部
Components
125 examples found containing '牛'
ぞうか
増加
する
じゅよう
需要
に
おう
応
じるため、アメリカから
ぎゅうにく
牛肉
を
ついか
追加
する
けいかく
計画
だ。
Additional imports of American beef are planned to meet rising demand.
わたし
私
の
つま
妻
が
びん
瓶
をわってしまったので、
だいどころ
台所
の
ゆか
床
は
ぎゅうにゅう
牛乳
だらけになっている。
There is milk all over the kitchen floor because my wife broke the bottle.
こども
子供
は
まいにち
毎日
ぎゅうにゅう
牛乳
を
の
飲
むべきだ。
Children should drink milk every day.
うし
牛
は
われわれ
我々
に
ぎゅうにゅう
牛乳
を
あた
与
えてくれる。
The cow supplies us with milk.
うし
牛
は
われわれ
我々
に
ぎゅうにゅう
牛乳
を
きょうきゅう
供給
する。
Cows supply us with milk.
この
ぎゅうしゃ
牛車
で
しま
島
いっしゅう
一周
めぐりしませんか。
Why don't we take a drive round the island on this ox carriage?
にほん
日本
の
ぎゅうにく
牛肉
の
おも
主
な
ゆにゅう
輸入
さき
先
であるオーストラリアで、
あめ
雨
が
ふ
降
らない
いじょう
異常
きしょう
気象
が
お
起
きました。
Australia, Japan's main source for beef imports, has been experiencing extreme weather conditions including ongoing lack of rainfall.
にほんじん
日本人
はイギリス
じん
人
より
ぎゅうにく
牛肉
を
た
食
べる。
The Japanese eat more beef than the British do.
うし
牛
を
う
売
って
ぎゅうにゅう
牛乳
は
の
飲
めない。
You cannot sell the cow and drink the milk.
ぎゅうにく
牛肉
の
じゆうか
自由化
のはっきりとした
けっか
結果
が
あき
明
らかになるには、４
ねん
年
かかるだろう。
It will be four years before the definite result of beef liberalization emerges.
このケーキには
こむぎこ
小麦粉
、
ぎゅうにゅう
牛乳
、
たまご
卵
、
さとう
砂糖
が
ふく
含
まれています。
This cake contains flour, milk, eggs and sugar.
けいこう
鶏口
となるも
ぎゅうご
牛後
となるなかれ。
Better be the head of a dog than the tail of a lion.
いしゃ
医者
は
わたし
私
にもっと
ぎゅうにゅう
牛乳
を
の
飲
むようにと
すす
勧
めた。
The doctor advised me to drink more milk.
もう
すこ
少
し
ぎゅうにゅう
牛乳
をいただけますか。
Can I have some more milk?
せいふ
政府
はアメリカやニュージーランド
さん
産
など
等
の
れいとう
冷凍
ぎゅうにく
牛肉
の
ゆにゅう
輸入
りょう
量
を
はちがつ
8月
ついたち
1日
から
せいげん
制限
するセーフガードという
たいさく
対策
を
はじ
始
めました。
The government has introduced a measure known as a 'safeguard' that will restrict imports on frozen beef from places like America and New Zealand from August 1st.
わたし
私
の
こうちゃ
紅茶
にもう
すこ
少
し
ぎゅうにゅう
牛乳
を
い
入
れて
くだ
下
さい。
Add a little more milk to my tea, please.
ごく
じょうしきてき
常識的
には、
きゃく
客
２
にん
人
に
たい
対
して
ぎゅうにく
牛肉
１ポンドを
ようい
用意
すべきだろうね。
As a rule of thumb, you should plan on one pound of beef for every two guests.
オーストラリアに
あめ
雨
が
ふ
降
らないと、
にほん
日本
で
か
買
うアメリカ
さん
産
の
ぎゅうにく
牛肉
が
たか
高
くなる?!どうしてそんなことが
お
起
きるのでしょうか。
American beef purchased in Japan goes up in price when it doesn't rain in Australia?! Why would such a thing occur?
チーズは
ぎゅうにゅう
牛乳
から
つく
作
られることを
し
知
らないの？
Don't you know cheese is made from milk?
かれ
彼
はある
のうふ
農夫
から
たまご
卵
と
ぎゅうにゅう
牛乳
を
か
買
った。
He bought eggs and milk from a farmer.
ぎゅうにゅう
牛乳
の
なが
流
れを
すばや
素早
く
と
止
め、
ぎゅうにゅう
牛乳
が
かた
固
まるまで
やく
約
さんじっぷん
３０分
かん
間
せいち
静置
する。
Quickly stop the flow of milk, leave to stand for approximately 30 minutes for the milk to solidify.
コロンブスがアメリカ
たいりく
大陸
を
はっけん
発見
したとき、バイソン（アメリカ
やぎゅう
野牛
）は、
こうだい
広大
な
ちいき
地域
に
す
棲
んでいた。
When Columbus discovered America, bison (American buffalo) inhabited a wide-ranging area.
かれ
彼
は
とうぎゅう
闘牛
を
み
見
たかったが、
ちち
父
はどうしても
かれ
彼
を
い
行
かせようとはしなかった。
He wanted to see a bullfight, but his father would not let him go.
にゅうぎゅう
乳牛
が
ぼくそうち
牧草地
で
くさ
草
を
た
食
べているのが
み
見
えた。
We saw cows grazing in the meadow.
わたし
私
なんぞには
やぎゅう
野牛
と
しか
鹿
と
うま
馬
とを
えが
描
き
わ
分
けることなど
とうてい
到底
でき
出来
ない。
Me? I can't even begin to draw buffalo, deer and horses so you can tell them apart.
そんなわけでダチョウの
にく
肉
は
ぎゅうにく
牛肉
や
ぶたにく
豚肉
の２
ばい
倍
いじょう
以上
の
ねだん
値段
となる。
That's why ostrich meat costs more than twice as much as beef and pork.
かれ
彼
はパンと
ぎゅうにゅう
牛乳
がどうにか
か
買
えるだけのお
かね
金
を
も
持
っていた。
He had barely enough money to buy bread and milk.
めうし
雌牛
は
ぎゅうにゅう
牛乳
を
きょうきゅう
供給
する。
Cows supply milk.
あつ
暑
いと
ぎゅうにゅう
牛乳
は
くさ
腐
りやすい。
Milk goes bad quickly in hot weather.
アメリカ
さん
産
の
ぎゅうにく
牛肉
は、
やきにく
焼肉
や
ぎゅうどん
牛丼
の
いんしょくてん
飲食店
でたくさん
つか
使
われています。
A lot of American beef is used in Yakiniku restaurants, beef bowl establishments and the like.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×