意
をはら
払
わねばならない。
We must pay attention to the fact that no nation claimed sovereignty over this region.
きょうだい
強大
なけんりょく
権力
をゆう
有
するたいこく
大国
がそんざい
存在
するかぎ
限
り、せんそう
戦争
はさ
避
けがた
難
い。
As long as there are sovereign nations possessing great power, war is inevitable.
ぶんせき
分析
においては、クルツによってさいしょ
最初
にぶんせき
分析
されたけんいてき
権威的
こうどう
行動
のるいけい
類型
にお
負
っているぶぶん
部分
がおお
大
きい。
In my analysis I rely considerably on the types of authoritarian behaviour first analyzed by Kurz.
アメリカでは
しんこう
信仰
のじゆう
自由
はけんり
権利
しょうてん
章典
でほしょう
保証
されていることのひと
一
つである。
In the U.S., freedom of religion is one of the guarantees of the Bill of Rights.
ろん
論
じるまでもなくきほんてき
基本的
じんけん
人権
はそんちょう
尊重
されなければならない。
Needless to say, fundamental human rights should be respected.
じんけん
人権
ようご
擁護
だんたい
団体
はどくさいてき
独裁的
なせいふ
政府
にあつりょく
圧力
をかけています。
Human rights organizations are putting pressure on authoritarian governments.
いち
一
せいき
世紀
はん
半
こんらん
混乱
がつづ
続
いたのち
後
に、やっとこくおう
国王
のけんい
権威
がかいふく
回復
された。
Only after a century and a half of confusion was the royal authority restored.
われわれは
けんりょく
権力
をにく
憎
むがほう
法
とちつじょ
秩序
のひつよう
必要
はみと
認
める。
While we hate force, we recognize the need for law and order.
「
はなし
話
のしゅどうけん
主導権
をにぎ
握
るかいわ
会話
じゅつ
術
」
title (book, album etc.)
Techniques for Taking Control of a Conversation
われわれ
我々
はこのわんない
湾内
でぎょかく
漁獲
するとっけん
特権
をあた
与
えられた。
We were granted the special privilege of fishing in this bay.
まいとし
毎年
しちがつ
7月
にせんしゅけん
選手権
たいかい
大会
がお
終
わると、かれ
彼
はよくねん
翌年
のじゅんび
準備
をはじ
始
める。
Each year in July, when the Championships are over, he starts to prepare for the next year.
「
べいちゅう
米中
はけんあらそ
覇権争
い『だいにじ
第二次
たいへいようせんそう
太平洋戦争
』をかいひ
回避
するには」
title (book, album etc.)
How Can We Avoid a Second Pacific War as the United States and China Vie for Power?
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
