Components
141 examples found containing '負ける' (results also include variant forms and possible homonyms)
おうえん
応援
している
サッカーチーム
けつづけている
ので
いらいら
苛々
する

I'm really irritable lately. My favorite soccer team is in a slump.
あの
まで
きょうそう
競走
なら
きみ
ける
もん
I'll bet that I can beat you to the tree.
けよ
ベスト
くし
なさい
Do your best whether you win or lose.
かれ
まるで
こども
子供
だったので
ゆうわく
誘惑
けた

Because he was just like a child, he yielded to temptation.
かれ
まるで
こども
子供
だったので
ゆうわく
誘惑
けてしまった

He was so childish that he couldn't resist temptation.
しあい
試合
とう
けよう
せいせいどうどう
正々堂々
プレイしなければならない
Whether you win or lose, you must play fair.
せんいんたち
船員達
あらゆる
ぎじゅつ
技術
あらし
ぼうりょく
暴力
けた

All the skill of the sailors fell before the violence of the storm.
どうしてその
べんごし
弁護士
その
ぎろん
議論
けた
だろう
Why did the lawyer lose in the argument?
かれ
だれ
けない
べんきょうか
勉強家

He is as hardworking as any.
あいて
相手
おんな
おも
ってた
くくっていたら
けた

She beat me. I had underestimated the power of a woman.
その
おとこ
まるで
こども
子供
だったので
ゆうわく
誘惑
けてしまった

The guy was so childish that he couldn't resist temptation.
っても
けても
せいせいどうどう
正々堂々
プレイしなさい
Whether you win or lose, you must play fair.
にほん
日本
せきたん
石炭
せきゆ
石油
かかく
価格
きょうそう
競争
けて
エネルギー
しじょう
市場
うしな
った

Petroleum priced coal out of the energy market in Japan.
けっきょく
結局
われわれ
我々
チーム
けっしょうせん
決勝戦
けた

In the end our team lost the final game.
てば
かんぐん
官軍
ければ
ぞくぐん
賊軍

If you win, you are in the right, but if you lose, you are in the wrong.
ぼく
チーム
さいご
最後
バッターホームラン
たなかったら
しあい
試合
けていた
だろう
If our last batter had not hit a home run, team would have lost the game.
もし
さいしゅう
最終
だしゃ
打者
ホームラン
たなかったら
チーム
しあい
試合
けていた
だろう
If our last batter had not finally hit a home run, our team would have lost the game.
きみ
まぬ
間抜
だったおかげ
ぼく
たち
その
しあい
試合
けた

Thanks to your stupidity, we lost the game.
けいば
競馬
けて
スッテンテン
I just lost at the races so I'm flat broke.
なんど
何度
なんど
何度
けた
あとついに
かれ
こうさん
降参
した

Having lost the game over and over again, he finally gave in.
いま
なって
あと
まつ
だった
かれ
どうして
じぶんたち
自分達
しあい
試合
けた
よくわかった
With 20/20 hindsight, he could tell why they lost the game.
かれ
あっけなく
けてしまった

He was beaten too easily.
タイガースそのゲーム
けた
それ
わたしたち
私達
おどろ
だった
The Tigers lost the game, which was a surprise to us.
チーム
いっかいせん
一回戦
けた

Our team lost the first game.
けた
チームゆっくり
きょうぎじょう
競技場
った

The defeated team slowly left the field.
かれ
また
さけ
みたい
という
ゆうわく
誘惑
けない
ように
どりょく
努力
した

He made every effort to avoid yielding to the temptation to start drinking again.
まおう
魔王
った
おれ
ける
っきゃねー
しんぱん
審判
みな
じごく
地獄
いる
"How can I lose?" answered Satan. "All the umpires are down here in Hell."
ぼく
けっ
して
けません
いっし
一糸
まよ
ありません
I will never lose; I do not have a single thread of doubt.
みんしゅとう
民主党
まだ
こうほしゃ
候補者
めていない
どっちして
ける
まっている

The Democrats haven't decided on their candidates yet, but in any case they're sure to lose.
けっしょうせん
決勝戦
ける
ほど
くや
しい
ものない
Nothing is more disappointing than to lose in the finals.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×