Components
228 examples found containing '為'
どうめい
同盟
しょこく
諸国
その
しんりゃく
侵略
こうい
行為
こくれん
国連
けつぎ
決議
いはん
違反
する
として
きび
しく
ひなん
非難
した

The allies condemned the invasion as a violation of UN resolutions.
あごひげある
ため
かれ
じっさい
実際
より10
さい
ほど
けて
えた

His beard made him look 10 years older.
ひと
じぶん
自分
こうい
行為
たい
して
せきにん
責任
ある
A man is responsible for his deeds.
わたし
こうい
行為
かん
して
きみ
しゃくめい
釈明
する
ひつよう
必要
ない
I'm not accountable to you for my conduct.
10ドル
ゆうびん
郵便
かわせ
為替
ねが
いします

I'd like a money order for ten dollars.
この
よう
かれ
ぶれい
無礼
こうい
行為
どんなことあって
ゆる
されない

Nothing can excuse him for such rude behavior.
きみ
じぶん
自分
こうい
行為
せきにん
責任
べき
You should be responsible for your actions.
きゅう
鈴木
いえ
たいしん
耐震
かいしゅうこうじ
改修工事
ため
みなさま
皆様
には
たいへん
大変
めいわく
迷惑
けします

We apologize for greatly inconveniencing everyone while we make the old Suzuki house earthquake-resistant.
わたし
きが
着替
える
ため
いえ
かえ
った

I went home in order to change my clothes.
かれ
じゃあく
邪悪
こうい
行為
ばっ
せられた

He was punished for his evil acts.
その
へや
部屋
パーティー
ため
はな
かざ
られていた

The room was decorated with flowers for the party.
もうじん
盲人
しんせつ
親切
こうい
行為

Helping a blind man is an act of kindness.
いがい
意外
こえる
かも
れません
そだ
にんげん
人間
ほこ
れる
かずすく
数少
ない
こうい
行為
ひと
せいひん
清貧
において
きわだ
際立
という
とくせい
特性
っています

It may sound strange, but one of the characteristics that might lead to a well brought-up person is to be brought up in poverty.
ねむ
いうより
かんが
える
ため
よこ
なった
I lay down not so much to sleep as to think.
ははおや
母親
こども
子供
こうい
行為
たい
して
せきにん
責任
ある
A mother is responsible for the conduct of her children.
ちち
けんこう
健康
ため
まいにち
毎日
うんどう
運動
します
My father exercises every day for his health.
かのじょ
彼女
ゆうじん
友人
むか
える
ため
げんかん
玄関
った

She went to the door to welcome her friends.
かれ
じぶん
自分
そんげん
尊厳
まも
ため
すばらしい
けいれき
経歴
ぎせい
犠牲
にした

He sacrificed his outstanding career to retain his dignity.
じかん
時間
むだ
無駄
しない
ため
いそ

Let's hurry so as not to waste time.
かれ
こうい
行為
まさしく
きょうき
狂気
さた
沙汰
だった
His conduct was nothing short of madness.
しけん
試験
ため
わたし
いっしょうけんめい
一生懸命
べんきょう
勉強
せざるを
なかった

The examination compelled me to study hard.
こうい
行為
ことば
言葉
より
ゆうべん
雄弁

Actions speak louder than words.
ブライアンこの
りょこう
旅行
ため
えいご
英語
べんきょう
勉強
した

Brian studied English for this trip.
かれ
ふうが
風変
わりな
こうい
行為
わら
わないでいられる
ひと
いない
Nobody can help laughing at his eccentric behavior.
たこく
他国
しんりゃく
侵略
する
こと
べき
こうい
行為
である
The invasion of other countries is a shameful action.
ゆき
ため
きょうぎ
競技
かいし
開始
おく
れた

The game was delayed on account of snow.
その
しあい
試合
おおあめ
大雨
ため
ちゅうし
中止
なった
The game was canceled because of the heavy rain.
じっけんよう
実験用
ひけんしゃ
被験者
さくい
作為
えら
ばれた

The subjects for the experiment were chosen at random.
せいこう
成功
する
ため
けんめい
懸命
はたら
かなければならない

You must work hard if you are to succeed.
かれ
すうこう
崇高
こうい
行為
ほんとう
本当
しょうさん
称賛
あたい
する

His noble deed deserves praise indeed.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×