Components
116 examples found containing '決定' (results also include variant forms and possible homonyms)
われわれ
きゅうか
休暇
けいかく
計画
まだ
けってい
決定
である
Our plans for the vacation are still up in the air.
この
けってい
決定
かれ
しょうらい
将来
あくえいきょう
悪影響
もたらすだろう
This decision will reflect on his future career.
にゅうさつ
入札
ぜんぶ
全部
そろう
まで
けってい
決定
ほりゅう
保留
して
どうでしょ
I suggest that we hold off on making a decision until all bids are in.
これ
しゅよう
主要
けってい
決定
ようそ
要素
そんざい
存在
していない
きょうみぶか
興味深
れい
である
This is an interesting case where there is no principal determining element.
わたし
たち
この
かいぎ
会議
まいりました
わたし
たち
この
かいぎ
会議
しょ
けってい
決定
かか
わり
けんり
権利
あるからです
We are here because we have a right to be involved in these decisions.
それゆえ
きょう
今日
つか
使
われた
いる
てつどう
鉄道
ろせん
路線
さまざま
様々
りゆう
理由
いろいろな
じだい
時代
とうたつ
到達
した
いちれん
一連
けってい
決定
さんぶつ
産物
である
A piece of railway in use today is therefore the product of a long series of decisions reached on many different grounds, at different times.
きんようび
金曜日
まで
まちが
間違
いなく
じぶん
自分
けってい
決定
わたし
たち
つた
えてくれる
かれ
った

He said he would give us his decision for sure by Friday.
そうした
けってい
決定
こんど
今度
おか
そのもの
ちしつてき
地質的
こうぞう
構造
えいきょう
影響
される

That decision, in turn, was affected by the geological structure of the hill itself.
その
けってい
決定
われわれ
我々
ぜんいん
全員
まんぞく
満足
いくものであった
The decision was acceptable to us all.
かれ
のるそるその
あん
けってい
決定
くだ
した
いま
すべ
せきにん
責任
われている

He stuck his neck out for that idea, and now he's getting all the blame.
しゅうきょうてき
宗教的
そくめん
側面
その
けってい
決定
しんじゃ
信者
たち
しんこく
深刻
ぶんれつ
分裂
もたらした
On the religious side, the decision caused serious dissension among followers.
その
けいかく
計画
いま
ところ
けってい
決定
である
As yet, the project is in the air.
なん
らかの
けってい
決定
する
とき
じしん
自身
どうき
動機
よく
かんが
えよ

Reflect on your own motives when making a decision.
かれ
いいんかい
委員会
けってい
決定
らされなかった
もんく
文句
った

He complained that he had not been informed of the committee's decision.
きみ
みずか
せきにん
責任
において
みずか
りょうしん
良心
らし
わせ
けってい
決定
くだ
さなくて
はならない
You must make decisions about your responsibility in the light of your conscience.
わたし
たち
これから
みっか
3日
あいだ
みな
さん
すべて
ひと
たち
こうへい
公平
かんきょう
環境
もんだい
問題
せっきょくてき
積極的
はいりょ
配慮
しめ
けってい
決定
するよう
ようきゅう
要求
いたします

We insist that during the next three days you make decisions which are fair to all generations and which show an active concern for the environment.
しょうらい
将来
このような
けってい
決定
どういう
かたち
じっこう
実行
される
みなお
見直
こと
ひつよう
必要
なるかもしれない
In the future we may need to take another look at the way decisions such as this are actually implemented.
けっていてき
決定的
とくちょう
特徴
しゅ
あいだ
こと
なる
ということ
あら
わかってきたことである
One finding to emerge was that critical features differ between species.
その
けってい
決定
われわれ
我々
にとって
ふり
不利
だった
The decision was unfavourable to us.
にほん
日本
じょせい
女性
こよう
雇用
きかい
機会
だんせい
男性
より
けっていてき
決定的
ひく

In Japan, employment opportunities are significantly lower for women than they are for men.
この
しごと
仕事
コンピューター
あつか
のうりょく
能力
けっていてき
決定的
じゅうよう
重要
です
Ability to operate a computer is critical for this job.
きっと
むざい
無罪
なるだけ
けっていてき
決定的
ふだ
かく
っている
ちが
いない

I'm sure he has something up his sleeve.
わたし
けっていてきしゅんかん
決定的瞬間
しゃしん
写真
った

I took a picture at the decisive moment.
もの
けっていてきしゅんかん
決定的瞬間
やちょう
野鳥
こんちゅう
昆虫
ほにゅうるい
哺乳類
ぎょるい
魚類
しょくぶつ
植物
さつえい
撮影
テクニック title (book, album etc.)
Taking Pictures of Living Creatures at Just the Right Moment: Techniques for Photographing Wild Birds, Insects, Mammals, Fish, and Plants
きん
もの
けっていけん
決定権
ある
He who pays the piper calls the tune.
ひよう
費用
もの
けっていけん
決定権
ある
He who pays the piper calls the tune.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×