Components
178 examples found containing '策'
その
せんそう
戦争
よぎ
った
せいさく
政策
けっか
結果
こった

The war resulted from a mistaken policy.
その
せいさく
政策
インフレ
かそく
加速
させる
だけ
The policy will only accelerate inflation.
この
あたら
しい
せいさく
政策
によって
だい
きぼ
規模
しょくぎょう
職業
まれる
こと
きたい
期待
される

It is hoped that this new policy will create jobs on a large scale.
ゆにゅう
輸入
りょう
きゅう
えた
とき
おも
ぜいきん
税金
かけて
ねだん
値段
たか
こくない
国内
さんぎょう
産業
まも
ため
せいさく
政策
です
It's a measure to protect the domestic industry, by placing a heavy tax on and increasing the cost of imports when they suddenly increase.
あなた
いけん
意見
われわれ
我々
せいさく
政策
はん
します

Your idea runs counter to our policy.
ドル
えん
はじめする
しゅよう
主要
アジア
つうか
通貨
たい
して
きゅうらく
急落
している
なか
じっしつじょう
実質上
ドルペッグ
せいさく
政策
っている
ちゅうごく
中国
じんみんげ
人民元
わりやす
割安
なっている
In the midst of the dollar falling hard against the Yen and other major Eastern currencies the Chinese Yuan, with China effectively taking a 'dollar peg' policy, has become cheap.
さくりゃく
策略
いふく
衣服
ひつよう
必要
する
しんじつ
真実
はだか
であること
この

Craft must have clothes, but truth loves to go naked.
しょうじき
正直
さいりょう
最良
さく
わたし
しん
じている

Honesty, I believe, is the best policy.
さくりゃく
策略
いふく
衣服
ひつよう
必要
する
しんじつ
真実
はだか
いること
のぞ

Craft must have clothes, but truth loves to go naked.
ダム
ふようろん
不要論
ただ
八ッ場ダム
けんせつ
建設
ちゅうし
中止
てんか
天下
ぐさく
愚策
title (book, album etc.)
Investigating and Bringing to Light the Argument That the Dam Is Unnecessary: Canceling the Construction of Yanba Dam Would Be the World’s Dumbest Plan
せいかつ
生活
ほご
保護
ヤミ
きたきゅうしゅう
北九州
ほうしき
方式
ただ
くに
モデルとして
きみん
棄民
せいさく
政策
title (book, album etc.)
Investigating and Exposing the "Dark Kita-Kyushu System" of Public Assistance: The "Abandoning People" Policy as the Model for the Country
じたい
事態
こじらせた
はんほげい
反捕鯨
こく
ぎまん
欺瞞
にほん
日本
しっさく
失策
title (book, album etc.)
The Deception by Anti-Whaling Countries and Japan’s Mistake, Both of Which Complicated the Situation
ていじ
提示
された
よくせい
抑制
さく
うち
もっと
こうか
効果
ある
おも
われる
よぼう
予防
いりょう
医療
けんこう
健康
ぞうしん
増進
かつどう
活動
だい
じゅうじつ
充実
であろう
Out of the four policies that were suggested, I think the most effective one would be the "Improvement of Preventive Care and Health Promotion" policy.
オバマ
こうほ
候補
けいざい
経済
せいさく
政策
チームどうやら
そうそう
錚々
たる
しんじゆうしゅぎしゃ
新自由主義者
たちよう
Presidential candidate Obama's economics team seems to be made up of distinguished neoliberals.
しょうじき
正直
さいりょう
最良
さく
であるという
わたし
しんねん
信念

It is my belief that the important thing is that we should do our best.
いうまでなく
しょうじき
正直
さいりょう
最良
さく
である
It goes without saying that honesty is the best policy.
それ
びほうさく
弥縫策
ぎない

That’s nothing more than a temporary remedy.
ぼく
もう
ばんさく
万策
きた

It's all up with me.
かれ
さくりゃく
策略
みぬ
見抜
けた

I saw through his little game.
しょうじき
正直
さいりょう
最良
さく
であるという
こと
うまでもない

It goes without saying that honesty is the best policy.
しょうじき
正直
さいりょう
最良
さく
である
こと
うまでもない

It goes without saying that honesty is the best policy.
かいけつさく
解決策
こう
そう
した
しこうさくご
試行錯誤
けっか
結果
だった
Finding a solution that worked was a process of trial and error.
これまた
せいふ
政府
いん
ぺい
さく
ようです
This looks like another government cover-up.
てっていてき
徹底的
あんぜん
安全
たいさく
対策
じっし
実施
された

Strict security measures were in force.
にほん
日本
いってい
一定
しない
けいざい
経済
せいさく
政策
ろうどう
労働
ちからぶそく
力不足
ふか
かか
わっています

Japan's changing economic policy is tied up with the labor shortage.
このまえ
こうわ
講和
かいぎ
会議
かんぜん
完全
しっぱい
失敗
して
からかれざん
しん
けんぼう
権謀
じゅっさく
術策
じゅうぶん
十分
ぶそう
武装
べきこと
まな
んだ

His utter failure at the last peace conference has taught him to arm himself to the teeth with new tricks and tactics.
にほん
日本
とち
土地
もんだい
問題
かんたん
簡単
かいけつさく
解決策
ない
There are no easy answers to the land problem in Japan.
ボーイング
しゃ
あんぜん
安全
たんとう
担当
せんもんか
専門家
こうくう
航空
さんぎょう
産業
ほか
せんもんか
専門家
いっしょ
一緒
なって
せいぎょ
制御
ひこう
飛行
ちゅう
ついらく
墜落
CFITとして
られている
ついらく
墜落
じこ
事故
なくそう
こくさいてき
国際的
たいさく
対策
いいんかい
委員会
そしき
組織
している

Boeing's safety experts have joined others in the industry to form an international task force to try to eliminate one particular kind of air crash known as controlled flight into terrain, CFIT.
その
もんだい
問題
かいけつさく
解決策
について
われわれ
我々
いけん
意見
こと
した
We differed as to the solution to the problem.
かれ
かいけつさく
解決策
いちじてき
一時的
もの
His solution was only a temporary one.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×