部
Components
445 examples found containing '演'
てがみ
手紙
を
か
書
い
たり
こうえん
講演
し
たりで
わたし
私
は
いそが
忙
しい
。
I'm busy with writing letters and giving speeches.
さくや
昨夜
はジャイアンツはドラゴンズと
せっせん
接戦
を
えん
演
じた
。
The Giants had a close game with the Dragons last night.
わたし
私
たち
が
つ
着
く
と
こうえん
講演
はもう
はじ
始
まっていた
。
When we arrived, the lecture had already begun.
えんぜつ
演説
の
じゅんび
準備
をする
じかん
時間
はほとんどありませんでした。
I had little time to prepare the speech.
きょう
今日
の
かれ
彼
の
えんぜつ
演説
はやたら
おお
大
げさな
ことば
言葉
が
おお
多
くて
なに
何
を
い
言
っている
のかよくわからなかった。
He used so much inflated language in his speech today I couldn't figure out what he was saying.
かれ
彼
のピアノ
えんそう
演奏
はすばらしい
ひび
響
き
がした。
His piano playing sounded fantastic.
だれ
誰
でも
にちようび
日曜日
はここで
えんぜつ
演説
ができます。
Anyone can make a speech here on Sundays.
わたし
私
は
かれ
彼
の
えんぜつ
演説
の
いみ
意味
が
ぜんぜん
全然
わからなかった。
His speech made no sense to me.
せんじ
戦時
ですから、
えんしゅう
演習
はしょっちゅうやっています。
It's wartime, so we're constantly doing drills.
しちょう
市長
は
たいしゅう
大衆
を
まえ
前
に
えんぜつ
演説
をした。
The mayor addressed the general public.
その
げき
劇
は
かれ
彼
によって
えんしゅつ
演出
された
。
The play was produced by him.
きみ
君
の
えんぜつ
演説
は、
れきし
歴史
に
きろく
記録
される
であろう。
Your speech will be recorded in history.
おぐり
小栗
じゅん
旬
しゅえん
主演
ぶたい
舞台
いよいよ
しちがつ
7月
かいまく
開幕
。
In July (the play) starring Shun Oguri will come out at last.
かれ
彼
はまさにその
ば
場
にふさわしい
えんぜつ
演説
をした。
He made a speech highly appropriate to the occasion.
こうえん
講演
は2
じかん
時間
つづ
続
いた
。
The lecture lasted for two hours.
がっき
楽器
の
えんそう
演奏
を
なら
習
う
ものもいた。
Some learned to play musical instruments.
かいえん
開演
は
なんじ
何時
ですか。
What time does the play begin?
8
じ
時
かいえん
開演
です。
The curtain time is at 8:00.
えんそう
演奏
は
お
終
わりかけていた
。
The performance was almost over.
えんげき
演劇
、
えいが
映画
などを
み
見
る
のがお
す
好
き
ですか。
Do you enjoy plays, films, and such?
いか
以下
は
だいとうりょう
大統領
の
えんぜつ
演説
の
ようし
要旨
だ。
The following is a summary of the President's speech.
ボブは
えんげきぶ
演劇部
にはいります。
Bob is in the drama club.
かれ
彼
は
いしけってい
意思決定
でほとんど
なに
何
の
やくわり
役割
も
えん
演
じていない
。
He plays little part in the decision-making.
その
しばい
芝居
は6
かげつ
ヶ月
かん
間
じょうえん
上演
された
。
The play ran for six months.
その
こうえん
講演
は
ちょうしゅう
聴衆
の
こころ
心
をつかんだ。
The lecture gripped the audience.
その
えんぜつ
演説
は
ちょうしゅう
聴衆
に
ふか
深
い
かんどう
感動
を
あた
与
えた
。
The speech deeply affected the audience.
その
ふた
2
つ
の
やく
役
は
どういつ
同一
の
じょゆう
女優
によって
えん
演
じられた
。
The two parts were played by one and the same actress.
かのじょ
彼女
は
しゃかい
社会
ふくし
福祉
についての
こうえん
講演
に
しゅっせき
出席
した
。
She attended the lecture on social welfare.
かのじょ
彼女
の
えんぜつ
演説
は
ちょうしゅう
聴衆
を
かんめい
感銘
させた
。
Her speech moved the audience.
かのじょ
彼女
の
えんぎ
演技
に
こころ
心
を
うば
奪
われた
。
I was fascinated by her performance.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×