部
Components
Please LOG IN to Kanshudo.
If you are not registered, please REGISTER. It's free, fast and easy, and brings many benefits, including flashcards, games, lessons, favorites, the Daily Kanji email and the weekly Study Update.
You are limited to 30 searches in a calendar month without logging in. You have searched 31 times this month.
Search results will no longer be displayed until you LOG IN.
167 examples found containing '裏'
かれ
彼
は
くつした
靴下
の
かたほう
片方
を
うらがえ
裏返
しにはいていた。
He had one of his socks on inside out.
かれ
彼
は
わたし
私
を
たす
助
けようと
やくそく
約束
したが、
さいご
最後
の
しゅんかん
瞬間
になって
わたし
私
を
うらぎ
裏切
った。
He promised to help me, but at the last minute he let me down.
「『
ごうもん
拷問
』『
しょけい
処刑
』の
にほんし
日本史
：
のうみん
農民
から
こうぞく
皇族
まで
ぎせい
犠牲
になった
にほんし
日本史
の
うらがわ
裏側
」 title (book, album etc.)
The Japanese History of Torture and Executions: The Hidden Side of Japanese History―Those Who Were Victimized, from Farmers to the Imperial Family
だれ
誰
かに
み
見
つかるといけないから、
わたし
私
たちは
うらぐち
裏口
から
はい
入
った。
We came in through the back door lest someone should see us.
とかい
都会
でも、
いっぽん
一本
うらみち
裏道
に
はい
入
れば、
きょう
京
に
いなか
田舎
ありを
かん
感
じることができる。
If we go on a back road even in a city, we can feel that there’s countryside there.
わたし
私
の
いえ
家
の
うら
裏
に
ちい
小
さな
いけ
池
がある。
There is a small pond in back of my house.
わたし
私
はその
もんだい
問題
がわかっていない。
うら
裏
と
ひょう
表
の
くべつ
区別
もついていない。
I don't understand the problem; I could make neither head nor tail of it.
かれ
彼
が７
かい
回
の
うら
裏
にヒットを
う
打
ってくれていたらな。
I wish he had gotten a hit in the bottom half of the seventh inning.
この
こぎって
小切手
を
うらが
裏書
きしてください。
Endorse this check.
かれ
彼
の
ふくしん
腹心
の
ぶか
部下
が
かれ
彼
を
うらぎ
裏切
って、
かれ
彼
の
しゅっせ
出世
の
じゃま
邪魔
をした。
His right-hand man gave him away and got in his way to the top.
そぼ
祖母
は
うらにわ
裏庭
で
ざっそう
雑草
を
ぬ
抜
いていた。
My grandmother was pulling up weeds in her backyard.
それに、
かんが
考
えてもごらんなさいよ。あなたは
ちきゅう
地球
の
うらがわ
裏側
にいるのにね。
And just think, you're on the other side of the world.
ほんとう
本当
の
しんし
紳士
なら、
ともだち
友達
を
うらぎ
裏切
ったりしないだろう。
A true gentleman would not betray his friends.
わたし
私
は
うらにわ
裏庭
に
こや
小屋
を
た
立
てた。
I put up a small hut in the backyard.
わたし
私
の
いぬ
犬
は
うらにわ
裏庭
の
こ
木
の
した
下
で
ね
寝
ていた。
I found my dog lying under the tree in our yard.
くち
口
と
こころ
心
は
うらはら
裏腹
なことが
たた
多々
ある。
What we say and what we mean are often quite different.
これらの
じじつ
事実
は
わたし
私
の
かせつ
仮説
の
うらづ
裏付
けになる。
These facts bear out my hypothesis.
かれ
彼
の
はなし
話
は
じじつ
事実
によって
うら
裏
づけられた。
His story was borne out by the facts.
ちか
地下
そしき
組織
では、
なかま
仲間
を
うらぎ
裏切
ることは、
まちが
間違
いない
し
死
を
いみ
意味
する。
In the underground, to double-cross any member means sure death.
あし
足
の
うら
裏
は
あつ
暑
さや
さむ
寒
さに
たい
対
して
にぶ
鈍
い。
Soles of the feet are insensitive to heat and cold.
わたし
私
は
うらにわ
裏庭
に
ちい
小
さな
こや
小屋
を
た
建
てた。
I put up a small hut in the backyard.
わたし
私
の
いけん
意見
を
うらづ
裏付
ける
しょうこ
証拠
はたくさんある。
I have a couple of pieces of evidence to support my opinion.
わたし
私
たちは
うらにわ
裏庭
に
ちい
小
さな
こや
小屋
を
た
建
てた。
I put up a small hut in the backyard.
こども
子供
たちは
うらにわ
裏庭
で
あそ
遊
んでいた。
The children were playing in the backyard.
われわれ
我々
は
うらぐち
裏口
から
へや
部屋
に
はい
入
った。
We entered the room by the back door.
やねうら
屋根裏
へや
部屋
のネズミを
たいじ
退治
しなくてはと
かれ
彼
はいっている。
He says he must get rid of the mice that are in the attic.
その
せいじか
政治家
は
しんらい
信頼
を
うらぎ
裏切
ったことをわざわざ
あやま
謝
ろうとはしなかった。
The politician did not bother to apologize for betraying our trust.
このコートには
けがわ
毛皮
の
うらじ
裏地
が
つ
付
けられている。
The coat is lined with fur.
わたし
私
は
いえ
家
の
うら
裏
で
およ
泳
ぎ
い
行
く
ます
鱒
を
つ
釣
るのが
す
好
きです。
I love to fish in the trout stream behind my house.
かれ
彼
は
われわれ
我々
の
しんらい
信頼
を
うらぎ
裏切
った。
He abused our trust.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×