Components
1046 examples found containing '話'
その
はなし
おや
から
つた
えられた

The story was handed down from father to son.
わたし
その
はなし
ぜんたい
全体
っている

I know the whole of the story.
かのじょ
彼女
わたし
やく
はなし
してくれた
She told me such stories as were useful.
がっこう
学校
なか
はなし
そと
する
Don't tell tales out of school.
わたし
はなし
する
ともだち
友達
いない
I have no friend to talk with.
その
はなし
だれ
でも
っている
ゆうめい
有名
はなし

That story is household legend.
だれ
はなし
したくない
I don't feel like talking with anyone.
その
はなし
ほんとう
本当
はずない
The story cannot be true.
わたし
はなし
いた
ことある
I also heard a similar story.
えいご
英語
はなし
りかい
理解
してもらう
ことできます
Can you make yourself understood in English?
かのじょ
彼女
はなし
ほんとう
本当
おも

I believe the truth of her remark.
かのじょ
彼女
はなし
わたし
たち
どうじょう
同情
こさせた

Her story excited our pity.
わたし
たち
かのじょ
彼女
はなし
ひじょう
非常
おもしろ
面白
かった

We were greatly amused by her story.
わたし
たち
きょう
今日
はなし
していない
We are not speaking.
われわれ
かいしゃ
会社
しゃちょう
社長
はなし
したかった
しゃちょう
社長
はな
こと
ことわ
った

We wanted to speak to the president of the company, but he refused to speak to us.
かれ
はなし
ほんとう
本当
かった

His story turned out to be true.
わたし
かれ
はなし
ひとこと
一言
わからなかった
I could not catch a single word of their talk.
ほんとう
本当
せんそう
戦争
この
はなし
よりずっと
こわ

The real war is much more horrible than this story.
かれ
はなし
ほぼ
しんそう
真相
ちか
かった

His description approximated to the truth.
かのじょ
彼女
はなし
やめた
She stopped talking.
その
せんせい
先生
わたし
たち
おもしろい
はなし
してくれた
The teacher told us a funny story.
かれ
はなし
わたしたち
私達
ひじょう
非常
たのしませた
His story amused us very much.
わたし
かれ
はなし
ようてん
要点
からなかった

I couldn't get the point of his speech.
はなし
して
じかん
時間
つぶした
We talked our time away.
わたし
はなし
さいご
最後
まできちんと
いて
ください
Hear me out, please.
かれ
その
はなし
おとうと
した
He told his brother the story.
その
はなし
ほんとう
本当
らしい
The story appears to be true.
わたし
たち
はなし
するやめた
We broke off our conversation.
かれ
ころ
された
という
はなし

The story goes that he was murdered.
かれ
はなし
したい
I want to have a talk with him.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×