Components
171 examples found containing '消'
しょうぼうし
消防士
たち
ドアぶち
やぶ
った

The firemen battered down the door.
しょうぼうし
消防士
たち
すばやく
かじ
火事
した

The firemen quickly extinguished the blaze.
しょうぼうし
消防士
まもなく
かじ
火事
した

The fireman soon put the fire out.
バケツによる
しょうか
消火
かつどう
活動
すぐ
しっぱい
失敗
かった

Attempts to fight the fire with buckets soon proved fruitless.
チャーリー
さいご
最後
かたり
まっしょう
抹消
する
こと
めた

Charlie decided to cross out the last word.
いっぱんてき
一般的
しょうひしゃ
消費者
しつ
より
りょう
えら

In general, consumers prefer quantity to quality.
もっと
ごうりてき
合理的
しょうひしゃ
消費者
なるように
つと
なさい
Try to be a more rational consumer.
ほにゅうびん
哺乳瓶
しゃふつしょうどく
煮沸消毒
しなさい

Boil the milk bottles.
ひと
いない
へや
部屋
しょうめい
照明
こまめ

Take care to turn off lights in rooms when nobody's in them.
しょうぼうし
消防士
かじ
火事
した

The fire fighters put out the fire.
かれ
しょうぼうし
消防士
なろ
けっしん
決心
した

He made up his mind to be a fireman.
まんいち
万一
たいよう
太陽
しょうめつ
消滅
したら
あらゆる
もの
だろう
If the sun were to go out, all living things would die.
かれ
しょうきょくてき
消極的
たいど
態度
わたし
どりょく
努力
ぜんぶ
全部
むだした
His negative attitude rendered all my efforts useless.
かれ
かいしゃ
会社
にほん
日本
もっと
うまく
けいえい
経営
されている
しょうひしゃ
消費者
きんゆう
金融

His company is one of the best managed companies in Japan.
にゅう
びん
しゃふつ
煮沸
しょうどく
消毒
なさい
Boil the milk bottles.
ねったい
熱帯
うりん
雨林
さんそ
酸素
つく
にさんかたんそ
二酸化炭素
しょうひ
消費
する

Tropical rainforests produce oxygen and consume carbon dioxide.
しょうぼうたい
消防隊
しれい
指令
けて
から
ふん
いない
以内
げんば
現場
ていた

The fire brigade was on the scene within five minutes of receiving the call.
しょうぼうし
消防士
たち
しょうか
消火
かつどう
活動
している
あいだ
その
ちいき
地域
きんし
禁止
なった
The area was cordoned off while fire fighters tried to keep the blaze under control.
ほとんど
もの
サービス
こうにゅう
購入
たい
して
5%
しょうひ
消費
ぜい
かかる
A 5% consumption tax is levied on purchases of most goods and services.
わか
ころ
しょうぼうし
消防士
やきゅう
野球
せんしゅ
選手
なりたかったことなどなかった
きおく
記憶
している

I don't recall ever wanting to be a fireman or a baseball player as a youth.
えている
いえ
から
てきた
とき
しょうぼうし
消防士
きび
しい
かお
していた
The firemen's face was grim when he came out of the burning house.
かれ
しょうぼう
消防
しごと
仕事
という
おおいそが
大忙
まった
ひま
いずれそう
He says firefighting is a feast or famine job.
ストレス
かいしょう
解消
する
ため
ほうほう
方法
だんせい
男性
じょせい
女性
こと
なる
だんせい
男性
つか
使
おも
しゅだん
手段
いんしゅ
飲酒
である
じょせい
女性
ざつだん
雑談
によってストレス
しょり
処理
している

The methods used to overcome stress are different for men and women: drinking is the major method used by men, while women deal with stress by chatting.
せきどう
赤道
ちか
せま
ちいき
地域
ある
ねったい
熱帯
うりん
雨林
きゅうそく
急速
その
すがた
姿
つつあり2000
ねん
までその80
しょうめつ
消滅
してしまう
かもしれない
The tropical rainforests, located in a narrow region near the equator, are disappearing so fast that by the year 2000 eighty percent of them may be gone.
しかしゴルバチョフ
だいとうりょう
大統領
けんこう
健康
なん
らか
もんだい
問題
かか
えている
という
ちょうこう
兆候
ありませんでしたその
しょうそく
消息
もっか
目下
ところ
ふめい
不明
です
But there had been no indications Gorbachev was having any sort of health problems, and it is not exactly clear what's happened to him now.
だんやく
弾薬
むだ
無駄
しょうひ
消費
した
こと
しっせき
叱責
けた

He was scolded for wasting ammunition.
けいさつ
警察
いりょう
医療
じこ
事故
りっけん
立件
しょうきょくてき
消極的

The police are reluctant to pursue criminal charges in medical cases.
かれ
いき
意気
しょうちん
消沈
している

He's depressed.
あかじ
赤字
かいしょう
解消
する
たいへん
大変
なんもんだい
難問題
です
Eliminating the deficit will be a hard nut to crack.
しぜんしょく
自然食
にんげん
人間
しょうか
消化
っている

A natural diet is suitable for human digestion.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×