部
Components
122 examples found
containing '疑'
かれ
彼
のりょうしん
両親
をべつ
別
にすると、だれ
誰
もそのようぎしゃ
容疑者
をようご
擁護
しないだろう。
Apart from his parents, nobody would defend the suspect.
ほあんかん
保安官
はようぎしゃ
容疑者
をあいて
相手
がし
死
んでしまうのではないかとおも
思
われるまでなんかい
何回
もなぐ
殴
りつけた。
The sheriff beat the suspect until he was almost dead.
かれ
彼
はやたらにこじらいれき
故事来歴
にくわ
詳
しいけれど、それがじんせい
人生
のやく
役
にた
立
っているのかはなはだぎもん
疑問
だね。
He has a great storehouse of knowledge about historical details but I seriously doubt that's of any use in life.
かれ
彼
のけいえい
経営
しゅわん
手腕
をぎもんし
疑問視
するやくいん
役員
もいた。
Some board members questioned his ability to run the corporation.
われわれ
我々
はいま
今
でもかれ
彼
がしん
真
のさつじんはん
殺人犯
かどうかはぎもん
疑問
におも
思
っている。
Even now, we still doubt that he is the real murderer.
けいさつ
警察
はそのごうとう
強盗
にかんれん
関連
のあるようぎしゃ
容疑者
をたいほ
逮捕
した。
The police arrested a suspect in connection with the robbery.
きょうき
凶器
にのこ
残
されたしもん
指紋
はようぎしゃ
容疑者
のものといっち
一致
する。
The fingerprints left on the weapon correspond with the suspect's.
ぼう
某
れんめい
連盟
もと
元
かいちょう
会長
がはいにん
背任
のようぎ
容疑
でたいほ
逮捕
されました。
The former president of a certain association has been arrested on suspicion of breach of trust.
canは
じょどうし
助動詞
ですので、ぎもん
疑問
ぶん
文
ではぶんとう
文頭
にも
持
ってきます。
'can' is an auxiliary verb, so in question sentences it is brought to the start of the phrase.
みうら
三浦
ようぎしゃ
容疑者
のこうちちゅう
拘置中
のす
過
ごしかた
方
があき
明
らかになった。
It has become clear what murder-suspect Miura's jail lifestyle is like.
そぼく
素朴
なぎもん
疑問
なんだけど、・・・トラとライオンはどっちがつよ
強
いの?
This may be a silly question, but which is stronger - a tiger or a lion?
このメルマガは、
さっこん
昨今
のごがく
語学
さんぎょうかい
産業界
のかんげん
甘言
におど
躍
らされることなく、ぶんぽう
文法
かいしゃく
解釈
というこてんてき
古典的
がくしゅうほう
学習法
こそおうどう
王道
としん
信
じてうたが
疑
わないほう
方
のためのメルマガです。
This e-zine is for those who, unswayed by the cajolery of the modern language industry, firmly trust that the traditional learning method of grammatical analysis is the way to go.
けいさつ
警察
はそのごうとう
強盗
じけん
事件
にかんれん
関連
のあるようぎしゃ
容疑者
をたいほ
逮捕
した。
The police arrested a suspect in connection with the robbery.
マーティン・ルーサー・キング
ぼくし
牧師
のしじしゃ
支持者
のなか
中
には、へいわてき
平和的
にこうぎ
抗議
するというかれ
彼
のしんねん
信念
にうたが
疑
いのねん
念
をも
持
つもの
物
もあらわ
現
れはじ
始
めた。
Some of Martin Luther King's supporters began to question his belief in peaceful protests.
さいしょ
最初
のパラグラフでは、いわゆるサプライサイドのけいざい
経済
せんりゃく
戦略
というもののだとうせい
妥当性
についてぎもん
疑問
をてい
呈
する。
In the opening paragraphs I query the validity of so-called supply-side economic strategies.
とうきょく
当局
はかれ
彼
のし
死
についてのぎわく
疑惑
をと
解
きあ
明
かそうとしている。
The authorities are trying to dispel the doubts about his death.
ぶん
文
をか
書
くときには、ふつうだいもんじ
大文字
ではじ
始
め、ピリオド(.)、またはかんたん
感嘆
ふ
符
(!)、ぎもんふ
疑問符
(?)、でお
終
わる。
When writing a sentence, generally you start with a capital letter and finish with a period (.), an exclamation mark (!), or a question mark (?).
じんもん
尋問
したあと
後
けいさつ
警察
はようぎしゃ
容疑者
をじたく
自宅
までつ
連
れもど
戻
した。
After they questioned him, the police returned the suspect to the house.
ぼく
僕
のせんぱい
先輩
たちは、じゅんすい
純粋
なこうきしん
好奇心
をだ
抱
いてじぶん
自分
たちのぎもん
疑問
をしぜん
自然
にと
問
いかけ、しぜん
自然
がこた
答
えるのをま
待
った。
My predecessors had asked their questions of nature with genuine curiosity and awaited her reply.
とくべつ
特別
のじじょう
事情
があって、みちよ
三千代
がわざとこ
来
ないのか、また
又
はひらおか
平岡
がはじ
始
めからおせじ
御世辞
をつか
使
ったのか、ぎもん
疑問
であるが、それがため、だいすけ
代助
はこころ
心
のどこ
何処
かにくうきょ
空虚
をかん
感
じていた。
It was unclear whether Michiyo deliberately didn’t come because of a particular situation, or Hiraoka had used flattery from the beginning, but this was the reason Daisuke felt a sense of emptiness somewhere in his heart.
かれ
彼
、いま
今
のところはと
飛
ぶとり
鳥
もお
落
とすいきお
勢
いだけれど、あのいせい
威勢
いつまでもつのか、ぎもん
疑問
だね。
He's unstoppable right now but the question is how long he can remain at the pinnacle of his career.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.