部
Components
168 examples found containing '環'
せいふ
政府
は
とりしまり
取締
の
いっかん
一環
として
ふほう
不法
にゅうこく
入国
がいこくじん
外国人
を
ついほう
追放
しています。
The government is expelling illegal aliens as part of a crackdown.
さとおや
里親
いたく
委託
は、
この
好
ましくない
かてい
家庭
かんきょう
環境
にいる
こ
子
どもたちを
すく
救
っている。
Being entrusted to foster parents saves children who are in hostile family environments.
わたし
私
は
かんきょう
環境
ほご
保護
の
しごと
仕事
をしている
じょせい
女性
にインタビューをしました。
I interviewed a lady who works to protect the environment.
かれ
彼
は
かんきょう
環境
に
じゅんのう
順応
できない。
He can't accommodate himself to his circumstances.
せんじつ
先日
わ
我
が
や
家
の
すいしつ
水質
けんさ
検査
を
おこな
行
いました。ある
ゆうめい
有名
かいしゃ
会社
の
かんきょう
環境
ぶんせき
分析
センターとかいうところにしてもらいました。
The other day, a water quality inspection was carried out at our house. We had it done by a certain famous company's Environment Analysis Center or some such name.
わたしたち
私達
はもっと
かんきょう
環境
もんだい
問題
に
かんしん
関心
を
も
持
つべきです。
We ought to be more interested in environmental issues.
むら
村
の
ひと
人
たちが
しぜん
自然
かんきょう
環境
に
かん
関
して
はな
話
した
ぎろん
議論
は
はくねつ
白熱
した。
The discussion the villagers had on the environment was quite lively.
ぼく
僕
は
あたら
新
しい
かんきょう
環境
に
じゅんのう
順応
するのが
おそ
遅
い。
I am slow to adapt myself to new circumstances.
「
こどく
孤独
：
あいじょう
愛情
よっきゅう
欲求
とトラウマ：
こどくかん
孤独感
に
さいな
苛
まれる
じんせい
人生
の
あくじゅんかん
悪循環
から
じゆう
自由
になる
ほん
本
」 title (book, album etc.)
Loneliness, the Desire for Love, and Trauma: A Book to Free You from the Vicious Circle of a Life of Feeling Tortured by a Sense of Isolation
あし
足
の
けっこう
血行
が
わる
悪
いから
いしゃ
医者
に
おこな
行
ったんだけど、
けつえきじゅんかん
血液循環
には
もんだい
問題
はないみたい。でも
けつえき
血液
の
じゅんかん
循環
を
よ
良
くする
うんどう
運動
について
おし
教
えてもらったよ。
I felt the blood circulation in my foot was bad, and I went to the doctor, but it seems there's no problem. He told me about some exercises to improve circulation, though.
われわれ
我々
は
かんきょう
環境
に
えいきょう
影響
される。
We are influenced by our environment.
「これからの
らくのう
酪農
けいえい
経営
と
そうち
草地
かんり
管理
:
つち
土
-
くさ
草
-
うし
牛
の
けんこう
健康
な
じゅんかん
循環
でムリ・ムダをなくす」 title (book, album etc.)
A New Method of Running a Dairy Farm and Managing Grasslands: Eliminating Overburden and Waste Through Healthy Cycles of Soil, Grass, and Cows
われわれ
我々
の
せいかつ
生活
は
かんきょう
環境
によって
けってい
決定
される。
Our lives are determined by our environment.
かれ
彼
は
かんきょう
環境
に
じゅんのう
順応
した。
He adapted himself to circumstances.
かれ
彼
らはすぐにその
あたら
新
しい
かんきょう
環境
に
じゅんのう
順応
した。
They soon adjusted themselves to the new circumstances.
かのじょ
彼女
はニューヨーク
し
市
の
きび
厳
しい
かんきょう
環境
で
そだ
育
った。
She grew up in the harsh environment of New York City.
かんきょう
環境
もんだい
問題
が
わたし
私
たちの
がくせい
学生
ひょうぎかい
評議会
かつどう
活動
の
ちゅうしん
中心
だった。
The environment was the focus of student council activities.
ごく
さいきん
最近
まで、
せんしんこく
先進国
の
ひとびと
人々
は
かんきょう
環境
にさほど
き
気
にかけてはいなかった。
Until quite recently, people in developed countries didn't care much about the environment.
わ
我
が
しゃ
社
もすぐにインターネットにアクセスできる
かんきょう
環境
を
ととの
整
えなくては
と
取
り
のこ
残
されてしまう。
Our company is going to be left behind too if we don't create an environment in which we can get instant Internet access.
わたし
私
たちは、これから
みっか
３日
の
あいだ
間
に、
みな
皆
さんがすべての
ひと
人
たちに
こうへい
公平
で、
かんきょう
環境
もんだい
問題
に
せっきょくてき
積極的
な
はいりょ
配慮
を
しめ
示
す
けってい
決定
をするよう
ようきゅう
要求
いたします。
We insist that during the next three days you make decisions which are fair to all generations and which show an active concern for the environment.
そうほてき
相補的
ぶんぷ
分布
に
かん
関
する
じゅうよう
重要
な
てん
点
は、
ここ
個々
の
おと
音
が
お
起
こる
かんきょう
環境
を
めいかく
明確
に
の
述
べることである。
The important point concerning the complementary distribution is to specify the environment where the individual sounds occur.
ちきゅう
地球
きおん
気温
が
へんか
変化
するのに
ともな
伴
い、
かんきょう
環境
が
おせん
汚染
になりました。
Along with climate change, the environment is becoming polluted.
りょうて
両手
に
はな
花
でいい
かんきょう
環境
じゃん！
It's nice to have a pretty girl on each arm.
かれ
彼
は
あたら
新
しい
かんきょう
環境
にすばやく
な
慣
れた。
He quickly accustomed himself to his new surroundings.
わたし
私
たちは
かんきょう
環境
を
まも
守
るように
どりょく
努力
しなくてはいけない。
We must try to protect the environment.
わたし
私
たちは
かんきょう
環境
を
まも
守
るように
どりょく
努力
しなければならない。
We must try to protect the environment.
もっと
最
も
じゅうよう
重要
なのが
じゅうかんきょう
住環境
の
かいてきせい
快適性
である。
The most important thing is a pleasant living environment.
かんきょう
環境
の
へんか
変化
から
しんしゅ
新種
の
はっせい
発生
をみた。
Environmental changes gave rise to new species.
かんきょう
環境
を
すく
救
うために、みんなが
きょしゅつ
拠出
も
ふく
含
めた
きょうりょく
協力
をしなければならないでしょう。
Everybody will have to pitch in to save the environment.
その
こども
子供
は
かんきょう
環境
に
な
慣
れた。
He was adapted to the circumstances.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×