部
Components
167 examples found containing '歯'
はみが
歯磨
き
をしなさい。
Brush your teeth.
「
ぼく
僕
の
は
歯
はとっても
よわ
弱
くって
りんごはかめません」と
おとこ
男
の
こ
子
は
い
言
いました
。
"My teeth are too weak for apples," said the boy.
むすめ
娘
の
は
歯
れつ
列
を
きょうせい
矯正
していただきたい
のです。
I'd like to have her teeth straightened.
トムは
きのう
昨日
はいしゃ
歯医者
に
い
行
く
べきだったのに。
Tom should have gone to the dentist yesterday.
おくば
奥歯
に
も
物
の
のはさ
挟
まった
ような
い
言
い
かた
方
をせず、
ちょっきゅう
直球
で
い
言
う
こと
事
をお
すす
奨
めします
。
Don't beat around the bush. I recommend giving it to them straight.
まいしょくご
毎食後
は
歯
をみがきなさい。
Brush your teeth after each meal.
まえば
前歯
が
ぬ
抜
けました
。
My front tooth fell out.
せんしんこく
先進国
では
むしば
虫歯
が
げきげん
激減
し
、
じぶん
自分
の
は
歯
で
いっしょう
一生
た
食
べられる
ひと
人
が
ふ
増
えています
。
Cavities have become rarer in the developed countries and more people will be able to eat with their own teeth throughout their life.
あした
明日
は
はいしゃ
歯医者
へいかねばならないでしょう。
You will have to go to the dentist's tomorrow.
かれ
彼
はしばしば
しつう
歯痛
で
くる
苦
しんだ
。
He often suffered from toothache.
むすこ
息子
の
まえば
前歯
が
ま
曲
がって
はえてきました。
My son's front teeth have come in crooked.
はいしゃ
歯医者
は
わたし
私
の
むしば
虫歯
をむりやり
ひ
引
き
ぬ
抜
いた
。
The dentist pulled out my decayed tooth by force.
は
歯
が
いた
痛
む
なら、
はいしゃ
歯医者
さんにかかるべきです。
If your tooth hurts, you should see a dentist.
は
歯
をくいしばってください。
Bite together, please.
ウオール
し
氏
は
はいしゃ
歯医者
へ
い
行
く
のを
えんき
延期
した
。
Mr Wall put off going to the dentist's.
「
は
歯
がひどく
いた
痛
む
のです」「すぐ
はいしゃ
歯医者
に
み
診
てもらい
なさい」
"I have a terrible tooth-ache." "You'd better see a dentist at once."
はいしゃ
歯医者
さんの
はなし
話
によれば、
むしば
虫歯
は
かなら
必
ずしも
あま
甘
い
もの
物
のせいではないようだ。
According to dentists, decayed teeth are not always caused by sweets.
は
歯
のクリーニングの
よやく
予約
をお
ねが
願
いします
。
I'd like to make an appointment for a cleaning.
ジョーンズさんはメアリーを
はいしゃ
歯医者
に
い
行
かせた
。
Mr Jones made Mary go to the dentist.
かれ
彼
は、
しつう
歯痛
で
くる
苦
しんでいる
。
He is suffering from toothache.
それは
わたし
私
のおばあちゃんの
い
入
れ
ば
歯
です。
It's my grandmother's artificial tooth.
プチッ、と
いと
糸
を
けんし
犬歯
で
か
噛
み
き
切
った
。
I snapped the thread on my canine.
いす
椅子
に
よこ
横
たわる
わたし
私
に、
しか
歯科
えいせいし
衛生士
の
じょせい
女性
が「はい、お
くち
口
を
あ
開
けて
ください」と
い
言
った
のです。
The woman dental hygienist said to me, lying down in the chair, "Right, please open your mouth."
わたし
私
は
まいしょくご
毎食後
は
歯
をきれいに
みが
磨
く
。
I brush my teeth clean after meals.
はは
母
は
はいしゃ
歯医者
に
い
行
く
ようにと
ちゅうこく
忠告
してくれた
。
My mother advised me to see the dentist.
きゅうし
臼歯
のうち
さいご
最後
に
は
生
える
は
歯
はおやしらずという。
The last of the molars to break through is called a wisdom tooth.
むすめ
娘
の
えいきゅうし
永久歯
がはえてきました。
My daughter is cutting her permanent teeth.
に
2
、
さんぷん
3分
で
はぐき
歯茎
がしびれてきます。
Your gums will get numb in a few minutes.
はぎ
歯切
れの
わる
悪
い
しりき
尻切
れとんぼ
のような
お
終わり方
だった。
It was an inarticulate unfinished kind of ending.
Source: ねじまき鳥クロにカル(村上春樹)
さいきん
最近
いった
はいしゃ
歯医者
で「
しそうのうろう
歯槽膿漏
がありますね」と
い
言
われ
なや
悩
んでいます
。
I'm worried because the dentist I went to recently told me, "You've got periodontitis alright".
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×