部
Components
151 examples found containing '負け' (results also include variant forms and possible homonyms)
ジャイアンツの
ま
負
ける
のは
め
目
に
み
見
えていました
からね。
The Giants were well on the way to defeat.
りょうり
料理
のことであれば、
だれ
誰
にも
ま
負
けない
よ。
When it comes to cooking, no one can beat me.
ジャイアンツは
にじゅう
20
てんさ
点差
で
しあい
試合
に
ま
負
けた
。
The Giants lost the game by 20 points.
えいご
英語
に
かん
関
する
かぎ
限
り
は、
わたし
私
は
だれ
誰
にも
ま
負
けません
。
As far as English is concerned, nobody can beat me.
ついに
かのじょ
彼女
は
ゆうわく
誘惑
に
ま
負
けて
ケーキを
ぜんぶ
全部
た
食
べた
。
Finally she gave in to temptation and ate the whole cake.
「プレッシャーに
ま
負
けない
ほうほう
方法
:できるだけ
かんぺきしゅぎ
完璧主義
のすすめ」 title (book, album etc.)
Ways of Not Being Defeated by Pressure: Advice on Being as Perfectionist as Possible
わたし
私
たち
は
に
2
てんさ
点差
で
ま
負
けた
。
We lost by two points.
しあい
試合
に
ま
負
けよ
うとは、
かれ
彼
ら
は
ゆめ
夢
にも
おも
思
っていなかった
。
Little did they dream of losing the game.
かれ
彼
はまるで
こども
子供
だったので、
ゆうわく
誘惑
に
ま
負
けてしまった
。
He was so childish that he couldn't resist temptation.
か
勝
とう
が
ま
負
けよう
が、
きみ
君
は
せいせいどうどう
正々堂々
と
たたか
戦
わなければならない
。
Whether you win or lose, you should play fairly.
かれ
彼
はまるで
こども
子供
だったので、
ゆうわく
誘惑
に
ま
負
けた
。
Because he was just like a child, he yielded to temptation.
か
勝
と
うと
ま
負
けよ
うと、
しあい
試合
には
ぜんりょく
全力
を
つ
尽
くす
べきだ。
Whether you win or lose, you should do your best in the match.
どうしてその
べんごし
弁護士
はその
ぎろん
議論
で
ま
負
けた
のだろうか。
Why did the lawyer lose in the argument?
にほん
日本
では
せきたん
石炭
が
せきゆ
石油
との
かかく
価格
きょうそう
競争
に
ま
負
けて
エネルギー
しじょう
市場
を
うしな
失
った
。
Petroleum priced coal out of the energy market in Japan.
その
おとこ
男
はまるで
こども
子供
だったので
ゆうわく
誘惑
に
ま
負
けてしまった
。
The guy was so childish that he couldn't resist temptation.
おうえん
応援
している
サッカーチームが
ま
負
けつづけている
ので、
いらいら
苛々
する
。
I'm really irritable lately. My favorite soccer team is in a slump.
しあい
試合
に
か
勝
とう
が
ま
負
けよう
が、
せいせいどうどう
正々堂々
とプレイしなければならない。
Whether you win or lose, you must play fair.
さいおんじ
西園寺
は
けっとう
決闘
に
か
勝
つ
と
おも
思
っていた
のに
ま
負
けた
。
Kyouichi Saionji, who he supposed would win the duel, has lost.
せんいんたち
船員達
のあらゆる
ぎじゅつ
技術
も
あらし
嵐
の
ぼうりょく
暴力
には
ま
負
けた
。
All the skill of the sailors fell before the violence of the storm.
か
勝
と
うが
ま
負
けよ
うが、ベストを
つ
尽
くし
なさい。
Do your best whether you win or lose.
か
勝
っても
ま
負
けても
、
せいせいどうどう
正々堂々
プレイしなさい。
Whether you win or lose, you must play fair.
かれ
彼
は
だれ
誰
にも
ま
負
けない
べんきょうか
勉強家
だ。
He is as hardworking as any.
あいて
相手
が
おんな
女
だと
おも
思
ってた
かをくくっていたら
ま
負
けた
。
She beat me. I had underestimated the power of a woman.
あの
き
木
までの
きょうそう
競走
なら
きみ
君
に
ま
負
ける
もんか。
I'll bet that I can beat you to the tree.
かれ
彼
はクラスのどの
せいと
生徒
にも
ま
負
けない
ぐらい
そうめい
聡明
である。
He is as intelligent as any student in the class.
いま
今
となっては
あと
後
の
まつ
祭
り
だったが、
かれ
彼
はどうして
じぶんたち
自分達
が
しあい
試合
に
ま
負
けた
のかよくわかった。
With 20/20 hindsight, he could tell why they lost the game.
もし
かれ
彼
のタイムリーヒットがなかったら、
わたし
私
たち
のチームは
しあい
試合
に
ま
負
けていた
だろう。
If it had not been for his timely hit, our team would have lost the game.
なんど
何度
も
なんど
何度
も
ま
負
けた
あとで、ついに
かれ
彼
は
こうさん
降参
した
。
Having lost the game over and over again, he finally gave in.
けいば
競馬
で
ま
負
けて
、スッテンテンだよ。
I just lost at the races so I'm flat broke.
きみ
君
が
まぬ
間抜
け
だったおかげで、
ぼく
僕
たち
はその
しあい
試合
に
ま
負
けた
んだ。
Thanks to your stupidity, we lost the game.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×