部
Components
124 examples found containing '深'
かれ
彼
は
みず
水
にもぐる
まえ
前
に
なんかい
何回
か
しんこきゅう
深呼吸
をした。
He took some deep breaths before he dived.
にほん
日本
の
しょうひしゃ
消費者
は、
がいこくひん
外国品
の
ゆにゅう
輸入
に
たい
対
する
さまざま
様々
な
きせい
規制
を
と
取
り
くず
崩
そうとするアメリカ
せいふ
政府
の
どりょく
努力
を
ちゅういぶか
注意深
く
みまも
見守
っている。
Japanese consumers are watching closely the U.S. government's efforts to make Japan dismantle various restrictions on imports of foreign goods into the country.
ふか
深
く
こし
腰
をかけて
やす
休
みなさい、そうすればずっと
きぶん
気分
が
よ
良
くなるでしょう。
Sit back and rest, and you will feel much better.
わたし
私
が
おとず
訪
れた
とき
時
、
かのじょ
彼女
はある
きょうみぶか
興味深
い
しごと
仕事
に
じゅうじ
従事
していた。
She was engaged in some interesting work when I arrived.
きょうみぶか
興味深
い
にんげん
人間
になるためには、
ずのう
頭脳
を
やしな
養
い
きた
鍛
えなければならない。
To be an interesting person you have to feed and exercise your mind.
その
りょうし
猟師
は
もり
森
の
なか
中
ふか
深
く
はい
入
り
こ
込
み、
にど
二度
と
かえ
帰
らなかった。
The hunter went deep into the forest, never to return.
その
かいそうき
回想記
は
ちち
父
に
たい
対
する
ふか
深
い
そんけい
尊敬
に
み
満
ち
あふ
溢
れている。
The memoir breathes the deepest respect for his father.
しんや
深夜
テレビでカウボーイの
えいが
映画
を
み
見
ましたか。
Did you see the cowboy film on TV last night?
このドラマは
たんじゅん
単純
な
かんぜんちょうあく
勧善懲悪
もので、
いまひと
今一
つ
ふか
深
みに
か
欠
けて
ものた
物足
りない。
This drama is missing something. All it is is a simple cautionary tale with no real depth.
かれ
彼
がどのようにして
にほん
日本
りょうり
料理
を
まな
学
んだかは
きょうみぶか
興味深
い。
It is interesting how he learned Japanese cooking.
らくご
落語
が
おもしろ
面白
く
おくふか
奥深
い
でんとう
伝統
ぶんか
文化
と
みなお
見直
され、
はんじょう
繁昌
てい
亭
の
な
名
が
ひろ
広
まったことから、
とうきょう
東京
の
らくご
落語
との
こうりゅう
交流
や
ちいき
地域
よせ
寄席
が
たか
高
まるという
こうか
効果
も
で
出
てきた。
As rakugo has been reassessed as interesting and profound traditional culture, the names of prosperous houses have spread, and as a result interest in Tokyo rakugo as well as regional locations has grown.
じぶん
自分
の
じんせい
人生
を
ふ
振
り
かえ
返
ってみたとき、
かのじょ
彼女
は
ふか
深
い
こうかい
後悔
の
ねん
念
にかられた。
She regretted deeply when she looked back on her life.
きみ
君
は
くるま
車
を
うんてん
運転
するときにどんなに
ちゅういぶか
注意深
くしてもし
す
過
ぎることはない。
You cannot be too careful when driving.
ロッククライミングも、
うみ
海
で
ふか
深
く
もぐ
潜
ることもしたし、インドネシアの
ねったい
熱帯
うりん
雨林
で
ねむ
眠
ったこともある。
I've done rock climbing and deep-sea diving and slept in the jungle of Indonesia.
みんながとても
ちゅういぶか
注意深
くきいてきた。
Everyone was listening very carefully.
しかしながら、この
もんだい
問題
はもっと
ちゅういぶか
注意深
く
かんが
考
えて
み
見
るべきだ。
This problem, however, should be considered more carefully.
あたま
頭
がくらくらしているので、
ふか
深
く
かんが
考
えずにいい
かげん
加減
なことを
か
書
いてみる。
My head is swimming, so I'll try writing any-old stuff without any deep thought.
そのことわざは、
わたし
私
たちにとってなじみ
ふか
深
いものになった。
The saying is quite familiar to us.
この
とし
都市
は
しんこく
深刻
な
みずぶそく
水不足
なので、われわれは
にゅうよく
入浴
を
ときおり
時折
ひか
控
えなければならない。
There is a severe shortage of water in this city, so we must give up having a bath occasionally.
どんな
ほん
本
を
よ
読
むにしても、
ちゅういぶか
注意深
く
よ
読
みなさい。
Whatever book you read, read it carefully.
かのじょ
彼女
の
たいど
態度
は
いみ
意味
しんちょう
深長
だ。
She gave me a meaningful look.
その
はなし
話
はとても
きょうみぶか
興味深
かった。
The story was very interesting.
かれ
彼
らの
しんみつ
親密
さは
としつき
年月
とともに
ふか
深
まった。
Their intimacy grew with the years.
かれ
彼
は
かみ
神
の
え
絵
に
たい
対
して
ふか
深
い
そんけい
尊敬
の
ねん
念
を
しめ
示
した。
He showed great reverence towards the pictures of the god.
かれ
彼
にそのことを
ひみつ
秘密
にしておいたのは
きみ
君
も
ようじんぶか
用心深
かった。
It was discreet of you to keep it a secret from him.
はくぶつかん
博物館
には
きょうみぶか
興味深
い
てんじひん
展示品
が
しょぞう
所蔵
されている。
There are some interesting exhibits in the museum.
ほし
星
を
み
見
ることは
きょうみぶか
興味深
いことだ。
It is interesting to look at the stars.
かのじょ
彼女
の
むすこ
息子
をほめたとき、
かのじょ
彼女
はとても
ちゅういぶか
注意深
く
みみ
耳
を
かたむ
傾
けていた。
She listened very carefully when I praised her son.
みんなは
かれ
彼
の
はなし
話
を
ちゅういぶか
注意深
く
き
聞
いた。
They were most attentive to his speech.
かのじょ
彼女
はとても
きょうみぶか
興味深
い
ひと
人
です。
She's a very interesting person.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×